Ni may be more sensitive for no reason by the police twice a statement taking.
倪可敏更无端端遭警方录取两次口供。
This question remains unanswered; indeed, taking all the evidence into account, one cannot make a definitive statement about dinosaur physiology on the basis of dinosaur bone.
这个问题仍然没有答案；事实上，根据所有证据，我们不能基于恐龙骨骼对恐龙生理学做出一个明确的声明。
In a joint statement released after their meeting, the group said they remain committed to taking coordinated action to ensure liquidity.
会议之后发表的一个联合声明中，七国集团表示他们将致力于采取协调措施来保证资产流动性。
Patients should not stop taking Singulair before talking to their doctor,'' FDA said in its statement, adding that doctors should monitor patients for suicidal behavior and mood changes.
"病人不应该在未与医生商量的情况下自行停用"欣流""，FDA在此次陈述中指出，医生应密切观察病人以防他们情绪波动和自杀行为的出现。
Taking a deep breath, the OFT says it will have a think and issue another statement in December.
松一口气，公平贸易局表示将在12月份考虑并出台另一个声明。
We are taking specific steps to remedy this situation, "Lein said in a statement."
我们正在采取具体的措施改变这种状况。“Lein在声明中如此说道。”
In a statement, Rosneft said the British court order was groundless and it was taking all necessary measures to protect its interests.
Rosneft在一份声明中表示，英国法庭的命令毫无根据，该公司将采取一切必要手段保护自身的利益。
As well as taking in the Budget on Twitter, I downloaded the full statement, which was rather more heavy going.
我不仅在Twitter上接收预算信息，还下载了声明全文——这是一件更艰难的事。
By being able to take the negative statement and turn it into a positive one, you will be taking the necessary steps towards learning to love and accept yourself for who you are.
能够记录这些消极的话语并将其转化为积极的话语，你将经历必然的过程学会爱自己、接受自己真实的样子。
If you don't have one already, I highly recommend taking the time to write a personal mission statement.
如果你还没有想，我强烈建议你找时间写一个个人的任务。
Taking the time to do this properly will make the rest of the process, including writing your personal statement, much easier!
好好花时间把这部分认真完成，会让包括写个人陈述在内的余下申请过程，变得更容易！
Martin said in the e-mail statement that “by taking action now, we have given ourselves both the time and flexibility to drive adoption of our product.”
马丁说，在电子邮件声明中说：“现在采取行动，我们有给自己的时间和灵活性，以推动我们的产品通过。
All the eyes except Bobby's are bigger, now, taking in the ridiculousness of the statement.
所有的眼睛除了鲍比的是更大的，现在考虑的荒谬的声明。
Taking the predicates applied at IXSCAN (10), you can create an SQL statement to get the real-time count for the predicates applied at this operator.
得到应用于IXSCAN(10)的断言后，可以创建sql语句以获得应用于该操作的断言的实时数。
In a statement, Mr Crowley said he was taking full responsibility for the impact of his remarks.
在一份声明中，克劳利表示，他会为自己的言辞产生的影响负全部责任。
In a statement, Mr. McMurtry praised Diller Scofidio + Renfro - which redesigned Lincoln Center - for its "creative process of exploration, experimentation and informed risk-taking."
McMurtry先生在一份声明中赞扬Diller Scofidio +Renfro公司设计的林肯中心是一个探索、实验、有见识的冒风险的创造过程。
"By taking the first step toward repealing Obamacare, we are closer to giving Americans relief from the problems this law has caused," House Speaker Paul Ryan said in a statement following the vote.
众议院发议长保罗·瑞恩在投票后一份声明中表示说：“通过迈出废除奥巴马医保的第一步，我们就离把美国人从由这一法律所引起的麻烦中拯救出来更近了一步。”
Taking your tie off immediately lowers the body temperature by2to3degrees Celsius the ministry said in a statement.
卫生部在一份声明中说：“摘下领带会让你的体温立刻下降2至3摄氏度。”
Patients should not stop taking Singulair before talking to their doctor, 'FDA said in its statement, adding that doctors should monitor patients for suicidal behavior and mood changes.
“病人不应该在未与医生商量的情况下自行停用”欣流，FDA在此次陈述中指出，医生应密切观察病人以防他们情绪波动和自杀行为的出现。
In a statement sent to several media outlets, Facebook called the incident a terrible error, after quickly taking the messages down.
脸书迅速撤下了该信息框，并在一份发往数家媒体的声明中，称这是一个严重的错误。
What's worth taking away: the statement jewellery. What's not: bright colours look great on TV but may be too distracting for some offices.
应该学习的： 有个性的珠宝。不应该学习的：明亮的色彩在电视上很好看，但是在某些办公室里就太让人分心了。
In a press statement, Merck said that patients taking cladribine tablets had a nearly 60 percent lower relapse rate than those on placebo pills.
默克在一次记者发布会中称，比安慰剂组相比，服用克拉屈滨(cladribine)片会使患者的复发率降低约60%。
The statement said it was important to remember the Olympic and Paralympics Games are taking place in the winter months of August and September, when mosquitoes should not be so abundant.
这份声明还指出，人们应该明白奥运会和残奥会举行的时候正是南半球的冬天(8月和9月)，而那时候不会有太多的蚊子。
ZetaTalk Statement 2/26/2011: The S American roll will not take place in an instant, from start to end, as is obvious from the preliminary movement already taking place.
齐塔人之声2011.2.26声明：南美的转动不会从头到尾在一瞬间发生，从已经开始的预备活动明显可以看出。
ZetaTalk Statement 2/26/2011: The S American roll will not take place in an instant, from start to end, as is obvious from the preliminary movement already taking place.
齐塔人之声2011.2.26声明：南美的转动不会从头到尾在一瞬间发生，从已经开始的预备活动明显可以看出。
应用推荐