For the first time a radical non-state actor has the power to kill thousands of civilians in Israel's cities more or less at the press of a button.
这也是第一次激进的非国家行动者能够按动按钮便将数千名以色列公民置于死地。
In her natural state, the actor weighed 105 pounds.
这名演员在自然状态下体重是105磅。
Three months of work had gone into getting the 105-year-old “Actor” as near to its original state as possible.
三个月的工作已基本上让这个105岁的画作回复到了它最初的状态。
And yet another special state shown in italics is associated with the business process - since a given actor may interact with multiple processes.
还有一个用斜体显示的特殊状态与业务流程相关联——因为给定的Actor可能与多个流程交互。
The user role responsible for invoking the service is identified (an actor is associated with each state).
标识了负责调用服务的用户角色（参与者与每个状态相关联）。
We extend the state-transition diagram with UML "Actor" notation to show the owner of the object when it is in that state.
我们使用UML "Actor"符号来扩展状态转换关系图，以显示当处于该状态时对象的所有者。
A screen flow STD can be thought of as capturing the lifecycle of a typical "session" of the actor that owns the state in the business process model.
可以将屏幕流std看作是捕获在业务流程模型中拥有状态的Actor的典型“会话”的生命周期。
The state is both the supplier and the main actor of corporate system.
国家是公司制度的供给者，也是公司制度的最主要实践者。
But in investigating the security of its systems, the company discovered that there was another breach, by what it believes was a state-sponsored actor, that dated to 2014.
但该公司在就自身系统的安全性展开调查的过程中发现，2014年发生过另一次入侵，入侵者据其认为是得到国家资助的黑客。
That's how an actor advances with a director, in just such a state of blindness.
这便是在这样一种失明的状态下，一个演员和导演间的亲近状态。
If a civil conduct is made by an actor who is in a state of dottiness, it shall be deemed as invalid.
行为人在神志不清的状态下所实施的民事行为，应当认定无效。
When there exists the dangerous state, even if the actor takes the positive measures to remove the dangerous state, there is also the accomplished form of dangerous offences.
危险状态是危险犯既遂形态的构成要件而不是危险犯的成立要件。
It transports an actor to the highest state of his art.
戴面具的表演是最高境界的表演。
It transports an actor to the highest state of his art.
戴面具的表演是最高境界的表演。
应用推荐