The rebellious officers, having seized the radio station, broadcast the news of the overthrow of the monarchy.
反叛的军官们占领广播电台后播发了推翻君主制的消息。
While running every aspect of our own news station, kids and their fellow campers will create and host a broadcast airing each night at dinner for the entire camp.
孩子们和他们的露营伙伴们在运营自己新闻台的方方面面的同时，他们还将创建并主持一个广播节目，每晚晚饭时间在整个营地播放。
Any news about China's space station? Do you know when it will be in service?
有关于中国空间站的消息吗？你知道它什么时候投入使用吗？
The minute I heard the numbers on the news station, I knew.I knew my wife would kill me because I had misplaced our lottery ticket several days ago.
当我听到新闻中心宣布中奖彩票号码时，我就知道，就知道我的妻子会恨不得把我杀掉，因为几天前我不知把彩票放在哪里了。
The happy news came on a relatively quiet day for the crews of both the International space Station and the Atlantis shuttle, ahead of Monday's third and final spacewalk.
这个令人开心的消息在一个相对安静日子来临，对于国际空间站和亚特兰蒂斯号航天飞机的全体工作人员来说是令人愉快的，这是发生在星期一的第三次和最后一次太空行走之前。
Cronkite worked at the Houston Post for a year, then joined the staff of a Kansas City radio station, where he worked as news and sports editor.
克朗凯特在休斯顿邮报工作了一年后，加入堪萨斯城市广播站做新闻和体育编辑。
One day I got a chance to meet the news anchor for the station and we really hit it off.
一天，我碰巧见到了他们的新闻主播，我们谈的很是投机。
His aim is to make the German station a yardstick against which other news reports can be checked: not so much a loud voice as a dependable one.
他的目标是使这家德国电台成为一个针对其他可被检视的新闻报道的标尺：影响不是最大但却是可信赖的一家电台。
Maria: I need to know more about the station, and about the news show, and about everything.
玛丽亚：我需要进一步了解这个电视台，台里的节目，台里的每个细节。
Early Tuesday morning, the frightening news came that Japan was facing the full meltdown of crippled reactors at a nuclear power station - with unknown and potentially catastrophic consequences.
周二一早，令人恐惧的消息传来，日本一座核电站受损的反应堆面临完全熔化的风险，后果不得而知，可能是毁灭性的。
They got this project with a TV station writing software for the news room.
他们拿到一个电视台的项目，要为他们的编辑部编一个软件。
This morning, the Broadcasting Station interrupted its normal transmissions to bring the audience a piece of special news flash.
今天早晨，广播站打断了它日常的播送，给听众发布了一条特别新闻报道。
By 16 she had landed a job at local radio station WVOL, where she read the news on air.
16岁那年她在当地的广播电台WVOL得到一份播报新闻的工作。
In return for choosing not to dwell overmuch on the blemishes of Qatar itself, the new station was allowed to broadcast proper, hard-hitting news from everywhere else in the Arab world.
电视台不过多渲染卡塔尔自身的污点，作为交换，它获准播出合适的、措辞严厉的阿拉伯世界其他地区的新闻。
Tama, a cat appointed as the master of an unmanned train station on the Kishigawa Line in Japan, was rewarded with promotion to director of the Wakayama Electric Railway, Kyodo news agency reported.
据日本共同社报道，日本和歌山电气铁路公司近日宣布，在贵志川线一无人售票车站担任站长的小猫阿玉将“升任”公司董事。
This unique campus radio station offers a diversity of programming, which includes alternative rock, folk, classical and jazz music as well as news, public affairs and multicultural programming.
这个独特的校园广播站提供多种不同的节目安排，不仅包括可供选择的摇滚、民族音乐和古典、爵士乐。而且还有新闻、宣传联络工作和多元文化的节目。
For learning the language, you'll be better off if you can find a station that focuses more on things like news, weather, and call-in advice programs.
为了学习语言，你最好找到一个集中播出新闻、气象以及电话交谈节目的电台。
In remarks to American news station CNBC, Geithner said European leaders are aware they need to do more to earn international confidence.
盖特纳在美国CNBC(消费者新闻与商业频道)电视台发表的讲话中说，欧洲领导人知道他们需要采取更多行动以赢得国际社会的信心。
Mr Jobs gave a demonstration of the multi-tasking feature showed the online radio station Pandora running in the background playing music while a user could either read news online or deal with email.
乔布斯展示了多任务功能，用户一边在线收听潘多拉电台的音乐，一边在网上看新闻或者处理电子邮件。
"Then, as he later told the local NBC news station, he calmly sat in the corner of the bank having told the clerk:" I'll be sitting right over there in the chair waiting for the police.
然后就跟他后来跟当地的NBC记者说的一样，对银行职员说了句“我在那坐着等警察”，便找了个角落平静的坐着。
The San Francisco Bay Area's News Station KRON 4 focused its news program "People Behaving Badly" on those crowding a bus door in Chinatown.
美国旧金山湾区新闻电视台KRON4的节目《世人的恶行》日前将焦点对准了中国城的"挤车族"。
In Boston, commuters stood reading the news on the electric sign at South Station.
在波士顿，上班的人们站着看南站的电子公告牌上的新闻。
Several TV stations, including the national news station Times Now, told their anchors to stop reporting on the positions of commandos.
几个电视台，包括国家新闻电视台TimesNow，告诉他们的主播应停止对突击队行动的播报。
Two pieces of bad news greeted them at the station. Four tickets to Fort Wayne came to much more money than they had, and dogs were not allowed on the bus.
到了车站，迎接他们的是两个坏消息，一是他们手里的钱不够买4张去韦恩堡的车票，二是不允许带狗上车。
Connie: a friend of mine works at a station in Hartford. She told me they're looking for a producer for their weekend news show.
康妮：我的一个朋友在哈特福德一个电视台工作。
Agence France-Presse news agency reported that a mortar had been fired at a polling station, but hit a crowded market. Seven people, four of them children, were killed and 23 wounded.
法新社通讯社报道有一mortar在一个投票站起火，然后袭击了闹市，造成7人死亡，其中4个为小孩，23人受伤。
Agence France-Presse news agency reported that a mortar had been fired at a polling station, but hit a crowded market. Seven people, four of them children, were killed and 23 wounded.
法新社通讯社报道有一mortar在一个投票站起火，然后袭击了闹市，造成7人死亡，其中4个为小孩，23人受伤。
应用推荐