A coal slipped, the fire crackled and sent up a spurt of flame, and he woke with a start.
一块煤滑了下来，火噼啪作响，喷出一股火焰，把他吓醒了。
Is chemistry doomed from the start? Will it fizzle and die just as fast as the flame was lit?
性化学反应只能从头开始吗？它只是像火苗一样瞬间闪亮然后就销声匿迹吗？
To start the engine, one must first light the small flame beneath the hot ignition tube and crank the engine once using the crank; these preparations take only a minute.
要启动发动机，首先得点燃热管，再转动曲柄轴，发动机便启动，这些准备工作只需一分钟。
Several months before the start of the games, the flame is lit in Olympia, Greece.
奥运开幕的几个月前，圣火就在希腊奥林匹亚城点燃。
When it start boiling, turn down the flame.
当水开始沸腾时，关小炉火。
At the start, the flame must be high, but the fire is then turned down to let the porridge simmer until it begins to emit a very delicious smell.
刚开始时要大火，火焰要高，但随后就要用微火慢炖，直到它开始散发出鲜美的味道。
Thus, from there we saw the start of the pass of the Olympic flame, which stands for the bright, union, peace and friendship.
于是，承载着光明、团结、和平、友谊的奥运圣火传递，从这里开始了她的“和谐之旅”。
Then the Olympic flame will be awarded the first torchbearer, it also marks the formal start of the torch relay.
随后奥运圣火将授予第一位火炬手，这也标志着火炬传递的正式开始。至今，奥运火炬传递的力量仍然影响打动着千千万万人的心。
Then a coal slipped, the fire crackled and sent up a spurt of flame, and he woke with a start.
这时，一块煤骨碌下来，炉火噼啪一声， 窜出一股火苗，把他惊醒了。
Using specifically the Black Hand subfaction, not only can you use the Purifying Flame which greatly increases your flame damage, but your Black Hands also start off as Veterans.
你只需要让它们潜入敌营然后展开它们以便他们的火焰武器可以对建筑造成大量伤害。特别是黑手子阵营，不但拥有大大增加火焰伤害的净化火焰，而且你的黑手上来就是老兵级。
Using specifically the Black Hand subfaction, not only can you use the Purifying Flame which greatly increases your flame damage, but your Black Hands also start off as Veterans.
你只需要让它们潜入敌营然后展开它们以便他们的火焰武器可以对建筑造成大量伤害。特别是黑手子阵营，不但拥有大大增加火焰伤害的净化火焰，而且你的黑手上来就是老兵级。
应用推荐