As of mid-2004 there were no credible reports of the start of construction of such a ship.
截至2004年年中均无可靠报告开始建造这种船。
Panchayats – village councils- have signed off on the plans before the start of construction.
开工时，村务委员会（Panchayats）已经在设计图上签了字。
Pop star Madonna has marked the start of construction at the girls school she is building in Malawi.
流行举行麦当娜出席了在马拉威她赞助建造的一座女子学校建设的奠基仪式。
Mickey Mouse and Minnie Mouse are seen during a ceremony marking the start of construction work on the Shanghai Disneyland Friday.
周五的上海迪尼斯乐园开工仪式上可以看到米奇和米妮。
The two sides will continue to follow and support the joint China Garden project and actively mobilize funds to ensure the start of construction as scheduled.
双方将继续关注和支持中美共建中国园项目，积极筹措资金，确保项目如期开工建设。
Countries home to many of the world's highest buildings (when they opened) saw their economies slump in the years between the start of construction and the official opening.
许多世界最高建筑物(揭幕时)的所在国都经历过处于建筑物开工与正式揭幕之间经济衰退。
Full scale preliminary drawings must be reviewed on site between Project Manager and Vendor. Drawings must be approved by Project Manager prior to the start of construction.
在项目经理与供给商法则的时候必须对全尺寸的初级计划进行考核，在组装入手下手之前图面必须获得项目经理的承认。
Construction of these, in what is now a marshy lagoon on the Pacific side, should start in a few months.
这些工程的场地，目前是位于太平洋一侧的沼泽泻湖，工程将在数月后开始。
The company should start producing cars at a new plant currently under construction in Beijing by the end of 2011, Mr. Wang said.
他说，2011年底前，公司将在北京的一个新建工厂开始汽车生产，目前工厂仍在建设中。
If you told a construction engineer that it was a waste of time for him to use blueprints and to go start banging on metal instead, he'd think you were nuts.
如果你告诉一个建筑工程师使用蓝图对于他来说是浪费时间的，相反应该从金属材料开始工作的话，他将认为你在胡说。
Since nuclear-power plants must recoup their high construction costs over decades, they start losing money if the spot price of power falls too low.
由于核电厂必须在几十年内收回它们高昂的建造成本，所以如果电能的现期价格降得太低的话，它们就开始亏损。
So if we look at making an application more agile and more reliable over time, we can start making this a reality when we begin the construction of the application.
所以，如果希望让一个应用逐渐变得更敏捷、更可靠，那么在开始构建该应用时，我们就开始让它变成现实。
Dr. Huang says an additional evaluation of geological risks, as well as planning for the new towns, means construction is likely to start at the beginning of next year.
黄润秋说，另需对地质风险进行评估，此外还要对新城镇进行规划，这意味着重建工作可能要到明年年初才能开始。
Buildings are designed as hexagons to maximize space, and construction is supposed to start at the end of this year.
建筑物都被设计成六边形以使空间利用最大化，并将于今年年底投入使用。
Structural issues aren’t irrelevant, of course; there are certainly plenty of construction workers who are going to have start plying a new trade.
当然，结构问题不无关系，还有大批的建筑工人要在全新的行业重新打拼。
Fishermen's Energy, LLC, the project's developer, selected AECOM to manage the project through the phases of engineering, procurement, construction, commissioning and start-up.
这一项目的开发商“渔民能源有限责任公司”(Fishermens Energy,LLC)选择艾奕康科技负责从设计、采购、施工、委托到启动的一系列阶段的工作。
Start the construction of 50 kinds of media digital teaching materials based on ubiquitous learning, and explore the promotion and application of all media digital teaching materials.
启动建设50种基于泛在学习的课程全媒体数字教材建设，探索全媒体数字教材的推广与应用模式。
The proposed rules boil down 1, 000-plus pages of guidelines to just 52, aiming to jump-start construction in a country where housing starts have fallen to levels not seen since 1923.
考虑到当前房市交易跌至自1923年以来的最低水准，为了重振乡村建设，1000余页的提案纲领最终被删减至52页。
Construction of a mass rapid-transit railway is due to start in 2011, but with the number of passengers expected to reach just 400,000 a day by 2020 it will hardly ease the congestion.
一项大规模高速运输轻轨交通系统定于2011年动工。但是预计到2020年乘客数量每天将达40万人次，因此即使该高速运输系统投入使用也很难缓解拥堵的压力。
The clock is ticking as BrightSource needs to start shoveling dirt on the construction site by the end of 2010 to qualify for federal loan guarantees that are part of the Obama stimulus package.
而现在时间紧迫，必须在2010年底之前破土动工，才能有资格获得奥巴马（Obama）经济刺激计划中的联邦贷款担保。
Start the construction of experimental training platform based on VR, complete the construction of intelligent education demonstration base.
启动基于VR的实验实训平台建设，完成互联网+智慧教育示范基地建设。
It is customary to write full text use cases during the construction phase and each one becomes the start of a new iteration.
这是习惯写全文使用情况在施工阶段和每一个开始成为一个新的迭代。
Plans to start construction of this USD 30 billion structure was already made known by the Saudi Royal Family.
这项耗资达300亿美元的工程计划已获得沙特王室的批准。
Construction work is to start at the end of this year and the new plant will have a workforce of about 4, 000 employees by 2013.
工厂建设工作将于年底开始，在2013年有望拥有约4千名员工。
Participate in installation, commissioning and putting-in-service proactively on the stage of construction and production preparation, to ensure all units start up smoothly.
在安装施工和生产准备阶段，积极参与现场仪表设备的安装、试、用，确保装置顺利开车投产。
Finally the article indicates that constitution of social equity should start from two ways: one is the design of system and institution; two is social morality construction.
最后本文从两个方面入手，提出建构社会公平的途径：一是制度体制设计，二是社会道德建设。
We commenced our interior architectural project following the start of the construction phase of the building.
该建筑建造完成后，我们就开始着手准备室内装修项目。
We commenced our interior architectural project following the start of the construction phase of the building.
该建筑建造完成后，我们就开始着手准备室内装修项目。
应用推荐