However, it is not advisable to use hot update in real time system, because hot update could result in the system leading into an unknown state.
不过，在实时系统中使用热更新并不明智，因为热更新可能导致系统进入未知状态。
However, it's not advisable to use hot update in a real-time system, because it could result in the system leading into an unknown state.
不过，在实时系统中使用热更新并不明智，因为这可能导致系统进入未知状态。
The goal is to achieve a real-time update of the state changes.
目标在于达到状态变化的实时更新。
The information retrieved from the server in the Ajax requests made by these libraries can be used to incrementally update the state of the page in "real time."
在这些库所发出的Ajax请求中由服务器检索到的信息可用来增量地“实时”更新页面的状态。
At some unspecified later time, when the subject's state changes, the subject notifies the observer of the change event with the update method callback.
在随后某个未知的时候，目标对象的状态发生了更改，目标对象会使用update回调方法，通知观察者，告知已经发生了状态更改事件。
Because the state is still set to indicate the availability of an update, the alert will appear again the next time the user launches your application.
因为内部状态仍然显示更新可用，所以下一次用户启动您的程序是通知窗口仍会弹出。
The next time your application launches, check the state of update availability you determined in step 2. If a newer version is available, immediately notify the user.
下一次程序启动时，检查第2步中的更新可用性。如果有新的版本可用，立即通知用户。
The approach effectively solves these problems such as code adding, state transfer, time performance of on-line update.
该方法通过一定的简化，有效地解决了在线升级的代码添加、状态处理、时间性能问题。
In the thesis, mass-spring model is used to represent cloth, and explicit Euler method to update system state as time evolves.
文中采用了经典的弹簧。质点模型对织物建模，并通过显式欧拉迭代更新质点状态。
Often, a program will call for you to update the contents of status bar panels dynamically at run time, based on changes to application state or other user interaction.
经常会有程序要求您根据应用程序状态的更改或其他用户交互情况，在运行时动态更新状态栏面板的内容。
The state of a record updated by two users at the same time is undefined unless the system can guarantee that two users cannot update a record simultaneously.
由两个用户同时更新的记录的状态是未定义的，除非系统可以保证两个用户无法同时更新记录。
The state of a record updated by two users at the same time is undefined unless the system can guarantee that two users cannot update a record simultaneously.
由两个用户同时更新的记录的状态是未定义的，除非系统可以保证两个用户无法同时更新记录。
应用推荐