The promise I had seen more than a year earlier when I spoke at California State University in Los Angeles to students with roots in 122 other nations.
其中，希望是我在一年多前看到的，当时我在洛杉矶的加州州立大学给一群祖籍为122个其它国家的学生演讲。
But with a corporate tax rate of 39.2 percent (when combining state and federal taxes), the United States would find itself taxing businesses more than any of the other nations in the organization.
然而，由于公司税税率为39.2%(州税和联邦税合在一起)，美国就会发现自己向企业所征的税额，比组织中的其他任何一个国家都要多。
In 2009, the U.S. State Department ranked Japan at the top of its list in reported abductions from the U.S. among non-signatory nations.
在2009年，美国国务部在没有签署公约的国家中把日本列在从美国拐骗儿童的名单中的首位。
The United Nations Development Programme (UNDP) this week published the fifth in a series of hard-hitting reports on the state of the Arab world. It makes depressing reading.
本周联合国发展计划署（UNDP）发布了对阿拉伯世界国家的第五份系列重磅报告，这份报告的内容令人沮丧。
Any State that becomes a Contracting Party will be bound by the Treaty 90 days following the deposit of its instrument of ratification (or equivalent) in the United Nations Headquarters.
成为缔约方的任何国家自其批准文书(或具有同等效应的文书)交存于联合国总部之日后第90天起将受条约的约束。
The United Nations Development Programme (UNDP) this week published the fifth in a series of hard-hitting reports on the state of the Arab world.
联合国开发计划署（UNDP）本周发布了其针对阿拉伯世界的现状的一系列掷地有声的报告的第五份。
Plaques surrounding the statue, written in the six official languages of WHO, state that this victory was made possible by all nations working together.
围绕雕塑的牌匾以世卫组织六种正式语言载明，这一成就在各国共同努力下得以实现。
It can never be a kind of cosmopolis, a world state or even a league of states or nations.
它永远不可能成为国际都会或世界之都，或甚至是国联或族联。
Most nations lack a single velodrome, let alone access to state-of-the-art wind tunnels.
很多国家连一个赛车场都没有，更不要说先进的风洞了。
The Forests 2011 launch coincided with the release of the State of the World's Forests 2011 during a press conference at United Nations Headquarters.
2011国际森林年启动之时恰逢《2011年世界森林状况》在联合国总部召开的新闻发布会上公布。
Next week’s high-level meeting during the United Nations General Assembly must be a wake-up call, not for public health, but for heads of state and heads of government.
下周的联合国大会高级别会议必须响应公共卫生界的呼声，呼吁各国首脑立即行动起来。
Nations should pass laws to preserve any remaining wilderness areas in their natural state.
国家应该通过法律来保存任何尚存的荒野地区使其保持自然状态。
The new country will be among Africa's most-oil rich from day one, an advantage other devastated, post-conflict nations like Liberia did not enjoy as they began their state-buidling processes.
从这一天开始，这个新的国家会成为非洲最富有的国家之一，这种优势并没有被破坏，而其他历经冲突的国家如利比利亚在国家建设的进展中未曾利用到这种有利条件。
Some nations held on to a state of honor longer than most others.
有一些国家比其它大多数国家持有更长时间的尊重。
On September 20, 2005, Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing who was attending the 60th session of the United Nations General Assembly met with US Secretary of State Condoleezza Rice in New York.
2005年9月20日，正在出席第60届联合国大会的中国外长李肇星在纽约会见美国国务卿赖斯。
The state of Chinese research in low observables absorbent materials technology is not well understood in Western nations, as there have been no substantial official disclosures to date.
中国在低可探测吸波材料技术上的研究，西方国家仍然一知半解，迄今为止仍然没有翔实的官方披露。
U. S. Secretary of State Hillary Clinton has reassured China and other Asian nations that American lawmakers will reach a deal to avoid a credit default.
美国国务卿希拉里·克林顿请中国和其他亚洲国家放心，美国国会议员将达成一项协议，以避免信贷违约。
Brazil, Argentina and Bolivia recognized a state of Palestine in December, joining a number of other nations that have done so in the past.
十二月份，巴西，阿根廷和玻利维亚也加入到了其他许多国家的行列中，承认了巴勒斯坦的国家地位。
Nations should pass laws to preserve any remaining wilderness areas in their natural state.
国家应该通过法令保护任何存留的原生态地区保持原状。
Which nations are the main selling markets of RijnPlant in recent years? Facing the economy crisis, how is the current state of each of them?
近年来瑞恩主要销售市场为那些国家？面对此波金融危机，瑞恩有何看法？
China is an unitary state with vast territory and multi-nations.
中国是一个疆域辽阔、民族众多的统一的大国。
Economic issues — to state the obvious — have been a particular focus of our nations' growing cooperation.
经济问题无疑是我们两国日益加强合作特别强调的重点。
The dances are from countries like Russia or Turkey, nations a U. S. secretary of state might visit.
舞蹈来自俄罗斯、土耳其等美国国务卿可能将访问的国家。
The dances are from countries like Russia or Turkey, nations a U. S. secretary of state might visit.
舞蹈来自俄罗斯、土耳其等美国国务卿可能将访问的国家。
应用推荐