Her indifferent state of health unhappily prevents her being in town; and by that means, as I told Lady Catherine myself one day, has deprived the British court of its brightest ornament.
不幸她身体柔弱，不能过京城去，正如我有一天跟咖苔琳夫人所说的，这实在使得英国的宫庭里损失了一件最明媚的装璜；她老人家对我这种说法很是满意。
The causes in depth have something to do with the social psychology of our nation, mainly including indifferent, suspicious depressing state of mind and so on.
其深层原因与民族的社会心理相关，主要有：冷漠麻木心态，敌意猜疑心态，压抑阴郁心态以及口欲期固结等。
The bicycles pedal cranks keep indifferent equilibrium state when they stay in the free state, so that they can bring about disturbance between people and machines.
自行车脚蹬曲柄在自由状态时，曲柄处于随遇平衡，产生人机干扰。
The soil moisturegenerally is the state with low storage and low usability, all kinds of landremainds moisture potentiality in soil usable to the crops on the ground indifferent extent.
土壤水分一般处于低储量、低利用的状况，各地程度不同地保持着可供地面作物利用的土壤水分潜力。 采取调整农林草的地区品种结构；
Poor Mr. Norris's indifferent state of health made it an impossibility: he could no more bear the noise of a child than he could fly;
可怜的诺里斯先生身体不好，因此不可能这样安排：他绝对不能忍受家里有个孩子吵吵闹闹。
Poor Mr. Norris's indifferent state of health made it an impossibility: he could no more bear the noise of a child than he could fly;
可怜的诺里斯先生身体不好，因此不可能这样安排：他绝对不能忍受家里有个孩子吵吵闹闹。
应用推荐