今天是我新生命的开始。
Picking up the pieces and starting over.
收拾好心情然后重新开始。
And, they told us, starting over was kind of fun.
他们对我们说,一切从头再来也是颇有趣的事情。
But is starting over really the best way to kick things off?
但重新开始真的是解决问题的最佳方法吗?
Refresh your joy often, by starting over or approaching things from a new Angle or doing something a bit differently.
通过从新的角度重新认识接触同一件事,或是改变一下做这件事的方式,来经常更新你的愉悦感。
You should be starting over. Ok?
重新开始,好吗?
勇气,是重新开端。
I'm not giving up, I'm just starting over.
我没有放弃,我只是从头开始。
Is there any chance of us starting over again?
我们还有机会重新来过吗?
Could you face going back to school and starting over?.
你能面对返回学校重新开始读书吗。
Maybe it's you on your own picking up the pieces and starting over.
或许只有你,凭借自己的力量,捡起散落一地的碎片,再重来一遍。
Maybe it's you on your own, picking up the pieces and starting over.
或许是你,你一个人,收拾好心情,然后重新开始。
Pieces of sea wave and spray, this is not goodbye, this is starting over.
海浪一拍拍,浪花一朵朵,没有结束,每一次却都是新的开始。
Maybe it's you... on your own... picking up the pieces and starting over.
或许只是你…你一个人…整理好心情吧,然后重新出发。
If you can take the risk of starting over, you will not be afraid of failing.
例句:如果能冒险重新开始,那么你就不会惧怕失败。 。
This can mean throwing away initial work and starting over with what you learned in early iterations.
这可能会要求放弃初期工作的成果,总结早期工作的经验教训,然后重新开始。
It makes far more sense to save those calculations and reuse them instead of starting over anew with each function call.
更为明智的方法是保存并重利用它们的计算结果,而不是每次都重新计算整个函数。
Maybe it's not always about trying to fix something broken. Maybe it's about starting over and creating something better.
也许不必要试着把什么修好,也许是要从头开始,创造些更好的东西。
As simple as this may sound, I've found starting over to be one of the most challenging and important tasks of each New Year.
就像听上去那么简单,我发现每年最有挑战且最重要的任务,就是重新开始。
Maybe it's you, on your own, picking up the pieces and starting over, freeing yourself up for something better in the future.
或许你就能靠你自己,整理碎片,重新开始,轻松淡定只为更美好的未来。
In some ways, starting over sounds like a dream, but aren't the adventures that made us who we are today, worth having experienced?
但是,难道之前我们所经历过的、成就今天的我们的种种探索就不值得去体验了吗?
When your father went back to college for his teaching degree, it meant starting over, but I wanted him to fulfill his potential.
当你们的爸爸重返校园去拿教师资格证书,这就意味着另起炉灶,但我还是希望他能如愿以偿。
I hope I have convinced you of the value of your existing code base and that you'll consider refactoring the next time you feel like starting over.
我希望我已经让您认识到了现有代码库的价值,下一次要推倒重来的时候会考虑到重构。
Sometimes starting over doesn't require all of that, sometimes it just takes one of us saying, "I had a really bad attitude earlier. Will you forgive me?"
有时候,我们并非需要重头开始,有时候我们可以对自己说:“刚才我的状态不佳,可以原谅我吗?”
While starting over from scratch may sound like a great idea, it is usually a poor choice for any system that has been operating for a period of time.
从头开始听上去像是个好主意,但对运行过一段时间的系统来说,通常不是一个好的选择。
While starting over from scratch may sound like a great idea, it is usually a poor choice for any system that has been operating for a period of time.
从头开始听上去像是个好主意,但对运行过一段时间的系统来说,通常不是一个好的选择。
应用推荐