West Virginia was granted statehood in 1863.
西弗吉尼亚于1863年获准成为一个州。
Within six years, Utah had won statehood.
6年后，犹他获得了州的地位。
But northern states opposed statehood for Texas.
但北部各州反对为得克萨斯州建州。
Not all of the world's nations have their own statehood.
并非世界上所有民族都拥有自己的国家地位。
Both Clay and Van Buren opposed statehood for Texas.
无论是克莱还是范布伦都反对给予德克萨斯州地位。
For more on social networks and statehood see article.
关于社交网络及独立国家的排列见下图。
2009 marks the fiftieth anniversary of Hawaii's statehood.
2009年是夏威宜加入美国成为第五十个州的五十周年之际。
This paper mainly discusses the statehood in international law.
本文主要讨论国际法中的国家资格问题。
So he again spelled out tough conditions for Palestinian statehood.
所以他再次对巴勒斯坦建国提出了苛刻的条件。
The letter created great opposition to Texas statehood in the north.
这封信在北方引起了对德克萨斯州地位问题的强烈反对。
Factories can only be built in states that have been granted statehood in your country.
工厂只能建立在你的国家中具有州的地位的地区。
The argument that the Palestinians must resume negotiations before getting statehood is specious.
认为巴勒斯坦在取得国家地位之前必须恢复谈判的观点是似是而非的。
President Barack Obama, who says Palestinian statehood is the only way to resolve the conflict.
奥巴马说，建立一个巴勒斯坦国是解决冲突的唯一途径。
And that is also to ask if Ukraine, with no tradition of statehood, can be a successful country.
或许也可以这样问：如果乌克兰是一个整体，她是否能成为一个成功的国家。
Mr Stevens did as much as anybody to create modern Alaska, even helping it get statehood in 1959.
要问谁造就了今天的阿拉斯加，斯蒂文斯是不二人选，甚至1959年阿拉斯加取得州地位也有他的功劳。
In June, for the first time, he publicly accepted the idea of Palestinian statehood, however circumscribed.
六月，他头一次在公开场合表示接受巴勒斯坦建国的想法，虽然是有限制的。
Jackson felt that to give statehood to Texas would deepen the split between the northern and southern states.
杰克逊认为如果给予德克·萨斯合众国州的地位，那么将加深南北各州之间的矛盾。
But several member states, including the United states, have said the only road to statehood goes through peace talks.
可是，包括美国在内的几个成员国表示，成为正式成员国的唯一途径是通过和平谈判。
In the meantime, it's best to hope the United States doesn't grant statehood to Puerto Rico and all 18 governorates of Iraq.
同时，最好希望美国不要许可波多黎各或者伊拉克内18个省成为美国联邦成员州。
It is time to soften the economic pressure and negotiate a detailed promise of statehood that Mr Abbas can take to his people.
是时候放松经济压力以及就建国承诺细节进行谈判了，这样阿巴斯先生也好带着这个承诺回去给他的国民一个交待。
Polk was at one time governor of Tennessee and Speaker of the House of Representatives. He was a supporter of statehood for Texas.
波尔克曾经是田纳西州的州长和众议院议长，他支持给予德克萨斯的州地位。
Mr. Netanyahu said he is willing to restart negotiations, and he laid out Israel's conditions for agreeing to Palestinian statehood.
内塔尼亚胡说，他愿意重新开始谈判，并提出了以色列同意巴勒斯坦建国的条件。
Returning to the West Bank from New York, Abbas told jubilant crowds that a "Palestinian Spring" has begun with the bid for statehood.
阿巴斯已经从纽约回到约旦河西岸，他对欣喜若狂的群众说，“巴勒斯坦的春天”在寻求建国下展开了。
The Palestinians want to show tangible signs of progress toward statehood, as Washington pushes for a peace agreement by the end of the year.
由于美国正在争取今年年底达成和平协议，巴勒斯坦人希望展现出建立巴勒斯坦国的实际进展。
Unlike Georgia or the Baltic states, which had longer traditions of running their own affairs, Ukraine has had little experience of statehood.
与曾长期管理自己事务的格鲁吉亚和波罗的海诸国不同，乌克兰的主权国家经历寥寥无几。
Unlike Georgia or the Baltic states, which had longer traditions of running their own affairs, Ukraine has had little experience of statehood.
与曾长期管理自己事务的格鲁吉亚和波罗的海诸国不同，乌克兰的主权国家经历寥寥无几。
应用推荐