It's a belief in the freedom that allows all citizens and residents of the United States to pursue their goals in life through hard work.
这是一种对自由的信仰，它允许所有的美国公民和居民可以通过努力工作来追求自己的目标。
India and the United States first announced their intention to pursue nuclear cooperation in 2005.
印度和美国2005年首次宣布进行核合作的意愿。
The problem is that the United States wants to pursue a loose policy.
问题是，美国想要追求宽松政策。
We want to pursue both the fundamental aspect of creating new cold-matter states, and the development of sensitive detectors.
我们想在创造新的冷却态和开发灵敏探测器上达到两全。
"The United States did not then seek to dominate or control the international state system, nor did it pursue military solutions far from its shores," he said.
他表示：“美国那时既不寻求主导或控制国际国家体系，也不寻求在远离本国领土的地方以武力解决问题。”
So the United States will pursue strategies to improve infrastructure so that farmers have better access to information, capital, and training.
因此，美国将实施改善基础设施的战略，以便农民获得更多信息、资本和培训。
Under the state immunity doctrine, both domestic laws and international treaties preclude a states immunity where it engages in commercial transactions to pursue profits.
在国家豁免领域内，各国的国内立法和国际条约都规定国家从事以追求利润为目的的商业交易不得援引豁免。
Relevance theory states that, in communication receiver always pursue and follow the best related target: namely, in cognitive process with the smallest input to get enough contextual effect.
关联理论认为，在交际中接受者总是追求和遵循最佳相关的目标：即在认知过程中力图以最小的投入获取足够的语境效果。
The number of international students who applied to pursue graduate studies in the United States in 2011 rose by 9 percent over the previous year, the sixth year of growth, according to a new report.
据一项新的调查报告显示，2011年国际学生申请美国研究生的人数相比去年增加了9%，而这一增加趋势已经保持了连续六年。
The United States and China also agree to pursue significant measures to lower China's national saving rate and increase the United States national saving rate.
中美双方还同意采取重大措施降低中国国民储蓄率，提高美国国民储蓄率。
In the process of cultural globalization, a few western developed countries, especially the United States, pursue a strategy of cultural hegemony to retain their ascendancy.
在文化全球化的过程中，少数西方发达国家特别是美国，奉行文化霸权政策以图保持其优势地位。
The two Peking University graduates moved to the United States to pursue a master's degree in 1995.
夫妻俩同是北京大学的毕业生，1995年到美国攻读硕士学位，现在同一单位——美国礼来公司任职。
The Trollope family went to the United States for three years when Anthony was 13, to pursue a business venture.
特罗洛普十三岁时，他们一家去美国三年从事一项商业活动。
After partying hard the night before, Sophia splits from the group to pursue Rob, a hansom young tourist from the states.
在一夜狂欢后，Sophia离开了团队，去追求英俊的美国游客Rob，其他女孩决定去边境游玩。
Another version of the story states that the daughters were present when Persephone was ravished by Hades and bid Zeus for wings to pursue Hades.
感激该故事的另外一个版本是这样的：当普西·芬尼被哈得斯(冥王)抢走的时候，其女儿们都在场。
Another version of the story states that the daughters were present when Persephone was ravished by Hades and bid Zeus for wings to pursue Hades.
感激该故事的另外一个版本是这样的：当普西·芬尼被哈得斯(冥王)抢走的时候，其女儿们都在场。
应用推荐