There was a huge initial force—five times larger than the steady state force.
有一种很强大的初动力——比恒定状态时的力要大五倍。
This energy here is very simply the energy of the initial state minus the energy of the final state.
很简单的，这个能量等于初始能量减去末能量。
There can only be one transition out of the initial state, and the operation specified for this transition should only be used this once.
初始状态传出的转换只能有一种，而且为此转换指定的操作只应使用这一次。
Or, suppose you have a business requirement to have the initial URL without navigation state.
或者，假定您有一个业务要求，需使用没有导航状态的初始URL。
I know that all state machines must start in some initial state.
我知道，所有状态机必须在某些初始状态下启动。
Since this is where the state machine starts, every state machine must have exactly one initial state.
由于这是状态机启动的位置，因此每个状态机均必须有一个确切的初始状态。
This function creates a manual-reset or auto-reset event object and also sets the initial state of the object.
这个函数创建一个手工重置或自动重置的事件对象，同时还要设置改对象的初始状态。
I show only the methods that set the initial state and return the current state.
我只展示了一个方法，该方法设置初始状态并返回当前状态。
Resetting the center position can create a jump movement upon tilt past a threshold, but is preferable in many applications to a slow drift or unknown initial state.
如果重设中心位置，那么在倾斜超过阈值后将产生一个跳跃的移动，但是在多数应用程序中，缓慢的移动或未知的初始状态比较可取。
These methods will cancel any running timers, delete the tooltip if one has been created, and return the finite state machine to its initial state.
这些方法将取消任何正在运行的计时器，如果已经创建了工具提示，就删除它，并将有限状态机返回到初始状态。
Also note that the install state of the server unit is specified such that it remains unchanged for initial and goal install state.
还要注意的是这个服务器单元的安装状态是指定的，这样剩余的最初以及目标安装状态就不会改变。
The stateless execution of a task is to ensure that input to the task is the initial state and all final state related information is present in the output.
任务的无状态执行是为了保证任务的输入是初始状态，而所有与最终状态相关的信息都会存储在输出中。
As I've said, the initial state of a cyclic space universe is random.
我曾说过，循环空间布局的初始状态是随机的。
The state machine's initial state must have a single outgoing transition.
状态机的初始状态必须具有单一传出转换。
The transition that comes out of the initial state is unique.
初始状态传出的转换是唯一性的。
An application that operates like a "batch job" sets up its initial state and loads the data on which it will operate.
类似“批作业”的应用程序初始化状态并加载要处理的数据。
Generate an initial state chart from package sequence diagrams.
从包序列图表生成一个初始状态表。
The first method in Listing 7 sets the initial state, updating an existing ActiveRecord column.
清单7中的第一个方法设置了初始状态，更新已有的ActiveRecord列。
When you start an instance, its initial state is pending. That means the machine image is booting, but it isn't up and running just yet.
当一个实例启动时，它的初始状态是pending，那意味着机器映像正在启动，但它没有马上启动起来并运行。
BInitialState is the initial state of the event object.
bInitialState是这个事件对象的初始状态。
You specify the initial state holder an EngineURL references when requesting a new EngineURL instance from the appropriate URL factory.
从相应url工厂请求新engineurl实例时，要指定EngineURL所引用的初始状态容器。
Initial state: in Win32, the semaphore might have an initial value.
初始状态：在Win32中，信号可能会有初始值。
Cases typically move from an initial state, such as New, to intermediate states representing progress of the case.
案例通常从一个初始状态(比如new)开始，依次转移到代表案例处理进度的各个中间状态。
The install state is further broken down to specify the initial install state or the goal install state of the unit with default values of unknown.
这个安装状态可以进一步分为带有默认值unknown单元的最初的安装状态或者目标安装状态。
The initial state of this request is Unprocessed (in process).
请求的初始状态是Unprocessed (Inprocess)。
InitialState1 state is an initial state that is indicated by the green circle icon.
InitialState1状态是初始状态，由绿色圆形图标表示。
If for example you switch workspaces frequently, and forgot to remove projects from previous workspaces, you could rest the Unit Test Environment back to its initial state.
例如，如果您经常切换工作区，并且忘了从先前的工作区中删除项目，您可以将单元测试环境恢复到初始状态。
As you might guess, the initial state is the state in which a state machine starts.
正如您可能猜测到的，初始状态是一个状态机开始时所处的状态。
After every test case, the application under test is restored to its initial state, which involves cleaning up the test data created during the test case run.
每次测试之后，测试程序都会恢复到初始的状态，这就会在测试用例运行期间清除所有创建的测试数据。
After every test case, the application under test is restored to its initial state, which involves cleaning up the test data created during the test case run.
每次测试之后，测试程序都会恢复到初始的状态，这就会在测试用例运行期间清除所有创建的测试数据。
应用推荐