我不是15岁开始约会的。
我什么时候开始和她约会了?。
Start dating and making new friends again.
重新开始结交新的朋友,和新朋友约会。
Can we stop flirting and just start dating?
我们能不能不再暧昧,开始真正在一起?
Jumping Back in: When is too soon to start dating again?
回过头来:何时重新约会显得过早?
It's just, I don't know if I'm ready to start dating yet.
我只是…我还不知道自己是否准备好要开始约会了。
Penny: Whoa, wait, wait, wait. I did not start dating at 15.
佩妮:等等,等等,我才不是15岁开始约会的。
I can't wait to go to Georgetown and start dating college boys.
我迫不及待地要去和乔治城大学的男孩约会了。
Here's how to keep it professional if you start dating a coworker.
以上是如何保持专业,如果你开始约会的一个同事。
Then you'll need to ask him how he would feel if you start dating his ex.
接着,你得问问他是怎么想的如果他跟你的前任好上了。
Then, you’ll need to ask him how he would feel if you start dating his ex.
接着,你得问问他是怎么想的如果他跟你的前任好上了。
When you start dating, it is better to use your head more than your heart.
当你开始约会时,最好多用头脑,少用感情。
Many start dating for the first time, looking for love and learning life lessons.
很多人的第一次约会都发生在大学,他们寻找伴侣,开始自己的人生课程。
You know how when you first start dating someone, nothing about them bothers you?
你知道,当你第一次跟某人约会,为什么他们的那些坏习惯从来都没有令你烦恼呢?
Shouldn't guys have that out of their system before they even start dating their eventual fiance?
如果一个男人已经成了某个人的未婚夫是不是就不该乱来了呢?
My life is finally back in order, but I'm scared to death to start dating, let alone fall in love.
我的生活终于重回正规,可是对于再度约会我怕得要死,更不用说重新恋爱了。
About a year had passed since my amicable divorce, and I decided it was time to start dating again.
自从双方友善离婚一年过去了,我决定开始重新约会。
If the idols start dating, the fans will naturally lose hope and, worse yet, may do something crazy.
如果偶像拍拖,粉丝们自然会失去希望,更糟糕的是,可能会做一些疯狂的事情。
Some chat friends actually meet in real life and become real friends. A number of others even start dating!
其实有些网友会在现实生活中见面而成为真正的朋友,有些甚至就开始约会了。
Maybe one of your New Year's Resolutions it to find a job. Or, have you vowed to get over a painful divorce and start dating?
也许你新年里的决心之一是找一份工作,或者你已经发誓从痛苦的离婚中恢复出来开始新的约会?
Once I was ready to start dating I found myself in an undercover relationship with someone too ashamed to be seen in public with me.
曾有一次我觉得自己已经准备开始约会了,但发现对方觉得在公众被人看到与我一起很丢人只想跟我保持地下关系。
Their parents were all good friends, and the next thing you know, Charles and Robin grow up, start dating and eventually get married.
他们的父母是很好的朋友,接下来的事情你该知道了,查尔斯和罗宾慢慢长大,开始约会,最后结婚。
It gave him enough confidence to start dating - "rather than spend evenings at clubs hiding in the toilets" - and even get a job in a gym.
这给了他足够的信心和女孩子约会——“比每天晚上藏在酒吧的卫生间里消遣要好多了”——甚至还给他带来一份在健身俱乐部的工作。
It could be that they are connected to each other but I think there will be issues when either of them start dating because, you now, he's a mama's boy.
他们的心是连在一起的,但是当他们开始各自约会时就会出现问题了,因为你知道Howard是妈妈的乖宝宝。
Places like a cocktail bar, wine bar, or small plate restaurant are popular for one reason: they're a safe choice, especially for those who just start dating.
像鸡尾酒酒吧、小酒馆或小餐馆这类的场所很流行的原因之一是:它们都是安全的选择,对那些刚开始约会的人来说尤是如此。
If you want to get over her, you must stop accepting her invitations, stop responding to her text messages and phone calls, and start dating someone else.
如果你想要忘记她,你必须停止接受她的邀请。你不要再回他短信和电话,并且开始和其他的女孩约会。
It's been a couple of years since my divorce and now I'm ready to start getting my mojo back in the dating scene.
我已经离婚好几年了,现在准备好重拾自己的魅力开始约会。
It's been a couple of years since my divorce and now I'm ready to start getting my mojo back in the dating scene.
我已经离婚好几年了,现在准备好重拾自己的魅力开始约会。
应用推荐