So there we have 3 building blocks for trying to understand the difference that is China—the civilization state, the notion of race and the nature of the state and its relationship to society.
所以这3个组成部分让我们了解中国的不同--文明国家,民族的概念和国家的属性以及它和社会的关系。
The Relationship between the state and society in China, is very different than that in the west.
国家和社会的关系和西方国家是很不同的。
Nightwood, Djuna Barnes' masterpiece, probes into the very state of existence of modern western society, especially the relationship between male and female.
朱娜。巴恩斯的代表作《夜林》对西方现代社会的生存状态,尤其是男性与女性的关系进行了深刻探讨。
State and society are two historical concepts with an inseparable relationship.
国家与社会是两个历史概念,它们之间有着密不可分的关系。
Of course, there are still some issues about the deliberation in civil society in dispute. The relationship between the deliberative groups in civil society and the state comes to the first.
当然,公民社会中的协商还有一些问题存在争议,首先就是公民社会中协商团体与国家之间的关系问题。
The important events that occur in the community can often reflect the interest relationship and power structure between the state and society.
社区中发生的重要事件,往往能够体现国家与社会之间的利益关系和权力结构。
Seeing from the trend of social development, the relationship between State and Society will be changed, that is, from the former national dominative mode to social cooperative mode.
从我国的长期历史发展趋势来看,在国家与社会的关系上,将从国家主导型向国家与社会合作型转变。
Civil concept is a special one of civil society, which defines the equal, free relationship among citizens and reveals the civil right origin in the public state right.
公民概念是公民社会的特有概念,它界定了公民与公民之间的平等、自由的关系,揭示了公民的权利对国家公共权力的本源性。
The basic proposition of this essay is, using a term borrowed from Weber, that there is an elective affinity between the new times cooperation and the new state-society relationship.
本文的一个基本命题是:当代中国的农民合作与新型国家—社会关系的构建具有韦伯意义上的选择性亲和关系。
Now the relationship between the state and society in China is very different from that in the West.
而今在中国国家和社会间的关系十分差别于西方的那种关系。
The concept and connotation of "citizen"were determined in regarding to its relationship with the "emperor"and"state and society".
中国古代只有“民”的概念而没有“人”的概念,“民”作为概念和范畴其意义是在和“君”以及“社稷”的相互关系中确定的。
Just like building the harmonious state-society relationship, it is not an easy job to approve the citizenship identity and needs our passive and long-term efforts.
而实现公民身份的认同,构建和谐的国家与社会关系并不是一朝一夕所能达到的目标,仍需要我们积极地探索和长期地努力。
The relationship between state and society in the real world will inevitably be projected to the Internet society.
现实社会中国家与社会关系不可避免地会映射到网络社会。
The relationship between state and society in the real world will inevitably be projected to the Internet society.
现实社会中国家与社会关系不可避免地会映射到网络社会。
应用推荐