The evening rush was just starting.
繁忙的夜晚才刚开始。
That'll be in room 9 and it's starting in two weeks' time—in the evening—every Wednesday at 6 o'clock.
我们两周后将在9号课室开始上课——（时间是）每周三晚上6点。
I figured that the problem was starting the evening with activities that were real time sucks, like E-mail, Facebook, and blog feeds.
我认定，一旦晚上开始耗费很多时间的活动，比如看电子邮件，Facebook和博客相关更新，问题就产生了。
Mostof his socializing occurs online, where he works from about 6:30 p.m.to 12:30 a.m., starting every evening by perusing computer Web siteslike cnBeta.com.
他的社交活动也基本都在网上进行，“工作”时间是每天下午6:30直到凌晨0:30。每个晚上都从浏览像cnBeta.com这样的网站开始。
Rubbish for starting a diet: A third of people who begin to cut calories on a Monday have given it up by Tuesday evening, according to a Yahoo poll.
最不适合开始节食：根据雅虎投票，选择在周一开始节食的人，有1/3会在周二晚上就放弃了。
Later in the evening, an agitated and angry crowd emerged in Tehran's Moseni Square, with people breaking into shops, starting fires and tearing down signs.
晚些时候，一群激动且愤怒的选民冲入了德黑兰的摩斯(Moseni)广场，他们闯进了商店，开始放火和拆毁标志。
I get so much more done by starting on my work in the morning. Then, when evening rolls around, I have no work that I need to do, and I can spend it with family.
早晨就开始工作能够让我完成许多事情，这样的话，当夜晚到来时，我已经完成了一天所有的工作，就可以和家人一起共渡这美好的时间。
Starting from 9PM until late in the evening. This Gala will be the final activity for this Event, please choose it from the options below to attend!
晚上9点开始并一直持续到深夜。该庆典将作为此次活动的最后一个项目，请在下方的选择项目中选择参加此次庆典。
In 2003, in conjunction with the move to a 7pm starting time, the evening newscast also became completely duo-anchored, with two anchors based in Toronto and another two in Vancouver.
在2003年，新闻报道随着时间提前至晚间7点，也开始出现双主播播报，由多伦多和温哥华各出两名主播进行本地新闻播报。
This team is starting to improve and this evening we were in the right shape to prepare for Wednesday's encounter.
球队正在开始进步，今晚我们用一种合适的状态去准备周三的遭遇战。
One Saturday morning they were talking at the breakfast table about starting early that evening, so that they would have an hour or so to see the Christmas things in the stores before the show began.
一个星期六的上午，他们参加了有关当晚年初开始，使他们有一个小时，看看演出开始前，在商店的圣诞早餐桌上谈的东西。
We are starting for Beijing at six this evening.
我们今天晚上六点出发去北京。
Really? I'm starting to feel excited already. By the way, what should I prepare? Bring warm clothes. It gets chilly in the mountains, especially in the evening.
真的吗？我开始感到兴奋不已顺便说一句，我应该怎么准备？带来暖和的衣服它就在山上寒冷，尤其在晚上。
Really? I'm starting to feel excited already. By the way, what should I prepare? Bring warm clothes. It gets chilly in the mountains, especially in the evening.
真的吗？我开始感到兴奋不已顺便说一句，我应该怎么准备？带来暖和的衣服它就在山上寒冷，尤其在晚上。
应用推荐