The New York State parks system wants to turn off the falls on the American side to replace two 115-year-old stone bridges that allow pedestrians, park vehicles and utilities access to Goat Island.
纽约州公园系统希望关停美国一侧的瀑布，以取代两座有115年历史的石桥，让行人、公园车辆和公共设施可以进入山羊岛。
Pennsylvania has 121 state parks, and they all have free entry.
宾夕法尼亚州有121个州立公园，它们都是免费进入的。
Fuming about the ban? It's still legal to smoke in these state parks.
在如下这7个纽约州立公园吸烟是合法的。
So, here's a regulation I hate: you're not allowed to swim across the lake anymore in Massachusetts state parks.
我倒是讨厌一条规定：禁止在马萨诸塞州州立公园的湖内游泳。
A smaller, similar system was built in New Jersey and Delaware connecting nine state parks and wildlife refuges.
在新泽西州和特拉华州有一个小规模的类似系统，连接了9个州立公园和野生动物庇护地。
Other smokers said they'll just migrate to Brooklyn Bridge or East River state parks, where it is still legal to smoke.
另一些吸烟者说他们会搬到布鲁克林大桥(Brooklyn Bridge)或东河(East River)州立公园，因为在那里吸烟仍是合法的。
That’s like three packs of cigarettes, ” said Brooklyn resident Tyrell Dougeherty, 27. “I will definitely go to those state parks.”
“50美元是很多钱啊，那可买三包香烟呢”，现年27岁的布鲁克林居民提瑞尔·道格赫迪（TyrellDougeherty）说，“我肯定会去这些州立公园。”
Hundreds of national and state parks offer the backpacker a chance to see, hear and feel the natural world. It is an experience that provides a lifetime of memories.
上百的国家或州立公园为背包族提供游览，感受大自然的机会，这样不寻常的经历为人生留下美好的记忆。
Hundreds of national and state parks offer the backpack er a chance to see hear and feel the natural world. it is an experience that provides a lifetime of memories.
上百的国家或州立公园为背包族提供游览，感受大自然的机会，这样不寻常的经历为人生留下美好的记忆。
A contractor working for the state parks department spent two days using an excavator to cut up the 40-foot whale, which was hauled off to a San Diego County landfill.
该州公园部的承包商花了两天的时间用挖掘机对这头长40尺的鲸鱼进行肢解，然后拉去圣地亚哥的一个垃圾填埋场。
Its effect on people is noticeable. It was played before a state Parks Commission meeting several months ago that was held in London's den at the Glen Ellen state park.
几个月之前在格伦·艾伦公园伦敦的小屋举行的州立公园委员会会议上，这份录音当场在会议上播放，这对人们的震撼是显而易见的。
State legislators there have prohibited smoking in all state parks and on parts of beaches, two years after Los Angeles extended its existing ban on playgrounds and beaches to parks.
在洛杉矶将其在游乐场和海滩实施的现有禁令扩展到公园的两年之后，加州的立法者们已经禁止在所有的州立公园和部分海滩地区吸烟。
That, at least, is the conclusion of a study by Craig Parks of Washington State University and Asako Stone, of the Desert Research Institute in Nevada.
至少华盛顿州立大学的克雷格·帕克斯和内华达州沙漠研究所的朝子•斯通的一项研究得出了这个结论。
Twenty-two years ago, state lawmakers swore fealty not to king or queen but to amusement parks and tourism.
22年前，州议员宣誓不效忠于国王或王后，而要效忠于游乐园与旅游业。
In those regions with many higher education institutions and institutes of scientific research, the State shall support the construction of several software industrial parks.
在高等院校、科研院所等科研力量集中的地区、建立若干个由国家扶持的软件园区。
To guide construction and management of state-owned forest farms (forest nursery), forest parks and local forestry agencies.
指导国有林场(苗圃)、森林公园和基层林业工作机构的建设和管理。
Overall, this paper provides a useful way to transfer a non-associated enterprise cluster state to an agglomeration state in industrial parks.
通过本文的阐述，为非集聚化工业园区企业集群向集聚化企业集群的转化提供了切实可行的途径。
Twenty-four national highways were transformed into enormous car parks as 86 million people took to the roads, according to China's state media.
据中国国有媒体说，二十四条国道变成了巨大的停车场，有八千六百万人都在路上。
And state lawmakers admit that they may have to support an increase in park visitation fees to keep the parks open.
但一部分议员表示为维持公园的正常运营他们支持提高门票的价格的举措。
And state lawmakers admit that they may have to support an increase in park visitation fees to keep the parks open.
但一部分议员表示为维持公园的正常运营他们支持提高门票的价格的举措。
应用推荐