This means you need to provide access to internal state information as part of your public API, when really it should only be accessible by the binding framework.
这意味着您需要提供对内部状态信息的访问，并将它作为公共API的一部分，而事实上这些信息应当只能由绑定框架来访问。
As soon as the requester channel makes a connection with the server channel, it goes in a binding state and eventually into running mode.
一旦请求方通道与服务器通道建立了连接，便会进入绑定状态，并最终进入运行模式。
By the way, these problems are all indicative of the relatively immature state of data binding, not just JAXB in particular.
顺便说一句，这些问题表明数据绑定相对而言还不够成熟，而不仅仅是JAXB。
Data binding creates a synchronization relationship between application state (e.g. local variables or entity properties) and the user interface.
数据绑定会在应用程序状态(例如本地变量或者实体属性)和用户界面之间创造出同步的关系。
However, on top of that we added bi-directional data binding, process and state management, improved localization support and an enhanced data validation framework.
然而，最重要的是我们增加了双向数据绑定、进程与状态管理，以及经过改善的本地化支持和增强的数据验证框架。
What is the binding energy of the ground state electron in hydrogen?
氢在基态的情况下，它的电子结合能是多少？
Actually, it has been bashed by many, as it advocates a solution of simply data-binding of view component state directly into the model.
实际上批评它的人很多，因为它鼓吹的方案是将视图组件的状态直接绑定到模型。
A directive shall be binding, as to the result to be achieved, upon each Member State to which it is addressed, but shall leave to the national authorities the choice of for and methods.
指令中对提及的个成员国规定将要达到的结果将具有法律约束力，但是各国官方将有权选择达到目标的形式和方法。
So we know that we're in the n equals 5 state, so we can find what the binding energy is here.
我们知道,我们在n等于5的态，我们可以找到结合能是多少。
In testing, it is emphasized to test the working principle and strength action rate of horizontal ribs, and studies forced state of structure column and ribs and binding action for bonded structure.
试验中，重点考察了水平钢筋的工作机理和强度发挥率，研究了构造柱配筋的受力状态及对砌体的约束作用。
Methemoglobin — the oxidized form of hemoglobin, containing iron in the ferric rather than the ferrous state, that is incapable of binding oxygen.
高铁血红蛋白：血红蛋白的氧化形式，含正铁离子而非亚铁离子，不能携带氧。
HSF is present in a latent state under normal conditions; it is activated upon heat stress by induction of trimerization, high affinity binding to DNA and transcriptional activity.
在正常生长条件下，热激因子处于钝化的单体状态，而当热激时，热激因子形成三聚体并与DNA结合，同时通过转录激活域的活化而激活热激基因的表达。
If there is a dispute between buyer and seller over fuel oil quality the standard purchase conditions state that the testing of suppliers own sample are considered binding to both parties.
如果买卖双方就所供燃油的质量存在争议，标准的购买条款规定燃油质量将以供油方的油样化验结果为准。
As conducting polymers belong to the system of wide energy band, the SSH model in a state of tight-binding approximation is too crude.
由于导电高分子是宽能带体系；对于该体系来说，紧束缚近似下的SSH模型是过于粗糙的。
The ground state energy and the binding energy of a bound polaron in Quantum-dot Quantum well structure are calculated, and the free polaron is also studied.
我们数值计算了量子点量子阱结构中的自由极化子和束缚极化子的基态能量以及基态结合能。
According to the surface chemical composition change of the steady state, the surface binding energy ratios between any two elements in the target can be evaluated.
根据稳定态时化学成分的改变，可以推算出靶中任意两元素表面结合能之比。
The mobility, the bioavailability and the toxicity of heavy metals in the soil depend on their specific chemical forms and on their binding state.
土壤中重金属的赋存形态决定其在土壤中的迁移性、生物可利用性以及毒性。
Numerical results show that both of the ground state energy and binding energy decrease monotonously with the increase of the quantum dot size and applied electric field.
数值结果表明，随量子点尺寸和外加电场强度的增加，基态能和结合能均单调降低。
The concrete manifestation is weak for the market binding force regarding four big state-owned Banks, but has the strong binding force to other joint stock system bank.
具体表现为市场约束力对于四大国有银行较弱，而对其他股份制银行有较强的约束力。
The invention discloses a method and a device for extracting binding state phosphine, belonging to the environmental monitoring technical field.
本发明公开了一种结合态磷化氢的提取方法及装置，属于环境监测技术领 域。
Appointment, dismissal and evaluation of the directors of wholly state-owned companies has an important position in the stimulating and binding system, so it should be put into the scope of the law.
国有独资公司董事的任免与评价又在激励约束制度中占有重要地位，应该纳入法律的调整范围。
The ground state binding energy is increasing function of the electron-phonon coupling strength, whereas the vibrational frequency is decreasing function of the aspect ratio of the ellipsoid.
基态结合能随电子-声子耦合强度的增加而增大。振动频率随椭球的纵横比的增加而减少。
When the aspect ratio of the ellipsoid equal to 1 , the ground state binding energy is a steady minimum value.
当椭球的纵横比等于1时，基态结合能取稳定的极小值。
When the aspect ratio of the ellipsoid equal to 1 , the ground state binding energy is a steady minimum value.
当椭球的纵横比等于1时，基态结合能取稳定的极小值。
应用推荐