The station complex creates a link between the historical and new city quarters on either side of the railway lines.
该车站群体建筑联系了火车线两侧的新旧两部分。
So the paper tries to research the development trend of urban rapid-transit station complex from the point of transportation.
所以本论文试从城市综合交通系统入手来研究城市快速交通枢纽的发展趋势。
The train station complex on the China side was an island of noontime naps, surrounded by rice paddies, duck ponds, and the occasional water buffalo.
中国一侧的火车站大楼是适合午睡的地方，四周环绕着稻田、鸭塘，偶尔可以看到水牛。
The new R2 shows off impressive design, flexes complex abilities and, finally, brings real-world job skills—in the factory or at the space station—to the humanoid bot.
全新的R2展现了令人印象深刻的设计、复杂的柔韧性，并最终为类人型机器人带来了实际工作技能，无论是在工厂里还是在太空空间站里。
I should note that it would have been very easy for me to take the metro, the underground subway to the complex, as there is a station just by the gates of the opera.
需要声明的一点是，对我而言，乘地铁到组楼附近十分便捷，因为在歌剧院的大门外便是一个地铁站。
The World Bank loan will finance construction of Shihutang Complex comprised of sluice gates, a ship lock, a power station with an installed capacity of 120 MW, a dam and an access road.
世界银行贷款资金将用于建设石虎塘航电枢纽工程，包括闸门、船闸、电站、大坝和进场道路。
In 2007, a few months after the base station was installed on an apartment complex fifty feet from their bedroom window, the two say they began to feel ill.
在2007年，当这座基站在离他们卧室窗户不到五十英尺的一座公寓楼建立起来后不到几个月，夫妇俩说他们开始感觉到病了。
While station monitoring, tracking, and reporting has always implied a technically complex set of work tasks, the software has done little to mask this complexity.
站监控，跟踪，以及报告通常意味着一套技术复杂的工作任务，而软件只对这种复杂性稍作掩饰。
In June, Musk's company staged a successful inaugural flight of its Falcon 9 launch vehicle from the Cape Canaveral Air Force Station adjacent to the Kennedy complex.
6月，马斯科的公司进入肯尼迪综合中心附近的卡纳维拉尔角空军基地进行了它的猎鹰9号飞行器的首次发射。
The roof structure of non-platform-column canopy of New Guangzhou Railway Station is a complex large-span space structure.
广州新客站无站台柱雨棚为复杂大跨度预应力索拱空间钢结构。
The station that make group, to search index props up optimized abecedarian and Yan Zhanqun is very complex.
制作站群，对搜索引擎优化的初学者而言站群是非常复杂的。
Multiple levels continue in spiral, so the station functions as a complex that brings in streets in vertical layers.
不同的层以螺旋式上升，因此地铁站起了将街道垂直化的复合体的作用。
The construction area of the extension project of Wujiangdu Hydropower Station has complex geologic conditions, developed karst with strong seepage conditions.
乌江渡水电站扩机工程施工区地质条件复杂，岩溶发育，存在渗漏条件。
Research methods: the economical and feasible signaling scheme should accord with the correlation standards and the extension of track's effective length design for complex station yard.
研究方法：依据相关规范制定出与既有复杂车站延长股道有效长相配套的经济、可行的信号技术条件。
The Hydropower Station is the key project in the cascade development in the middle and lowers of Lancang River, with complex geological condition of high rock slope at the intake.
某水电站是澜沧江中、下游梯级开发的关键工程，其进水口高边坡地质条件复杂。
MRT L station is a complex underground structure. The soil-structure interaction is considered in the design.
新加坡L地铁站是一个复杂的地下建筑，设计中要考虑结构和土的相互作用。
Zhengzhou East Railway Station is a large and complex structure. According to functional requirements, trains will arrive, leave and pass through the structure on the time of normally working service.
郑州东站是一个大型的复杂结构，由于功能要求，结构在正常服役期间势必会有列车的到、发及直通。
The automatic station is an automatic processing instrument for surface meteorological observation, and its operation and maintenance is more complex.
自动站是应用于地面气象测报工作的自动处理仪器，操作维护较复杂。
The underground powerhouse of Pubugou Hydropower Station is located in the complex geological environments. Rockburst happens frequently during the excavation of powerhouse.
瀑布沟水电站地下厂房赋存于复杂的地质环境中，厂房开挖过程中岩爆活动频繁。
The Nuozhadu Hydropower Station is huge in project scale and complex in engineering geological conditions and has weak tectonic zones on the right bank of its dam site.
糯扎渡水电站工程规模巨大、枢纽区工程地质条件复杂，坝址右岸分布有构造软弱岩带等。
The complex coordination among various elements in a station is considered, and the status changes of the facilities in the simulation cycle is traced.
此法充分考虑了车站系统中各种因素间复杂的协调关系，例如设备的数量、时空配置、运营特点以及生产过程的组织管理等因素；
Methods 35 patients with complex maxillofacial fracture were scanned by spiral CT and then the images were taken three-dimensional reconstruction on work-station using different softwares.
方法对35例复杂颌面骨折患者行螺旋CT扫描后，利用工作站行图像后处理，选用多种软件技术进行三维重建。
The geology and the topography are complex in dam site area of Jiangkou water power station.
江口水电站坝址区地质地形较为复杂，大小夹层分布众多。
Other elements were subsequently joined to the station, with the overall plan calling for a complex of laboratories and habitats crossed by a long truss supporting four large solar power arrays.
紧接着将其它的组件加入太空站，整个计划需要组装综合实验室和居住空间，交错在绵长的构架支撑四片大型太阳动力数组。
Within easy access to Chinese Export Commodities Fair Complex, Railway Station and Bay yen International Airport.
中国出口商品交易会、火车站、白云国际机场近在咫尺。
The phase-lead depth of generator at the power station of Changzhou Hydraulic Complex is learnt through unit phase-lead test based on analysis on static stability of synchronous generator.
从分析同步发电机静态稳定入手，通过机组进相试验，从而掌握长洲水利枢纽电站发电机的进相深度。
At the same time, railway baggage and parcel transportation has the traits of complex clients, position of railway station and status of train running.
同时，铁路行包运输存在着客户复杂，受车站位置及列车运行情况约束等特点。
As the building environment at metro station is complex, cover and cut method should be chosen at first for the large - scaled metro station.
地铁车站所处的建筑环境极其复杂，对于多层多跨的大型综合性地铁车站一般应首选盖挖逆作法施工。
The profile technical standards of station are one of the major standards for highspeed railway design, Which should take account of many complex factors.
高速铁路车站内纵断面技术条件是车站设计的重要技术标准之一，需综合考虑行车安全、舒适、列车启动、停置、通过等技术要求。
The profile technical standards of station are one of the major standards for highspeed railway design, Which should take account of many complex factors.
高速铁路车站内纵断面技术条件是车站设计的重要技术标准之一，需综合考虑行车安全、舒适、列车启动、停置、通过等技术要求。
应用推荐