And the concentration of wealth in relatively few hands opens the possibility that much of the next generation's elite might achieve their status through inheritance, not hard or innovative work.
财富集中于相当少的一部分人手中的现实开启了一种可能性：精英分子的后代不需要努力工作或者创造性的工作便可以通过继承的方式获得他们的地位。
Typically, purple is associated with royalty and wealth – an inheritance from the past where it was used as a symbol of status in society.
一般而言，紫色与高贵和财富相关，这是由古代渊源流传下来的，当时紫色是社会地位的一种象征。
Our genetic inheritance, our quality of life in utero, education, class, career, lifestyle, status, levels of physical, mental and social activity are just some of the main influences.
影响衰老的主要因素有：遗传基因，胚胎发育，教育，阶级属性，事业，生活方式，身份地位，物理和精神状况，社会活动等。
In 2004 the Wrangel Island was given a status of the area of World Natural Inheritance but with one condition - to clean the territory from the garbage.
2004年，弗兰格尔岛被列入世界自然遗产地区，但条件是——清除该地区的垃圾。
Chapter three: involves the status and improvement of the system of the spouse 'right of inheritance in China.
第三章我国配偶继承权制度的现状及完善。
Firstly, the historical review of inheritance tax, debate on inheritance tax and status quo of foreign and Chinese legislations of inheritance tax are introduced.
首先介绍遗产征税的历史回顾、关于遗产税开征的争论以及当前国外遗产税和我国遗产税立法的现状。
Firstly, the historical review of inheritance tax, debate on inheritance tax and status quo of foreign and Chinese legislations of inheritance tax are introduced.
首先介绍遗产征税的历史回顾、关于遗产税开征的争论以及当前国外遗产税和我国遗产税立法的现状。
应用推荐