Still, autumn is the traditional start of the new model year for the auto industry, and the theme for 2011 is unmistakable: small, fuel-efficient cars.
秋季依然是年汽车业新车型传统的启动时间，2011年的主题是明确无误的：小型，省油的汽车。
The Creation itself was achieved in the autumn, according to a tradition of judaism-whence the Jewish New Year, Rosh Hashanah, at summer's end or the start of fall.
按照犹太教的传统说法，天地万物的创造就是在秋天里完成的。因此，犹太人的新年——拉什·哈夏那节定在夏末秋初。
Start tof winter is the first solar term of winter, which means winter is coming and crops harvested in autumn should be stored up.
“立冬”意味着冬天的到来，秋季丰收的作物全部收藏入库，是冬季的第一个节气。
His fall may be very lonely, and he was too strong of character, spending his life too much, he was destined to start in early autumn, when leaves yellow blight.
他的秋天也许是很寂寞的，他过于坚强的性格，耗费他过多的生命，他注定要在初秋开始的时候就叶黄凋萎。
Autumn in September, sweet-scented osmanthus fragrance, is a good time to see the full moon, but also the start of the season to eat crabs.
金秋九月，桂花飘香，是个赏月看秋景的好时期，也是吃螃蟹季节的开始。
By common practice, the September equinox marks the beginning of autumn in the northern hemisphere, and the start of spring in the southern hemisphere.
通常，秋分就意味着整个北半球进入了秋季，与之相对的是南半球进入了春季。
Most stories of Thanksgiving history start with the harvest celebration of the pilgrims and the Native Americans that took place in the autumn of 1621.
感恩与朝圣者和发生在1621年秋天举行的美洲原住民庆祝丰收的历史开始的楼层最多。
Most stories of Thanksgiving history start with the harvest celebration of the pilgrims and the Native Americans that took place in the autumn of 1621.
大多数关于感恩节产生的故事都是以1621年秋天清教徒和美国土著人一起庆祝丰收开始的。
The Beginning of Spring, Beginning of Summer, Beginning of Autumn and Be-ginning of Winter mark the start of four seasons.
立春、立夏、立秋、立冬表示四季的开始。 春分、秋分是一年中昼夜一样长的两天。
The artist Ingmar learned all these magic of nature, and showed us its beauty in the form of installation. Let's start a plants' autumn fashion show together with Ingmar!
呵呵，有一个艺术家英格玛更是把季节这个魔法师施给大自然的魔法用装置的形式呈献给大家，让我们和英格玛一起把秋天植物的新装表现出来吧！
Thee Start of Winter, when the autumn crops have been placed in storage, was the time of the festival for the people of the Manchu Eight Banners and Han Eight Banners in Benxi of Liaoning province.
“立冬”表示秋粮已入库，这个季节就是辽宁本溪当地满族八旗和汉八旗人家烧香祭祖的节日。
The fruit of the trees start to appear in the early summer, and the harvest takes place in autumn.
初夏的橄榄树开始结果子，而到了秋天就有收成。
The fruit of the trees start to appear in the early summer, and the harvest takes place in autumn.
初夏的橄榄树开始结果子，而到了秋天就有收成。
应用推荐