The side of the boat was staved in when it hit the rocks.
船触礁把船舷撞扁了。
Through luck, judgment and friendly help, eastern Europe has staved off disaster.
凭着运气、判断和友好的帮助,东欧避免了灾难。
The emergency recapitalisations of last autumn staved off the wholesale collapse of financial systems.
去年秋季采取的再资本化紧急措施避免了金融体系的大规模坍塌。
他躲避债主。
Glad that you've staved off the trouble.
很高兴你避开了这件麻烦事儿。
The U. S. successfully staved off inflation.
美国成功地延缓了通货膨胀。
I am so glad that you had staved off this trouble.
我很高兴你避开了这件麻烦事。
Yet his inner strength of character staved off madness or total collapse.
但是他性格的内在力量没有让他陷入疯狂或彻底的崩溃。
Tens of billions of dollars of outsiders' money staved off a catastrophe.
外来的数百亿美元阻止了毁灭性的结局。
Yet his inner strength of character staved off madness or total collapse.
但是他性格的内在力量支持着他,让他没有陷入疯狂和彻底的崩溃。
Dooku placed the three captive heroes in an execution arena, but their deaths were staved off by the timely arrival of Jedi reinforcements.
杜库把这三位被俘的英雄投入行刑竞技场,但及时赶到的绝地援军救了他们。
Dooku placed the three captive heroes in an execution arena, but their deaths were staved off by the timely arrival of Jedi reinforcements.
杜库把这三位被俘的英雄投入行刑竞技场,但及时赶到的绝地援军救了他们。
应用推荐