At the start, he says, “you do a lot of push-ups; an angry drill-sergeant wakes you at 6am; you eat mess-hall food.”
一开始，他说：“你会做很多俯卧撑；一位生气的教官会在清晨六点把你叫醒；你吃的是食堂的大锅饭。”
You can start at the top — the design level, lay out your overall vision and then gradually drill down and implement the components (services).
可以从顶层，即设计层开始，布置整体构想，然后逐渐地深入并实现各个部件(服务)。
Defining another dimension, the loan start date, will help analyze yearly data and enable the drill-down to monthly and daily data.
定义另一个维度loanstartdate，这将有助于分析每年的数据并支持向下钻取每月和每天的数据。
As you start to drill down into the Portal application patterns, you find the following diagram which summarizes the various types of functionality found in each business and integration pattern.
在研究Portal应用程序模式时，您会找到下面这张图，它总结了每个业务和集成模式中的各种功能。
In this drill, you start kicking on your side, with your top arm at your side, your bottom arm extended palm-down towards the bottom of the pool.
在这个训练中，我们从侧身踢腿开始：踢腿时，近水面的一臂要自然摆放于体侧； 近池底的一臂则要尽量伸展，并保证手掌朝向池底。
You'd better set a goal before you start the drill.
练习开始前，你最好设定一个目标。
A similar night drill would start at 7 p. m. and last about five hours, the officer added.
该军官称，一次同样的夜晚演习将在晚7点开始，并将持续5个小时。
Once you know what type of application you are building and how it will be deployed, you can start to drill down into the architecture to identify styles and technologies that you will use.
一旦你知道您正在构建的应用程序是什么类型，和如何部署，你可以开始往下考虑架构，以便确定您将使用的风格和技术。
Start with the simple push-off drill, in which the swimmer pushes off and stays in the streamline position until they pop to the surface and stop moving forward.
从简单的有力的游泳练习，游泳运动员结束划水时，停留在流线型姿势直到他们流行于表面，停止前进。
When presenting new ideas or tasks, start with the big picture and then drill down to the detail if necessary.
实施新想法或任务时，先展开大的图景，必要时再解释细节部分。
When presenting new ideas or tasks, start with the big picture and then drill down to the detail if necessary.
实施新想法或任务时，先展开大的图景，必要时再解释细节部分。
应用推荐