It's such a bore having to stay late this evening.
今天晚上非得熬夜，真是烦人。
Do we stay late at the office to finish a memo, or put it off to the next day, so that we can have dinner with the family?
我们是在当天必须在办公室做一个小的备忘录，还是把它推迟到第二天，这样我们就可以和家人共进晚餐？
Factory workers arrive early and stay late, without pay.
工厂工人早早的到，而且待到很晚，没有薪水。
He can't do it right, I'll stay late tonight and fix it when he's gone.
他不可能做对，我会待到晚上，等他走后再修改一下。
Everybody leaves early but you always agree to stay late and make sure that everything is in order.
别人都提前离开，而你却经常加班保证一切工作运转正常。
Factory workers arrive early and stay late, without pay. Training at weekends may be uncompensated.
工厂工人不收工钱早出晚归，周末安排的培训也不会有补偿。
We were simply too busy to join book clubs, take glass-blowing classes, or even stay late at the office.
我们只是太忙没法去参加读书俱乐部，去上玻璃吹制班，或者甚至在办公室呆到很晚。
Sales of takeaway food have rocketed as more office workers stay late in a bid to avoid the threat of redundancy.
为了避免被裁，更多的上班族选择加班加点工作，由此导致了外卖快餐业的销售额突飞猛进。
Get there early, stay late, be enthusiastic, and volunteer for duties nobody else wants and hours nobody else likes.
早去晚归，保持工作热情，主动承担别人不愿意做的工作和时段。
But the boss just threw a monkey wrench into my plans — he asked me to stay late to finish up a special report for him.
但是我那老板却把我的全盘计划都打翻了；他要我加班为他写完一份特别报告。
We've all met him: You know the guy on the team who is going to stay late tonight or work this weekend to get the release out the door.
我们都见过这样的人：某个团队成员为了顺利发布，打算今天加班到很晚，或者周末加班。
Unless there are special circumstances, I always try to come at least ten minutes early, and I am willing to stay late to talk to people.
如果没有什么特殊情况,我一般都会至少提前十分钟到教室,我也愿意在课后和大家一起讨论问题
For some, having a plot just a stone's throw away from their conference room may give them a reason to stay late and finish a project after watering their pea patch.
对于有些人来说，离会议室举步之遥的一小块地，正好可以让他们出来透透气，浇一浇地里的豆苗后，再回去加个班完成项目。
Knowing that hosts need guests as much as guests need hosts, they are generous with honorary memberships for friends, whom they urge to come early and often and to stay late.
很清楚主人是多么的需要客人，一如客人需要主人那般，他们对待朋友像荣誉会员般慷慨，极力希望朋友们常常做客并且早来久留。
Charlie Ayers, the first Google chef and employee No. 56, was an integral part of building the company's culture by creating food that would make employees want to come in early and stay late.
Google第一厨师兼第56号员工查理·埃尔斯曾是创建Google文化的重要人物，他的美食让Google员工早出晚归。
He is not allowed to stay out late.
他不可以在外待到很晚。
I used to stay up late with my mom and watch movies.
我过去常和妈妈熬夜看电影。
It is bad for health to stay up late.
熬夜对健康有害。
I am not allowed to stay up late by my parents.
我父母不允许我熬夜。
Last night, my mother had to stay up late because of too much work.
昨天晚上，我妈妈因为工作太多而不得不熬夜。
On the one hand, young people stay up late to check messages and information.
一方面，年轻人熬夜查看信息，浏览资讯。
The man hates to stay up too late.
这个人不喜欢熬夜。
Some students have to stay up late to finish their homework till 11:00 p.m.
有些学生不得不熬夜完成作业，直到晚上11点。
Don't stay up too late, or you'll be tired out.
不要熬夜熬太晚，否则你会精疲力尽的。
你经常熬夜吗？
Many people stay up late at night, which makes them feel tired during working hours.
很多人晚上熬夜,这使得他们在工作时间感到疲劳。
Many people stay up late at night, which makes them feel tired during working hours.
很多人晚上熬夜,这使得他们在工作时间感到疲劳。
应用推荐