The boat's engine misfired after he tried to start it up.
他试着启动船的引擎，但没发动起来。
Start it up on a management server.
在管理服务器中启动它。
OK. Try it now. OK, start it up.
好啦。现在试一下。好啦，发动车子。
Step 4: Start it up on a management server
步骤4：在管理服务器中启动它
好的，发动。
Just tell him how to start it up and let 'em rip, right?
仅仅告诉他们如何启动就让他们去开车，行吗？
Just like with any Rails application, you can go ahead and start it up.
就像使用任何一个Rails应用程序一样，您可以继续并启动它。
You may change the way imgSeek appears on its home page when you start it up.
在启动imgSeek 时，可以改变 imgSeek出现在其主页上的方式。
When this happens, I have to turn my computer off and start it up again.
在这种情形下，我只得关闭电脑再重新启动。
From the server side, stop the SSHD service and start it up with the debug option.
在服务器端，停止sshd服务，然后带调试选项启动它。
It doesn't need to be on a special machine; any Linux PC can run SSH. Start it up like so.
不需要在特别的机器上；任何一个LinuxPC都可以运行ssh。
You bring meat and whatever else you want to cook, push a button to start it up and away you go.
你带着肉类和其他任何你想烧烤的食物，按下炉子开关，然后就可以走开。
If Firefox crashes, it asks you if you want to restore the last session when you start it up again.
如果Firefox崩溃了，它在重启时会询问您是否恢复最近的会话。
After installing EasyEclipse, you'll notice that the startup screen is slightly different when you start it up (see Figure 8).
安装EasyEclipse之后，您将注意到在它启动时启动屏幕略有不同(参见图8)。
If you opt not to register emacs, start it up by double clicking the runemacs.exe file installed in the d: \ emacs \ bin directory.
如果选择不注册emacs，则双击安装在d： \ emacs \bin目录中的runemacs. exe文件来启动。
It is true that when there are start-up costs, such as credit checks, involved in serving a new customer, the costs exceed those of serving a repeat customer.
的确，当服务新客户需要启动成本时，比如信用检查，其成本要高于服务老客户的成本。
Turn it down to set the mood, or turn it up to start the dancing! What's it like to swim like a fish?
把它调小来调节气氛，或者把它调大来开始跳舞！像鱼一样游泳是什么感觉？
The project will require very little work to start up; that's the beauty of it.
这项工程几乎不需要启动工作，好就好在这里。
People like Tri Tran, who fled Vietnam on a boat in 1986, showed up in San Jose with nothing, made it to MIT, and then founded the food delivery start up Munchery, which is valued at $ 300 million.
这批人中，以崔·德兰为例，他1986年乘船离开越南，身无分文地来到圣何塞，后来成功进入麻省理工学院读书，之后创立了食品配送平台芒奇里，如今估值达3亿美元。
But before we start using it, we need to install and set it up.
但是在开始使用它之前，需要先进行安装和设置。
It will not be eligible for recovery during server start up.
在服务器启动恢复期间它就不是合格的了。
They just open it up, and they just start working.
他们只是打开它，就直接开始做。
If a project or a job gets off to a bad start it can be difficult to catch up.
你不必去粉饰出一个好的开始。如果一个项目或者一份工作开始的时候没有做好你不必去粉饰它。
This launches the CouchDB server and keeps it running persistently, so it will start up if you ever restart your Mac.
这会启动CouchDB服务器并保持它持续运行，所以只要重启Mac，它就会随之启动。
When a Milestone service is started at run-time, it runs its start-up code (shown in Figure 3).
当某个 Milestone服务在运行时启动时，它将运行其启动代码（如图 3 所示）。
Start up Grails if it isn't already running.
如果Grails还没有运行就启动它。
But one problem with the service is that it takes a long time to start up because it needs to be initialized with currency-exchange rates, like those published on Yahoo's currency converter Web site.
但该服务存在一个问题，由于需要使用货币汇率(如yahoo的货币转换器网站发布的汇率)进行初始化，因此启动需要很长时间。
When you use metaphor, do not mix it up. That is, don't start by calling something a swordfish and end by calling it an hourglass.
你用隐喻时，前后不能混为一谈。也就是说，不要在开始的时候把一个东西称之为旗鱼，而后面又称之为沙漏。
When you use metaphor, do not mix it up. That is, don't start by calling something a swordfish and end by calling it an hourglass.
你用隐喻时，前后不能混为一谈。也就是说，不要在开始的时候把一个东西称之为旗鱼，而后面又称之为沙漏。
应用推荐