Good evening, mr. faber. we started without you--i hope you don't mind .
晚上好，费伯先生！我们没等您回来就开始了，请不要见怪。
It is not an encyclopedic reference manual, but one that will get you started creating Web applications with Rails and learning enough to let you delve into the details of Rails without getting lost.
这不是一本百科辞典式的参考手册，而是一本让您开始使用Rails创建Web应用程序的书，并让您学习到足够多的Rails的细节内容。
Windows 7 is without a doubt the best Windows version yet, and hence the sooner you get started with it, the better.
Windows7是当之无愧的Windows最佳版本，因此你最好趁早开始使用它。
Extendance: Have you got any examples of very successful marketing tools, marketing campaigns you started from the beginning without knowing beforehand whether they would be successful or not?
你有过什么非常成功的营销手段的例子吗？那些在一开始的时候并不会事先知道它们能否成功的例子。
Somehow, as soon as you stop looking for them, your brain started piecing together the clues and put them together without you working on it.
不知为何，一旦你停止了寻找，无需刻意地，你的大脑便开始把零碎的线索一一拼凑起来。
You cannot get started on your adventure without a small bit of code to show you exactly what we're talking about.
在你开始之前，你必须准备一些代码，用来向你演示我们所说的内容。
For an architect or developer, getting started with CCRC is easy; you can be up and running within few minutes without much effort. All you need to have is this information.
对于架构师或开发人员来说，入手CCRC很容易，您可以上手，并且在不用很努力的情况下在几分钟内运行。
Even though he's a totally romantic, when he started for your hairstyle a month without change frown, you feel, do this man's wife, pretty tiring.
即使，他真是一个彻头彻尾的浪漫主义者，当他开始为你的发型一个月没变化皱眉时，你会觉得，做这种男人的妻，挺累人。
Do you show any signs at all? You started without eating.
当你开始不吃食物的时候，你显示出什么迹象吗？
Do you show any signs at all? You started without eating. Are you eating or drinking.
你还有其他的讯息吗?你已经开始不吃饭了吗?还是你还有继续吃东西或是喝饮料呢'?。
And it started with a small simple idea - enjoying music anywhere, without bothering people around you.
并且它开始了以一个小简单的想法-享受任何地方音乐，无需打扰人在您附近。
And it started with a small simple idea - enjoying music anywhere, without bothering people around you.
并且它开始了以一个小简单的想法-享受任何地方音乐，无需打扰人在您附近。
应用推荐