Since 2009, when PDVSA, Venezuela's state oil giant, began sponsoring it, Emelec's payroll has risen by about 30%, according to a local players' agent.
据当地球员的经纪人说，自2009年以来，由于委内瑞拉国有石油巨头PD VSA开始赞助球队，艾米力克球员的工资上涨了30%左右。
To change state, you pass a function to the agent and it evaluates a stream of these functions, replacing the state with the output of each function.
要更改状态，您可以向agent传递一个函数，然后agent评估功能流，用每个函数的输出替换状态。
Four fields were set up to identify the status, date, state, and content type of the record. Following is the portion of the agent that flagged the content.
设置了四个字段来标识记录的状况(status)、日期、状态(state)和内容类型。
The agent takes care to push those changes into the running app without losing the state of your objects; all without any restart or redeploy of your app, or restart of the server.
代理会负责将那些变更推送给运行中的应用程序，不会丢失对象的状态；完全不用重启或重新部署应用程序，重启服务器。
Your insurance agent or state insurance department will have more details.
你的保险经纪或者州级的保险部门会有更详细的信息。
Curtis Swift is an extension agent at Colorado State University.
柯蒂斯·斯威夫特是科罗拉多州立大学的推广员。
The withholding agent shall, within five days, turn over the tax amount withheld each time to the state Treasury, and submit a report on the income tax withheld to the local tax authority.
扣缴义务人每次所扣的税款，应当于五日内缴入国库，并向当地税务机关报送扣缴所得税报告表。
With Axum, you have the option to declaratively state how an agent intends to use domain state.
通过 Axum，您可以声明代理打算如何使用域状态。
International ship agency operators shall withhold and remit the taxes of the foreign international shipping operators for whom they act as an agent according to the relevant provisions of the State.
国际船舶代理经营者应当按照国家有关规定代扣代缴其所代理的外国国际船舶运输经营者的税款。
In Listing 10, I've modeled a zombie invasion and managed the state of the world within an agent.
在清单10中，我建模了一个僵尸进程入侵场景，并管理了agent内的世界状态。
The adapter messages "Application state is connected" and "Connector Agent state is active" signify that the adapter has initialized successfully.
适配器消息“Applicationstateisconnected”和“ConnectorAgent state isactive”表示适配器已经成功初始化。
var/cfengine/bin/cf-agent — Command that maintains promises made in common and agent bundles about the state of the system
var/cfengine/bin/cf-agent —维护共同做出的承诺及有关系统状态的代理包的命令
The Golden State Warriors have signed free agent swingman Rodney Carney to a contract.
金州勇士队刚刚签下了自由人，锋卫摇摆人rodneyCarney。
Relevant state regulations on professional agent billing service is recognized, while part-time accounting for enterprises to take the opposite attitude.
国家相关规定对专业代理记账服务是认可的，而对企业聘用兼职会计则持相反态度。
This paper proposed a mobile agent static routing protocol based on the reference state which can prevent from malicious host.
本文提出了一种基于参考状态的移动代理防患恶意主机的静态路由协议。
Flow filtration technology is a kind of "integration" which compounds packet filtration, state detection and the agent of application.
流过滤技术是对包过滤、状态检测及应用代理的一种“融合”，实现了高性能、可扩展、透明的对应用层协议的保护。
Fisher, 33, left the Lakers in July 2004 to sign a free-agent contract with Golden State and was traded to Utah before the 2006-07 season.
费舍尔，33岁，2004年7月离开湖人，与金州勇士签了一份自由合同，2006- 07赛季时被交易至犹他爵士队。
Solid state fermentation using mould bran as saccharifying agent is popularly adopted in vinegar manufacturing in this country.
目前我国食醋生产普遍采用固态发酵法，利用麸曲作为糖化剂。
The invalidation of financial supervision which SASAC as the investor to the Solely State-owned Company mainly find expression in: first, the insider control and agent moral hazard;
国资委对国有独资公司财务监督失效的表现有，一是内部人控制及代理人的道德风险；
Think that the Wei bath becomes fad the grade, should design answer space challenge, inspiration, eventually as an agent unconstrained Wei bath state of mind!
当卫浴成为时尚品位，当设计应对空间挑战，灵感，终代为无拘无束的卫浴心情！
The critical question is: 1) lack the management code of state sport agent;
目前的主要问题是：1）国家体育经纪人管理法规缺损；
When we receive your completed Choice of agent and Address form, we will send you or your agent further instructions and forms to be completed and returned to the Department of State.
当我们收到您完成选择代理和地址的形式，我们将会给您或您的代理人进一步的指示和形式完成并返回外交部。
A kind of agent semantic model combined with external environmental state is presented in this paper, which based on the traditional BDI agent model.
在传统的基于BDI的主体模型的基础上，提出了一种结合外部环境状态的主体语义模型。
Provided is a fluorescent lamp with a build-in lighting circuit for fixing glass lamp house reliably without relation with a bonding agent state, and a method for manufacturing the same.
提供一种可靠地固定玻璃灯罩而与粘结剂状态无关的具有内置点灯电路的荧光灯及其制造方法。
But the psychological state of the agent when he did it exemplified one or more of a variety of conditions which are held to rule out the public condemnation and punishment of individuals.
在这种情况下，行为人的所作所为令人痛惜，但其在行为时的心理状态具备了用以排除对个人的公开谴责或惩罚的大量情节之一种或数种。
A withholding agent shall, according to the provisions of the state, make the withholding declaration for all the taxpayers and in full amount.
扣缴义务人应当按照国家规定办理全员全额扣缴申报。
For the sake of ecological benefit of forestry resources, the external economy of forestry production must be adjusted by adopting state-oriented contract or agent-oriented contract system.
必须对森林资源的生态效益实施国家定向合同购买或代理（社会）合同购买的办法来校正林业生产的外部性。
For the sake of ecological benefit of forestry resources, the external economy of forestry production must be adjusted by adopting state-oriented contract or agent-oriented contract system.
必须对森林资源的生态效益实施国家定向合同购买或代理（社会）合同购买的办法来校正林业生产的外部性。
应用推荐