A huge storm that collapsed part of a cliff on Israel's central coast led to the discovery of a statue dating back to the Roman period, the Israel Antiquities Authority said Tuesday.
以色列古物管理局周二表示，一场巨大的风暴摧毁了以色列中部海岸的一处悬崖，使得一尊罗马时期的雕像被发现。
Israel's antiquities authority says a storm that raked over part of an archaeological dig this week has exposed a 1, 700-year-old statue.
以色列考古部门称，这周的一场风暴让一座一千七百年前的雕像重见天日。这场风暴已造成部分挖掘现场的损坏。
A statue of Fala is part of the Franklin Delano Roosevelt Memorial in Washington, d.c..
在华盛顿特区，一尊法拉的雕像成为富兰克林·罗斯福纪念馆的一部分。
But the biggest statue in the room is not part of the Statuary Collection.
但是，在房间里最大的雕像不是雕塑收藏的一部分。
Guan Yu lived during China's turbulent Three Kingdoms period. He carried an axe-like weapon called a Green Dragon Crescent Blade, which has been immortalised with him as part of the statue.
关羽生于混乱的三国时期，他手上如斧头般的武器名为青龙偃月刀， 此刀跟雕像融为一体，成了不可分离的一部份。
Just like a sculptor needs to chip away the parts of the statue that aren't part of the ultimate creation, you only need to clear away fear to reveal your innate qualities.
就像一个雕塑家需要去掉雕饰中不属于最终作品的部分，你只需要清除恐惧，就能揭示你的固有的品质。
"Why, it looks like a face, " said the first man. "Perhaps it is part of a statue. We had better report this"
“哎呀，它看起来像个脸。”站在最前面的人说道。“也许它是雕塑的一部份，我们最好马上上报”
The statue is part of a series of cultural events to mark the 50th anniversary of Gagarin's historic flight.
这座雕像是一系列纪念加加林历史性飞行50周年的文化活动的一部分。
Mrs Heathcliff curled her lip, and walked to a seat far off, where she kept her word by playing the part of a statue during the remainder of my stay.
希刺克厉夫夫人噘着嘴，坐到远远的一张椅子那儿，在我待在那儿的一段时间里，她果然依照她的话，扮演一座石像。
Mrs Heathcliff curled her lip, and walked to a seat far off, where she kept her word by playing the part of a statue during the remainder of my stay.
希刺克厉夫夫人噘着嘴，坐到远远的一张椅子那儿，在我待在那儿的一段时间里，她果然依照她的话，扮演一座石像。
应用推荐