They jumped into a white car with out-of-state plates.
他们跳进一辆白色轿车，是外州牌照。
Tactfully, I don't bother to point out the state motto posted on each and every one of our license plates.
我也巧妙地没费心去告诉他印在我们每个车辆牌照上的州座右铭是什么。
In western New York state in 1827, Smith had a vision in which an angel named Moroni told him about engraved golden plates.
1827年，在纽约州西部，史密斯曾幻视到一位名叫莫罗尼的天使，后者对他讲述了关于黄金字板的故事。
THE number-plates in Nigeria’s Plateau state declare it to be the “Home of Peace and Tourism”.
在尼日利亚的高原省，各挂牌景点纷纷自诩为“宁静天堂，旅游圣地”。
Drivers are likely to love that in a state where many already pay to have special plates saying, for instance, BIGBOY.
在加州，许多司机已缴纳了费用购买特别的车牌，如大男孩（BIGBOY）,因此司机们也很可能会喜欢这种数码车牌。
By rolling her eyes while putting away the plates, the girl establishes that she's an independent state electing to yield, for now, to the regional power.
在收盘子的同时翻上白眼，女孩宣示自己是个独立自主的国家，只是面对区域强权暂时选择低下头而已。
On the Chinese side, gleaming sport-utility vehicles with Wa State licence plates are a common sight.
在中国的领土部分里挂着佤邦牌照的SUV十分常见。
That the complex stress state change is aroused between armor plates under explosive or shock force is expressed by complex stress wave propagation.
在爆炸或冲击荷载作用下，钢板间会引起复杂的应力应变状态的变化，表现在应力波传播比较复杂。
The Gotham license plates are modeled directly off of those of the state of Illinois.
哥潭镇的车牌是直接从伊利诺伊州的车牌复制而来的。
More than 300 faults crisscross the state, which sits atop two of Earth's major tectonic plates, the Pacific and North American plates.
超过300个断层，处在地球两个板块之间，太平洋板块和北美洲板块。
So, we employ an elasticity method, i. e. state space method, to analyze the simply-supported FGM beams, plates and cylindrical shells.
本文首先利用状态空间法结合三角级数展开技术，对简支的FGM梁、板、圆柱壳结构进行了弹性理论分析。
Final results indicate that the flow fields in the tower can be adjusted to an ideal state by changing the diameters of the Venturi tubes, fixing the straight rectifying plates or curved shape plates.
最终结果表明，通过改变文丘里管直径、加装直导流板或弯曲导流板均可以将流场调节均匀，达到理想状态。
In this paper, the state space precision method is used to calculate the dynamic response of plates on elastic foundation.
采用状态空间精细法计算弹性地基板的动力响应量。
Based on the third order zigzag displacement model, a bending theory for laminated composite plates in an initially stressed state is derived by use of the principle of virtual work.
基于三阶折线位移模型，利用虚功原理导出了含初始平面应力的层合复合材料板的弯曲理论。
I got all 51 license plates and whenever a person comes in from a different state, they will find that license plate is on their plat.
我有51个护照板，如果一个人来自不同的国家，他们可以在这里发现他的护照样本。
First, using second constrain, the static state and dynamic analysis applied to the frame of a few thickness plates with FEM modal analysis, distortion, stress, vibration and frequency were gained.
首先在第二种约束方式下，利用有限元模态分析方法对几种不同板厚的机架进行了动、静态分析，得到了机架变形、应力及各阶振型与频率。
The heat dissipating method of the on-vehicle sound system is that the current of the semiconductor chilling plates is controlled according to the use state of the on-vehicle sound system.
所述车载音响系统的散热方法是根据车载音响系统的使用状态对半导体制冷片的电流进行控制。
I am sitting in a bar in Spain's 4 Andalusian state, Granada, where I have been drinking glasses of beer for the last two hours in order to get free plates of food.
我坐在西班牙安达卢西亚省格拉纳达的一间酒吧里，为了获得一碟碟的免费小吃，我已经喝了两个小时的啤酒。
During childhood in New York, 'I liked to spend the late afternoon by the main road recording the distribution by state of the license plates of the cars passing by,' he wrote in an autobiography.
他在自传中写道，小时候在纽约时，他喜欢下午站在马路旁记录行驶过汽车中各州牌照的分布情况。
During childhood in New York, 'I liked to spend the late afternoon by the main road recording the distribution by state of the license plates of the cars passing by,' he wrote in an autobiography.
他在自传中写道，小时候在纽约时，他喜欢下午站在马路旁记录行驶过汽车中各州牌照的分布情况。
应用推荐