The temperature stays the same.
温度保持不变。
Nothing stays the same for long.
任何事情都不会长期保持不变。
它始终保持不变。
The rest of the test stays the same.
测试的其余部分保持不变。
Nothing stays the same for ever.
没有什么是永远不变的。
ID保持相同。
Everything stays the same regardless of the effort I put in.
不管我投入多少的努力,所有的东西都跟原来的一样。
Within a side, the color stays the same because of the light's parallel rays.
每面内的颜色都相同,这是因为光线是平行的。
Latency in most cases either stays the same or even is somewhat worsened.
多数情况下,延迟可能维持不变,甚至进一步恶化。
Nothing stays the same. You have to be in tune with changes. Change is the norm.
没有任何事情一成不变。你必须跟上变化的旋律。变化就是规范。
By doing this, the method "withdraw" of the generated SEI stays the same (see Listing 6).
通过这样做,生成的SEI的方法“withdraw”保持不变(请看清单6)。
Demand for power soars in the afternoon, but the price for most consumers stays the same.
每天下午,人们对于能源的需求都会比上午大大增加,但对于多数消费者而言,在一天中的不同时间段使用能源的价格并无不同。
Additional tasks may be involved for the sake of security, but the overall process stays the same.
由于安全性原因,可能会包括其它任务,但是整个过程是一样的。
He says that while prices for gasoline and electricity are increasing, his salary stays the same.
他说,汽油和用电价格都在涨,而他的薪水却没变。
As long as the interface stays the same, applications that use that interface don't need to be modified.
只要接口保持不变,使用该接口的应用程序就不需要进行修改。
In my experience, the design process stays the same, even though underlying technologies change over time.
据我的经验,即使底层的技术随着时间的流逝而改变,但是设计过程依然不变。
The name of the station still stays the same. It’s being officialy called “The First Nuclear Power Plant”.
核电站的名称依旧,正式的名称为“第一核电站”。
The other option is to change the angle, keeping b constant. So, actually, this side stays the same length.
另外一种选择就是保持b恒定,改变角度,因此,实际上,这条边长度保持不变。
'Of course not,' Alice replied very readily: 'but that's because it stays the same year for such a long time together.'
“当然不,”爱丽丝很快地回答说,“可是很长时间里年份不会变的。”
If you need SSL support, you can change the utility classes to add the support, while your view (like in MVC) stays the same.
如果需要SSL支持,那么可以修改实用程序类来添加这种支持,而视图(就像mvc中的视图一样)可以保持不变。
Even if the services an application USES can handle a huge volume of operations, they do so while latency stays the same or increases.
即使应用程序使用的服务可以处理大量操作,延迟仍然保持不变或者进一步恶化。
As history is made every day, history teachers' subject matter is growing with it — even as the number of classroom hours stays the same.
就像历史每天都在被创造着一样,历史老师的课程任务不停随其增长着,哪怕每堂课的时间仍然保持不变。
So, even if the speed is constant, that means, even if a length of the velocity vector stays the same, the velocity vector can still rotate.
因此即使速率不变,也就是说速度矢量的的大小不变,但它的方向可以做旋转。
It changes in whatever way it has to change so that when theta changes, a stays the same while b changes so that we keep a right triangle.
它按着既定的方式改变,因此当θ改变时,a保持不变,同时b改变,从而我们保持为直角三角形。
Stemming is the process of finding the constant part of a word, which is the fragment that stays the same no matter which word tense or mode is used.
确定词干是查找单词中不变部分的过程,它是单词中与时态和语气无关的保持不变的片断。
This loose coupling allows software on each side of the conversation to change without impacting the other, provided that the message schema stays the same.
这个松耦合使会话一端的软件可以在不影响另一端的情况下发生改变,前提是消息模式保持不变。
These are both fairly simple steps, and as long as you're not switching between different XQuery implementations, the first step stays the same in all your programs.
这两个步骤都很简单,而且只要不改变XQuery实现,在所有程序中第一步都是一样的。
These are both fairly simple steps, and as long as you're not switching between different XQuery implementations, the first step stays the same in all your programs.
这两个步骤都很简单,而且只要不改变XQuery实现,在所有程序中第一步都是一样的。
应用推荐