Office-boy Wanted in an engineering office; middle school boy preferred; state age, education, and experience.
某工程公司聘男勤杂工一名,中学毕业优先,请祥告年龄,学历及经历。
A new study out of Ohio State University found that young adults are accumulating credit card debt at a more rapid rate than other age groups, and that they're slower at paying it off.
俄亥俄州立大学(Ohio State University)的一项新研究发现,年轻人累积信用卡债务的速度比其他年龄段的人更快,且他们偿还债务的速度也更慢。
It's helpful for children to understand that heredity, state of development, age, diet, exercise, posture, and other factors all affect how people's bodies look and function.
它能够帮助孩子理解到,遗传、成长状态、年龄、饮食、锻炼、姿势等等因素,都影响着一个人身体的外观和功能。
In the study, researchers at Michigan State University followed 289 pairs of male twins from age 17 to 29.
密歇根州立大学的研究人员跟踪调查了289对双胞胎男性,从他们17岁起一直跟踪到29岁。
If the state pension age had increased in line with life expectancy, we would not be drawing it until our 75th birthday.
如若国家养老金年龄的增长与寿命预期同相,那我们没过75岁的生日都还拿不到养老金。
Our story, however, begins in a more enlightened age, when boys were being boys, and the state approved of it.
然而我们的故事开始于一个启蒙度更高的时代,男孩有男孩的样子,国家也对此表示赞同。
It will also revive the debate over the state pension age.
这也会引起国家领取养老金年龄的讨论。
Raising the state pension age to 66 for both men and women by 2020 will also save money.
国家男女养老金领取年龄将在2020年都调至66岁,这也将省下部分资金。
He earned the rank of American "master" by the age of 14, was a New York State Open champion and soon became a "senior master," the highest national title.
14岁时,获得美国国际象棋“大师”称号,在纽约州公开赛上获得冠军后,很快成为“高级大师”。这是象棋界最高国家称号。
Raising the age of the state pension, though, is supported by only two in five people, and raising consumption taxes (VAT) by fewer than one in three.
不过,仅有四成民众支持提高国家养老金支付年龄,而超过六成民众反对提高消费税(增值税)。
The state pension age looks set to rise to 66 in just six years' time, and may be extended far further -possibly to 70.
国家规定的退休的年龄看起来在6年的时间里延长到了66岁,还可能再延长,也许会是70岁。
At the other end of the age spectrum, state pensions systems face difficulties now, when there are four people of working age to each retired person.
而在年龄段的另一边,国家退休金系统目前面临困难,每四个工作的人负担一个退休人员。
"Our (state) sports schools choose youngsters from primary-school age. They want to find young kids and their criteria are much higher than at my summer camp," he said.
“我们(国家)的体育学校从还处于上小学的年龄的孩子中挑出苗子。他们想找些年纪小的孩子,并且他们的标准要比我们夏令营的标准略高。”他说。
But they provide no information for populations with different characteristics from the trial group, such as age, gender, state of health, co-treatment with other medicines and ethnic origin.
但是它们不能提供有关试验组中具有不同特征的人群的信息,诸如年龄、性别、健康状况、与其它药物联合治疗情况以及种族出身。
Please state your name, age, and occupation on the form.
请在表格里填上姓名、年龄和职业。
So far, no state has changed its drinking age.
到目前为止,还没有一个州改变过饮酒年龄限制。
In 1935, when America first introduced state pensions to fight poverty in old age, its official pension age was 65 and average life expectancy was 62.
1935年,美国首次引进了国家退休金制度,使国民晚年不至于陷入贫困,当时官方规定领取养老金年龄是65岁,而那时平均预期寿命只有62岁。
Confusion about the nature of the so-called information age has led to a state of collective false consciousness.
对于所谓信息时代的混淆导致公众对于这个概念产生了集体的错误认识。
"There is none in the World, all are in my heart"--is a state of mind belonging to a particular age.
“世上空无一物,一切皆在我心”---这是一种属于特定时期的心理状态。
Michael Polakovs, the original Ronald McDonald clown for McDonald's commercials, died early this month in the US state of Kentucky at the age of 86.
麦当劳叔叔原型波拉·科夫斯本月初在美国肯塔基州逝世,享年86岁。
The proposals in Britain's Hutton report seem sensible: allow workers to keep their existing rights but link any future pension rights to the state pension age.
英国的Hutton报告中的提议貌似可行:允许雇员继续拥有现有权利,但将任何未来养老金权利与国家养老金年龄挂钩。
Margaret Edgington of Open EYE, which campaigns against formal teaching at an early age, reckons the state would do more for poor children by giving them more opportunities to play.
OpenEYE的玛格丽特·爱丁顿发起了一场反对过早给孩子正式教育的活动,希望国家能做更多的工作,让穷孩子们都有更多玩乐的机会。
The killing of Polly Klaas, who was kidnapped from her home at the age of 12, shocked the state and the country.
杀害Polly Klaas的人曾在她12岁的时候在她家里绑架了她,震惊了该州和美国。
It has to be said that the old Bousque woman, as old as she was, had not become pious with age, an unusual state of affairs in this part of the country.
这得说像这个博斯克老太太这样老的人,随着年岁的增长也没有变得虔诚,在这个国家这么一个地区来讲可是件非同寻常的事。
From the moment life began on the planet billions of years ago, the climate has swung drastically and often abruptly from one state to another - from tropical swamp to frozen ice age.
自从几十亿年前地球上出现第一个生命开始,气候就剧烈地变化着,时常是从一个时期突然进入另一个时期——从炎热的湿季到冰冻期。
The second controversial idea is to consult on the notion of creating an automatic link between life expectancy (rising fast) and the age at which the state pension can be claimed.
第二个备受争议并在商讨的构想是,平均寿命(一直在增长)和申请国家养老金的年龄自动挂钩。
The second controversial idea is to consult on the notion of creating an automatic link between life expectancy (rising fast) and the age at which the state pension can be claimed.
第二个备受争议并在商讨的构想是,平均寿命(一直在增长)和申请国家养老金的年龄自动挂钩。
应用推荐