The next day, even though his voice was coming back, he stayed quiet again.
第二天，尽管他的声音又恢复了，但他还是保持沉默。
于是我总是很安静。
The room was quiet; everyone stayed quiet.
房里很安静，每个人都保持沉默。
Some have stayed quiet about Amazon’s move so far because they regard it as the foundation of a more ambitious music service that will provide new revenues for them.
对亚马逊的举动，有些唱片公司至今默不做声，概因其认为，那是一项更具雄心音乐服务的基础，会增加收入。
Some have stayed quiet about Amazon's move so far because they regard it as the foundation of a more ambitious music service that will provide new revenues for them.
对亚马逊的举动，有些唱片公司至今默不做声，概因其认为，那是一项更具雄心音乐服务的基础，会增加收入。
Martha stayed with Mary until tea-time, but they sat in comfortable quiet and talked very little.
玛莎陪着玛丽一直待到吃茶点的时候，可是她们只是安安静静，舒舒服服地坐着，很少说话。
But at night, uncertain Athenians stayed away from the normally bustling city center, which was ghostly quiet.
不过在夜间雅典人通常会离开活跃的市中心，让那里变成一座寂静的鬼城。
The kids stayed, crammed into the car and tried to be quiet while I tried to convince whomever would listen that I was willing to learn or do anything.
孩子们拥挤地留在车里，在我试图使人们相信我什么都愿意干什么都愿意学时，他们努力着保持安静。
She stayed upstairs all the time now, and the sitting-room seemed very quiet without my little child-wife in her usual place.
她现在一直呆在楼上，客厅里没有我的小童妻在她以往的位置上似乎非常安静。
They stayed relativfely quiet on this front in 2007, so maybe 2008 will be when they rise up to the challenge of Google Apps.
它们在2007年看起来相对还比较平静，因此，也许2008年将会是他们兴起的时候，也应迎接来自Google应用程序的挑战了。
Our host, a wiry man of approximately my own age, welcomed me, while his wife, a quiet elderly woman with thick glasses, stayed in the back round, together with two women members of our crew.
我们的主人与我年龄相仿，瘦削而结实，对我表示欢迎。他的妻子，一个上了年纪的女人，戴着厚厚的眼镜，沉默寡言，还有几个与我们同行的女士，呆在外围。
He became a ferryman and stayed at the river's side for many years learning its quiet lessons.
他成为一个渡船夫，在河边度过许多年，领悟河流安静的启示。
The rain stayed soft over the weekend, quiet, so I was able to sleep well.
周末时雨变得小多了，安安静静的，所以我睡得很好。
The markets have stayed fairly quiet since the start of the European session in line with price action overnight in Asia.
伦敦时段开盘以来，市场一直相当平静，与隔夜亚洲时段如出一辙。
The markets have stayed fairly quiet since the start of the European session in line with price action overnight in Asia.
伦敦时段开盘以来，市场一直相当平静，与隔夜亚洲时段如出一辙。
应用推荐