In fact, instead of starting a server before starting any clients, by default you start clients that automatically launch a server if they need one and none is available.
实际上，默认情况下会启动客户机，而不是在启动客户机之前启动服务器，如果需要使用客户机，但所有客户机均不可用，此时会自动启动服务器。
Buy quality Cards: Start with a good quality business greeting card to show that you value your clients and colleagues.
买质量好的卡片：从质量好的商务贺卡开始，向你的客户和同事表示你对他们的尊敬。
Like it or not, most of your firm's clients are male, so you should start learning how to socialise with them by practising with your colleagues.
不管你喜欢与否，你公司的大部分客户都是男性，所以你应该通过与你的同事练习，开始学习如何跟客户进行交际。
All our desktop clients are open source from the start.
我们的桌面客户端从一开始就是开源的。
Once the initial excitement of building and deploying a simple service has worn off, many developers wish to start sending objects between clients and servers.
一旦建立和部署一个简单的服务的最初兴奋逐渐减弱，很多开发人员希望开始在客户端和服务器间发送对象。
When, I ask, did he first start using Botox on his clients?
他第一次给他的客户使用肉毒杆菌素是什么时候？
Each design phase would become more and more detailed as our clients became clearer on their requirements and the design got to where the team could start construction.
随后的每个设计阶段将变得越来越具体，因为我们的客户逐渐清楚什么是他们所需要的，而此时我们的团队也可以开始动工了。
Start in your own back yard by improving your relationships with your existing clients and customers, delighting them with your follow through, and then reactivate old clients.
你应该回到通过改善你现有的顾客及客户的关系开始，用你后续的负出来取悦他们，挽回老客户。
It is often necessary for a server process to issue an explicit bind request before it can accept connections or start communication with clients.
服务器进程接受连接或启动与客户端的通信之前，发布显式绑定请求通常是必需的。
Start by going to your clients, or start in your home, or do it at schools and use their space.
拜访你的客户，或者在自己家里，或者在学校利用学校的地方来开创你的事业。
The following exercises are a great way to start discussing and documenting aspects of design to help clients shed their fear of creativity and encourage them to join the design process.
下面的练习是一种探寻并记录设计方方面面的不错方式，以求帮助客户摆脱他们对创意的忧虑，鼓励他们加入到我们的设计过程中来。
This means lawyers must sit down with clients at the start and discuss what exactly they want to achieve, and how much success might be worth to them.
这就意味着，律师们必须一开始就与坐下来与当事人们商谈：当事人要达到的目的是什么，在案子上的成功对于该当事人可能值多少钱。
In general, the approach I took to refactor my contracts was to start with a mental picture of how I wanted the relationship between me and my clients to play out.
总体来说，我所采取的重构合同的方法，是以我想要如何发挥客户关系的心理图作为起点的。
Well, rumor has it that he is planning to start his own company and take most of his previous clients with him.
据说他要自己开公司了，而且还揽走了之前大部分的客户。
This is ultimately where you bring together the knowledge conveyed in the previous three parts and put it in to practice - it is here that you truly start to build filthy rich clients.
在这部分中，你把前面3部分传授的知识综合到一起，并付诸实践——从这里你才真正开始去构建巨富客户端。
Before we start talking about how to get clients on twitter, there are a few important details that I want to get out of the way.
在我们开始讨论从Twitter获得客户之前，有一些重要的细节我要申明清楚。
Use vnc4server to start an X server that serves only VNC clients.
使用vnc4server启动一个X服务器，该服务器只为vnc客户机服务。
After 50 dollars are deposited, clients start getting a list of available domain names via E-mail for a period of 30 days.
在交了50美元保证金后，客户会通过email得到一份有效期为30天的可用域名列表。
While you wait for corporate to approve your official images, direct potential clients to these shots so they can start to visualize the finished product with you.
当你在等待公司审批你的正式图片时，将潜在客户引导到这些照片网站上来，让他们可以开始对成品的形象有所了解。
By starting work earlier than your colleagues and clients, you can get a head-start on the day before calls start coming in.
通过比你的同事和客户早开始工作，你可以在所有电话开始进来之前有一个准备。
Some clients want to start with their business processes and work their way down to services required to support those processes.
一些客户希望从他们的业务流程开始，然后继续开发支持这些流程所需的服务。
“But she didn’t really try any of them,” he says now. He advises clients to make positive habits 20 seconds easier to start and bad habits more difficult.
“但实际上她并没有真正去尝试任何一种”阿克尔说，他建议他的客户，创造条件让积极的习惯比消极的习惯更容易提前20妙开始，而让坏习惯没有条件开始。
But the worry is that a prolonged credit crunch could make microfinance clients start to look more like those hapless subprime borrowers.
不过人们担心的是，旷日持久的信贷紧缩可能让微型金融模式下的借款人越长越像那些倒霉的次贷申请者。
Some have a decent level of skill, but they don't have any customers or clients and don't know how to get people to start paying them.
有些人的水平相当不错，但却没有顾客或客户，也不知道如何才能让别人付钱。
Our clients are excited by this solution — you can see it on their faces once they start to learn about the possibilities of Rational Rapid Developer.
我们的客户对这个解决方案感到很兴奋——你可以从他们开始学习RationalRapid Developer的可能性时的笑脸上看出来。
As your clients embrace Twitter they'll start looking you up as a person to follow.
当你的客户也在twitter之时，他们可能会寻找你并且跟随你。
However, there are some great places to start looking, that could really help you find those clients, or even just to help get your name out into the internet universe.
然而，最初阶段有很多地方你可以关注，你在那可以找到合适的客户，甚至由此可以将你的名声遍布全网络。 伯乐在线有篇文章《5步拿下新项目》或许对你有所帮助。
However, there are some great places to start looking, that could really help you find those clients, or even just to help get your name out into the internet universe.
然而，最初阶段有很多地方你可以关注，你在那可以找到合适的客户，甚至由此可以将你的名声遍布全网络。 伯乐在线有篇文章《5步拿下新项目》或许对你有所帮助。
应用推荐