The statements of law sometimes appended to the definitions contained in these sources should not, however, be taken as reliable.
法律的陈述有时会附加这些资料中的定义,不过并不能作为可靠依据。
I'll show those again, but what I want to do mostly today is try to put a mathematical statement of the second law in place that corresponds to the verbal statements that we saw last time.
今天我还将跟你们讲这些,但今天的重点是,对上次口头表述内容中的热力学,第二定律,的数学推导,我们上次看到的。
Although such behaviour is natural and normal, it is a nuisance for the forces of law and order when they are trying to find out what happened during an incident by taking statements from witnesses.
但当司法人员试图从目击者的陈述中找出一场事件发生的真相时,这种自然而正常的行为便妨害了他们得出正确的结果。
They yield authoritative statements on rules of law.
它们对法律规则作了权威性陈述。
The persons suspected of violating the law and the witnesses shall present statements and evidence truthfully.
违法嫌疑人、证人必须如实陈述、提供证据。
Statements indicating that the applicant intends to return to China are helpful, but under the requirements of U. S. law the statement alone is not adequate to show that they qualify for a visa.
虽然本人的口头陈述对获得签证有一定帮助,但是根据美国法律规定,仅凭口头保证不能证明您符合非移民签证的条件。
This paper mainly references the securities law of the United States to study the causal relations of civil tort liability of false statements.
本文主要以美国证券法为借鉴对象来研究虚假陈述民事责任中的因果关系问题。
The law of land increment must require the disclosing of land assets outside statements.
“土地增值律”这一客观存在的经济规律必然要求对土地资产进行表外披露。
A Panel shall decide a complaint on the basis of the statements and documents submitted and in accordance with the Policy, these rules and any rules and principles of law that it deems applicable.
陪审团应根据递交的陈述报告和文件,按照本政策、条例及其认为适用的法律的条例或法则裁决一项诉讼。
The Company does not assume any obligation to update any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law.
无论是新信息、未来事件还是其他原因导致的差异,公司均不承担任何更新前瞻性陈述的义务,除非法律有明确要求。
In this paper, it is shown that both of the Clausiua and the Kelvin statements of the second law of thermodynamics are not quite perfect, and two improved statements arc suggested.
本文指出热力学第二定律的克劳修斯说法和开耳芬说法都不甚完备,并提出了两种改进的说法。
There have been many statements about the relationship between the anti-unfair competition law and the intellectual property law, most of which focus on the issue of "which includes which".
反不正当竞争法与知识产权法的关系学界已有诸多论述,但往往是谁包含谁的论述居多。
Nor does he suggest that the Diet (parliament) pass a law expressing national contrition instead of merely making statements.
他也不可能让国会通过法律表示国家忏悔而非仅发表声明。
Nor does he suggest that the Diet (parliament) pass a law expressing national contrition instead of merely making statements.
他也不可能让国会通过法律表示国家忏悔而非仅发表声明。
应用推荐