The main problems of scarcity are water and food shortages, demographic change and state failure.
而匮乏的主要诱因是水及食物短缺、人口结构变化和国家政策的失败。
Similarly, the European Union's declared security strategy sees state failure as an "alarming" phenomenon.
同样，欧盟公布的安全战略也宣布将国家的衰败视为“报警”现象。
Keep in mind: at the start of this century, many experts predicted that AIDS would depopulate the African region, raising the prospect of state failure in the hardest-hit places.
要知道，本世纪之初时，许多专家曾预言艾滋病将使非洲区域人口减少，并指出受影响最严重地区的国家将面临失败的前景。
In face of failure, it is the most important to keep up a good state of mind.
面对失败，最重要的是保持良好的心态。
The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real-estate market, but also our ability to remain globally competitive.
该报告的作者指出，美国在基础设施投资方面的失败不仅影响到房地产市场的健康，也影响到我们保持全球竞争力的能力。
The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real estate market but also our ability to remain globally competitive.
该报告的作者指出，美国在基础设施上投资失败，不仅影响了房地产市场的健康发展，还影响了美国的全球竞争力。
This ensures that the state can be recovered from either the scheduling node or the execution node in event of failure.
这样就确保了当调度节点或者执行节点出现故障时那些状态可以恢复。
So far, however, these efforts have been complicated by the current state of Yemen itself, which faces a multitude of internal problems that are pushing it to the brink of failure.
然而，美国的这些努力已经因为也门自身的现状变得扑朔迷离。这个国家自身存在着太多的问题，而这些问题正在把这个国家推向失败的边缘。
Doing so gives team members an opportunity to react to a failure state in a controlled situation.
这样做可以为团队成员提供在受控情形下对故障状态作出反应的机会。
A state of inner detachment helps to forget failure and focus on the future and on success.
内心超然的状态能帮助人们忘记失败而更专注于未来和成功。
This ensures a smooth transition to the final state and also assures that a single failure, if one occurs, does not bring down the entire enterprise.
这可确保平稳过渡到最终状态，还能确保单个故障(如果出现了)并不会让整个企业陷入崩溃状态。
Logging provides the maximum amount of detail of the application state before the failure, such as value of variables, return value of functions, and so on.
日志记录提供了故障前应用程序状态的详细信息，如变量的值、函数的返回值等等。
Figures 22 through 25 show the state of the systems after the execution of the failure scenario.
图22至25显示了执行失败场景后的系统状态。
Penalty of between one thousand yuan and ten thousand yuan for failure to pay fees for exceeding pollutant discharge standards in accordance with state provisions.
不按国家规定缴纳超标准排污费的，处以一千元以上一万元以下罚款。
Ultimately, this failure or success state is sent to the Ajax client and displayed to the user.
最终，这个失败或成功状态被发送给Ajax客户机并显示给用户。
"Any engineering failure has a lot of lessons," said Gary Halada, a professor at the State University of New York at Stony Brook who teaches a course called "Learning from Disaster."
在Stony Brook的纽约州立大学的教授Gary Halada说：“任何工程失败都会有很多教训值得吸取。”他开授了一门“从失败中吸取教训”的课程。
“Any engineering failure has a lot of lessons, ” said Gary Halada, a professor at the State University of New York at Stony Brook who teaches a course called “Learning from Disaster.”
在Stony Brook的纽约州立大学的教授Gary Halada说：“任何工程失败都会有很多教训值得吸取。” 他开授了一门“从失败中吸取教训”的课程。
The state of the transaction dictates recovery processing in the event of a failure.
如果故障发生时的，事务的状态指示恢复处理。
The advice covers all life-threatening conditions, including heart failure, brain damage, cancer, dementia, as well as patients in a permanent vegetative state.
该项指导意见涵盖所有对生命有威胁的情况，包括心脏衰竭、脑坏死、癌症、老年痴呆症和永久性的植物人等。
State subsidies for newcomers' language courses will be turned into loans, and a failure to pass the subsequent tests could become grounds for a refusal to grant residence permits.
对移民进行语言课程培训的国家补贴将被用于贷款，如果没有通过随后的测试，移民将会被拒绝授予居留许可。
It also criticised the failure of the Irish state, most notably the department of education, for allowing the abuse and exploitation to continue for decades.
报道同样还批评了爱尔兰，尤其是教育部，正因他们不负责任的举动，才使得虐待剥削现象得以存在几十年。
Yesterday Russian state-run newspapers squarely blamed Hiddink for Russia's failure to overcome Slovenia.
昨天俄罗斯国有报纸指责了希丁克没有战胜斯洛文尼亚。
失败是一种心理状态。
A failure can be caused by unintended input or state configurations.
失败可能由不期望的输入或状态配置引起。
A failure can result from a true design bug, a bug in the property or unintended input, or state configurations.
特性检查失败可以由真正的设计缺陷、特性或不期望输入中的缺陷、或状态配置引起。
A failure can result from a true design bug, a bug in the property or unintended input, or state configurations.
特性检查失败可以由真正的设计缺陷、特性或不期望输入中的缺陷、或状态配置引起。
应用推荐