The control events include install, update, start, and stop.
控制事件包括安装，更新，启动和停止。
This allowed us to remotely (re) start the display servers after a crash or code update.
这允许我们在崩溃或代码更新之后，远程地(重新)启动显示服务器。
This update initializes the start time for rendering the page.
此更新将初始化用于呈现页面的开始时间。
You click the button to start the secondary task and update the progress bar as it runs.
单击这个按钮，启动第二个任务，并在它运行时更新进度条。
This approach may also be taken to update systems with reference data especially where timing of such updates is not critical as in the case of updates with a given start date.
也采用此方法通过使用参考数据更新系统，尤其是此类更新的时间不重要时，例如在给定开始日期进行更新的情况。
Some typical examples of instance-level operations are update database manager, configuration parameter, and start database manager.
实例级操作的典型例子为更新数据库管理器配置参数和启动数据库管理器。
Once you have moved the data, you might need to update your database to start the numbering of your automatically generated identity columns higher than all the existing values in the migrated data.
一旦您迁移了数据，您可能需要更新您的数据库，使之在您自动生成的标识字段中从高于迁移数据所有值的数字开始计数。
In standard JDBC code without auto-commit, the application USES a connection to access and update data, then commits the connection to end the transaction (and start another).
在没有自动提交的标准JDBC代码中，应用程序使用一个连接来访问和更新数据，然后提交该连接以结束这个事务(并启动另一个事务)。
Start with the update panel control, which is shown in Figure 1.
首先来看图1中的更新面板控件。
Start with update 1 as a simple example of an XML update.
更新1是一个简单的xml更新示例。
But once you start sending update messages, all the world will know that you're running Scitter unit tests.
但是，一旦开始发送更新消息，那么全世界都将知道您要运行scitter单元测试。
As User1, start Software Architect and update your view, so that you can see the latest changes that User2 checked in.
使用User1启动Software Architect，并更新你的视图，这样你就可以看到User 2所检入的最新的变化。
To add a little filtering capability, we will update the code with an <mx:HSlider> control, a horizontal slider, which will specify on which day the grid should start the data display.
如果需要添加一点过滤的功能，我们就需要使用<mx:HSlider>控件来更新代码，为它添加一个水平的滑块，来指定表格从哪一天开始显示数据。
Now that your yum repository is set up, you need to update the machine to rawhide so you can start using the latest Xen release.
建立了yum 储存库（repository）后，需要将机器更新到rawhide，以便您可以开始使用最新发布的Xen。
If you want, you can update the petcats table in your RDBMS, and the updates will appear in the JList when you start the application again.
如果愿意，您可以更新tdbms中的petcats表，当重新启动应用程序时，更新将显示在JList中。
If the Domino server takes a long time to update a view, a few different semaphore issues might start to appear.
如果Domino服务器花费很长时间更新一个视图，就可能出现几种信号量问题。
Visual Studio displays the new update notification to all users in the system tray when they start a new instance of Visual Studio.
当用户启动VisualStudio新的实例时，Visual Studio就会在系统托盘显示新的更新通知。
A typical DAO performs transactional operations such as create, update, and delete. When designing a DAO, start by asking yourself the following questions.
一个典型的DAO执行像创建、更新和删除这样的事务性操作。
Once connected to the update site, you simply choose the features you want to install into your copy of Eclipse and start using them.
连接到更新站点后，选择需要安装到Eclipse副本中的功能，安装好后便可以使用这些功能了。
To simplify the scripting of your batch file, the batch file must easily detect when the installation program has completed, so that it can then start the update program.
为了简化批处理文件的脚本，批处理文件必须很容易察觉安装程序什么时候完成了，以便它可以启动更新程序。
Please share your goals, The one goal you will start installing today, and bookmark this post (delicious link) so you can come back to update everyone on your progress!
来分享你的目标吧。你今天开始安装这个‘专注理论’并且书签这个理论吧(很美妙的链接)这样你可以回来更新转发你取得的每一个成就。
For example, when the start and end dates are changed, the duration value will automatically update.
例如，当起始日期和终止日期被更改时，持续时间值将自动更新。
And if workers miss an important update or start using their devices in an unauthorized way, the system alerts the IT department.
如果员工遗漏了关键更新或是用非法方式操作了设备，系统会及时向IT部门发出警告。
I start with the simplest pattern, which is to update your page with new HTML from the server.
我先介绍最简单的模式，它将使用来自服务器的新HTML页面来更新页面。
As you start to craft more complex updates, you may make some mistakes and encounter situations where DB2 rejects your update expressions.
在开始编写更复杂的更新时，您可能会犯一些错误，DB 2可能会拒绝您的更新表达式。
We can start with estimates of expected impact, but as we work through our iterations, we can update and refine our calculations with real world data on the impact patterns are having in our context.
我们可以首先对期望的影响做出估计，但是随着我们不断迭代，在我们的情境中对于影响的模式就会产生数据，我们可以使用这些真实的数据来更新和改进我们的计算。
It's important when performance optimizing the system that you start from a base of data that is adequately normalized; otherwise, when you update data, you'll have to update every instance of it.
在优化系统时，应首先从以充分规范化的数据为基础入手，这一点非常重要；否则，在更新数据时，就必须更新其所有实例。
Dozens of start-ups unveil their lovingly built sites each day, but most people already have their fill of social network profiles to update and friend requests to weigh.
每天都有数十家网站初创公司在网上发布他们可爱的网站，但是大多数人们已经有了自己的社交网络图谱，并有一定的朋友圈子。
First, let's start with a 2.4 kernel update.
首先，让我们从2.4内核更新开始。
It monitors the health of AFS processes on the machine and may be used to start, stop, suspend or resume these processes, or to update new server binaries.
BOSServer监视机器上的AFS进程健康与否，并且可用来启动、停止、暂停或继续这些进程，或用来更新新的服务器二进制文件。
应用推荐