There was speculation about whether he would escalate the war or cool it a little in the hope of starting negotiations, but nobody really saw what was coming.
人们纷纷猜测，他会让战争升级还是让战争冷却好开始谈判，但谁也没有真正预计到演讲的内容。
Beanstalk scales your application by automatically starting new EC2 instances and deploying your WAR file to the new instance.
通过自动启动新的EC2实例并将您的WAR文件部署到新的实例，Beanstalk可以扩展您的应用程序。
But retirement ages were actually higher after the second world war than they are now, and edged down to a low point around 1990, before starting to rise again.
但是实际上目前退休年龄是低于二战后的，战后退休年龄缓慢下调，于1990年左右渐落至最低点，随后便又开始升高。
If one firm cut its prices, destroying the unspoken deal to carve up the market, it would succeed only in starting a price war.
即使一家投资银行通过降价来掠夺市场，打破了之前默认的协议，那么它也只可能在随之引发的价格战中获胜。
So far, the pattern of job losses in this recession resembles that of the early post-war downturns (starting in 1948, 1953 and 1957).
到目前为止，本次经济衰退中就业岗位减少的模式与战后初期经济下滑时期（始于1948年、1953年和1957年）的模式相似。
However, we are not desirous of starting a Space War, and in fact it would be out of the question.
然而，我们没有渴望去开始一场空间战役，而事实是这都是不可能的。
Starting a – at first entirely female – practice in London during the war, Drew took on a number of large projects throughout the city, eventually going into partnership with her husband Maxwell Fry.
在战争期间，德鲁在伦敦接手了很多大型项目，这是首次由女性建筑师全权负责建筑项目。最后，德鲁和她的丈夫马克斯韦尔·弗莱建立了合作关系。
It symbolizes death, perhaps to suggest that the enemy below are to 17 perish or that Boccioni was already starting to acknowledge the horror of war as well as its excitement.
或许它暗示着它下面的敌人的毁灭，又或许波丘尼当时已经清楚地知道，与战争的兴奋共存的是它的惨烈。
The resistance at Lukouchiao on July 7 marked the starting point of China's national war of resistance.
七月七日卢沟桥的抗战，已经成了中国全国性抗战的起点。
The following fifty years saw the historic incidents from four times of Middle East War to the starting up of peace process till Camp David negotiations between Palestine and Israel.
在此后半个多世纪里，从此阿以战争、冲突不断，和平进程异常艰难。
The following fifty years saw the historic incidents from four times of Middle East War to the starting up of peace process till Camp David negotiations between Palestine and Israel.
在此后半个多世纪里，从此阿以战争、冲突不断，和平进程异常艰难。
应用推荐