State leaders have struggled to respond to structural shifts.
密歇根领导者努力应对结构转型。
Most of the state leaders viewed all the exhibits gave high praise of them.
大多数国家的领导人看了全部展览品，都给予了高度赞扬。
Q: How many state leaders will attend the Boao Forum for Asia to convene on April 17?
问：请问哪些国家的领导人将出席4月17日开幕的博鳌亚洲论坛？
This is a consensus reached between the two state leaders, and also the Shared aspiration of both peoples.
这是两国领导人达成的共识，也是两国人民的共识。
American voters go to the polls Tuesday to choose national lawmakers and state leaders, with two wars, high unemployment and record deficits on their minds.
周二，美国选民将会前往投票站选举国会议员与州长，充斥着他们的头脑的是两场战争、高失业率以及创纪录的赤字。
But, the circulatory economy has now been given a more significant macroeconomic meaning. The state leaders hope it can bring the economy onto a road with more efficient growth.
但近年来我国逐步将循环经济提升到宏观层面上加以推进，以期通过推行循环经济促进我国粗放增长方式的转变。
This may explain why he has put out feelers to exiled leaders of the former southern state.
这或许能够解释为什么他要对流放在外的前南方州领导人进行试探。
U. S. Secretary of State Condoleezza Rice held talks Sunday with Israeli, Palestinian and Jordanian leaders during her second trip the Middle East in less than a month.
美国国务卿赖斯在不到一个月的时间内第二次访问中东，星期天赖斯会见了以色列、巴勒斯坦和约旦的领导人。
Senator Obama said one of McCain's own advisors, former Secretary of State Henry Kissinger, had endorsed the idea of meeting with Iran's leaders without preconditions.
奥巴马说，麦凯恩自己的一个顾问，前国务卿基辛格就支持无条件会晤伊朗领导人。
The luxury real estate project is close to the eponymous Diaoyutai state Guest House to the east, famed for its reception of world leaders.
这一豪华地产项目的东边是以接待世界领导人而闻名的钓鱼台国宾馆。
The economy’s new-found resilience has also revived the belief of Brazil’s leaders in the economic role of the state.
刚为人们所发现的经济复原能力重振了巴西领导人对国家经济作用的信心。
Thet Naing Win also warned the NMSP leaders not to disrupt the upcoming election on Nov. 7 in Mon State, southern Burma.
代特南温还警告新孟邦党领导人说，不要在位于缅甸南部的孟邦干扰即将到来的11月7日大选。
The article didn't pull its punches, criticizing State Grid's top leaders and referring to the company as' Frankenstein's monster. '.
文章直言不讳地把矛头指向了国家电网公司的高层领导，并把该公司称作“弗兰肯斯坦式巨人”。
On February 11, European leaders were discussing the threat of a state insolvency in the eurozone.
2月11日，欧洲领导人还在商讨某个欧元区国家无力偿债的威胁。
By rallying support for their cause, separatist leaders may hope to dent turnout at the next state election, due by November.
分离主义者的领导人聚集支持力量希望可以减少11月举行的下一届州选举的参加人数。
Arnold Schwarzenegger, California's governor, and leaders in the state Assembly began negotiations about the now inevitable lay-offs and spending cuts.
加州州长ArnoldSchwarzenegger与州议会领导人开始就目前不可避免地裁员和削减支出进行商议。
European leaders made amends two years later by declaring that "Turkey is a candidate state destined to join the union on the basis of the same criteria as applied to other candidate states."
两年之后，欧洲领导人通过宣布“土耳其是一个基于与其他候选国一视同仁之标准、以入盟为目标的候选国”，对此作出了补偿。
The â “cg argument will be used to provide the user with information regarding the current state of the core groups (leaders and members).
–cg 参数将用于为用户提供关于核心组当前的状态的信息（主导者和成员）。
Secretary of State John Kerry has wrapped up two days of talks with Israeli and Palestinian leaders.
国务卿约翰·克里结束了与以色列及巴勒斯坦领导人为期两天的会谈。
Revived the belief of Brazil's leaders in the economic role of the state.
重振了巴西领导人对国家经济作用的信心。
Yanjing is the official beer served at state banquets honoring foreign leaders and other dignitaries.
燕京啤酒目前是国宴啤酒。
The congressmen also met with Palestinian leaders in the West Bank, to express support for the two-state solution.
国会议员在西岸还会见了巴勒斯坦领导人，表示支持两国解决问题的方法。
The congressmen also met with Palestinian leaders in the West Bank, to express support for the two-state solution.
国会议员在西岸还会见了巴勒斯坦领导人，表示支持两国解决问题的方法。
应用推荐