The first stated value is the requirement.
第一个表述的值才是必需的。
Some states allow corporations to issue stock without designating a par or stated value.
有些州允许公司发行没有标明票面值或设定价值的股票。
Some states allow corporations to issue stock without designating a par or stated value.
票面 金额发行股票所得溢价款列入公司资本公积金。
Temperature, which applies to the solution or the liquid under test, should be maintained within 0.5 of the stated value.
供试溶液或者液体的温度应该保持在要求数值加减0.5的范围内。
For no-par stock with a stated value, an appropriate title-for example, paid-in capital in excess of stated value - describes the difference.
对无面值但有设定价值的股票来说，则要用诸如“超过设定价值的缴入资本”等相应的名称来表述。
A corporation may split its stock by increasing the number of outstanding shares of common stock and reducing the par or stated value per share in proportion.
一个公司可以通过分割其股票增加发行在外的普通股股数，并成比例降低每股票面价值或设定价值。
The stock dividend, however, will cause a transfer from the Retained Earnings account to the Common Stock account equal to the par or stated value of the dividend shares.
然而，股票股利将导致股利的面值或设定价值从留存收益账户转入普通股账户。
A story is a description of functionality to be implemented in the product, often stated in terms of what user roles the feature supports and what business value it offers them.
所谓的事例就是产品中执行功能的描述，通常陈述于特性支持什么样的用户角色以及它能提供什么样商业价值的术语中。
To provide convenience and value to the customer, future learning and shopping screens will adapt to the users’ stated profiles, observed profiles and shopping style.
为了给顾客提供便利、实现价值，未来的知识搜索和购买屏幕 ，将根据用户存档的资料、曾经搜索过的资料以及购买模式而设计。
This is best stated by Metcalfe's Law: the value of a network standard grows exponentially with the number of nodes connected to it.
最好的说明是梅特卡夫定律：网络标准的价值随连接的节点数增加呈指数增长。
There is usually considerable value in documenting the architecture — otherwise it is difficult (if not impossible) to prove that it meets the stated requirements.
记录体系架构通常十分有价值——否则的话我们很难(如果不是不可能的话)证明它满足一定的需求。
If at any time a resource acquires the right property with a value of the right class, it automatically becomes a member of this virtual class, without needing to be explicitly stated as such.
如果在任何时候资源获得具有适当类值的适当特性，那么无需显式声明，它会自动成为这一虚拟类的成员。
It is calculated as a ratio of the money gained or lost on that investment relative to the amount of money invested, and is typically stated as a percentage rather than as a dollar value.
它通过计算获得或者损失的资金数额同投入的资金数额的比例而得，通常以百分数的形式表示。
The relevant percentage for each Section shall be the percentage value of the Section as stated in the Contract.
每个分项工程的相关百分比应是合同中规定的该分项工程的价值百分比。
Then on the basis of this, I stated the nature, characteristics and theoretical value and significance of prosecutorial discretion.
然后在此基础之上，笔者对于起诉裁量权的性质、特征、理论价值和意义做了论述。
As previously stated, unless you change the default sugroups value, all users will use that default (which is all).
正如前面提到的，除非修改默认的sugroup s值，否则所有用户都使用默认值(all)。
The doomsday book completed in1086 was the result of general survey of England made in1085 and stated the extent value the population state of cultivation and ownership.
《末日审判书》完成于1086年，它记录了1085年进行的英国总调查结果。此册陈述了土地的范围、价值、人口、耕种情况和所有权。
As stated in the definition, test returns a zero exit value if the expression value was True or a non-zero exit value (that is, 1).
根据定义，如果表达式值是True，那么test返回零退出值，否则返回非零退出值(即1)。
As Linda stated, the behavior is simple: If someone calls push with a null value, the stack should throw an exception.
正如Linda所说，行为很简单：如果有人对null值调用push，那么栈应该抛出一个异常。
An unvalued policy is one where the value of the property is not stated.
未估价保险单所保险财产的价值并未声明。
The only difference is that each currency's value is stated in terms of other currencies.
唯一的区别是每种货币的价值是用另外的货币的价值表现出来的。
Nevertheless, these inaccurately stated laws are of immense practical and theoretical value.
然而，制定的这些错误的法则却具有很强的理论和实践价值。
The dividend usually is stated as a dollar amount per share. some preferred stocks state the dividend preference as a percentage of par value.
股利通常以每股为单位表示其金额，有些优先股也以票面值的百分比表示股利。
The receivables, therefore, are not stated at estimated net realizable value.
因此应收款不反映预计的可实现净值。
The processing technology of the cylinder blank stated has the characteristics of saving materials and of high efficiency, and has significant reference value to similar components.
所述压气缸毛坯生产工艺具有高效节材的特点，对类似零件的热挤压工艺及模具结构设计有重要的参考价值。
The shipper may do so by declaring a higher value for carriage on the Waybill and paying an additional charge as stated in the Rate and Service Guide.
为了享有这一权利，托运人可以申报货品的较高价值并依据″费率和服务指南″支付额外费用。
The emerging background, definition , research content, theory value and application potential of emergency logistics were stated.
阐述了应急物流产生的背景、内涵、研究内容，及开展应急物流研究的理论价值和现实意义；
This is really an identity card which guarantees that correctly written cheques up to the value stated on the card will be honoured by the bank. OK?
这个存款本有证明作用，保证核对支票和存款本写的金额一样，银行将兑现。
This is really an identity card which guarantees that correctly written cheques up to the value stated on the card will be honoured by the bank. OK?
这个存款本有证明作用，保证核对支票和存款本写的金额一样，银行将兑现。
应用推荐