You've got school tomorrow. I don't want you staying up late.
你明天要上学。我不想让你熬夜。
熬夜是一个坏习惯。
During our holidays, we should avoid staying up at night and oversleeping in the morning.
在假期里，我们应该避免熬夜和早上睡过头。
Then I got to the point where I was staying up really late at night to get my work done.
后来，我到了熬夜的地步，深夜才完成工作。
I'm trying to break the habit of staying up too late.
我正试图改掉熬夜的习惯。
Staying up late to play computer games may leave you nodding off in class.
熬夜玩电脑游戏可能会让你在课堂上打瞌睡。
Bad habits such as smoking, drinking, staying up late would have your body in bad shape.
吸烟、喝酒、熬夜等不良习惯会让你的身体处于不良的状态。
Staying up late, an increasingly common phenomenon, can result in a series of health problems.
熬夜越发成为一种普遍的现象，但它会导致一系列健康问题。
Bad habits such as smoking, staying up late and sitting for a long time can damage people's health.
诸如吸烟、熬夜和久坐等坏习惯会破坏人的健康。
Just staying up late can cause increased academic difficulty and attention problems for otherwise healthy while functioning kids.
对于本应健康正常的孩子，熬夜会导致更高的学习难度和注意力问题。
Parents trying to teach their children resilience might celebrate a high school student staying up until 3 am to finish a science fair project.
一些想训练孩子复原力的父母，可能会对一个为完成科学展览项目而熬夜到凌晨3点的高中生加以赞美。
There's no harm in your staying up late occasionally.
偶尔晚睡并无妨害。
Will Gilbert be staying up long?
吉尔伯特会待一阵子再走吗？
He insisted on staying up to nurse the child.
他坚持不懈来护理这个小孩。
You might be used to staying up late, perhaps watching TV or surfing the Internet.
你可能已经习惯熬夜看电视或者上网。
He enjoys watching movies and staying up late, which usually causes him to oversleep.
他喜欢看电影并看到很晚，这样使他经常睡过头。
Staying up late into the night is bad for our bodies, and we pay the price with our health.
熬夜伤身体，要为之付出健康的代价。
The tradition of staying up late to see New Year in originated from an interesting folk tale.
守岁的传统源自于一个有趣的民间故事。
So can working through lunch or getting up a half hour earlier (or staying up a half hour later).
当然也可以午饭时候工作，或是早起半个钟头(或者晚睡半个钟头)。
He was staying up nights, had never felt so weary, was going to school with his eyes puffed and bleary.
它几乎已经成了帕特里克的小累赘，帕特里克不得不比以前任何时候都努力地学习，每天都坚持到深夜，他从未感到如此疲倦，每次都肿着双眼，神志不清地赶着去上学。
And who hasn't lied when asked about staying up last night surfing Craigslist or checking out Facebook?
况且，当别人问我们的时候，谁没有对熬夜浏览Craigslist，查看Facebook这些事情撒谎呢？
Staying up late to work on a project and then getting up at 5am to go into the office is not a good strategy.
为了一个项目工作到深夜，还要在早上5点起床去办公室，这可不是什么高招。
Staying up late, listening to silly soppy songs on radio, re-reading old letters. Where's the harm in that?
熬夜，聆听收音机里传来的痴情的歌曲，重读旧情书，这又有何害处呢？
But that didn't stop me from going against my better judgment and tiring myself out by staying up late to work.
不过这没能阻止我违背我正确的判断，我还是每晚熬夜，令自己疲累。
He tried to rouse them, first by staying up night after night to print mimeograph newspapers, and then by fighting.
他试图唤醒他们，首先是持续、连夜打印油印报纸，然后是战斗。
Allow yourself to sleep earlier. You might be used to staying up late, perhaps watching TV or surfing the Internet.
早些入睡如果你晚上因看电视或者上网而睡得很晚的话，一旦你坚持早起那么你迟早会放弃晚睡的习惯。
Staying up later on Friday or sleeping in on Saturday sends the brain an entirely new set of scheduling priorities.
星期五熬夜、星期六睡懒觉向大脑发送一套全新的时间节律。
Staying up later on Friday or sleeping in on Saturday sends the brain an entirely new set of scheduling priorities.
星期五熬夜、星期六睡懒觉向大脑发送一套全新的时间节律。
应用推荐