• This included 90.391 billion yuan applied to step up basic and applied research and 6 billion yuan to launch and carry out all the 16 key state science and technology projects.

    支持加强基础研究和应用研究,支出903.91亿元。全面启动实施16个国家重大科技专项,支出60亿元。

    youdao

  • For master policy business with the state key construction projects as its subject-matter insured.

    对于保险标的为国家重点建设项目的统括保单业务。

    youdao

  • You should, according to the provisions of law and state policies, properly try the cases of disputes over contracts on the construction of national major or key projects.

    要依照法律规定,结合国家政策,妥善审理好涉及国家重大工程、重点项目的建设工程施工合同纠纷案件;

    youdao

  • Key state projects proceeded smoothly.

    国家重点建设进展顺利。

    youdao

  • A number of key state laboratories were completed, several major scientific projects were carried out, and a number of national engineering research centers were built.

    建成一批国家重点实验室,实施一批重大科学工程,建设一批国家工程技术研究中心。

    youdao

  • Finding solutions to major technical difficulties has led to the birth of key technologies and facilities urgently needed by key State projects.

    一批重大技术难题的攻克,解决了国家重大工程建设急需关键技术和设备。

    youdao

  • State number of key projects have been completed, stone products exported to Japan, South Korea, by domestic and international customers.

    曾完成国家多项重点工程,石材产品出口日本、南韩等地,受到国内外广大用户好评。

    youdao

  • Talented personnel are encouraged to flow to industries and sectors with special state backup and state key construction projects and major scientific research undertakings.

    鼓励人才向国家重点加强的行业、部门以及国家重点建设工程和重点科研项目流动。

    youdao

  • The new type formwork in our country has been widely applied in those key projects and those state "s new technology example projects."

    新型模板已在重点工程及国家新技术示范工程中大量应用,使用效果较好。

    youdao

  • We have formed a group of competent lawyers for the State key infrastructure projects and arranged the lawyers reside on the spot in order to provide our clients with high- qualified legal service.

    本所在为国家重点基本建设项目服务中组成律师顾问团,并安排专业律师驻场办公,为项目建设提供了高效、优质的法律服务。

    youdao

  • We have formed a group of competent lawyers for the State key infrastructure projects and arranged the lawyers reside on the spot in order to provide our clients with high- qualified legal service.

    本所在为国家重点基本建设项目服务中组成律师顾问团,并安排专业律师驻场办公,为项目建设提供了高效、优质的法律服务。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定