He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
他从不害怕失败：他是个冒险家，随时准备去别的地方重新开始。
Oh, if I could start all over again!
噢，要是我能全部重新开始就好了！
We lose the house, we sell our cars, and we start all over again.
我们失去了房子，卖掉了汽车，然后重新开始。
I know it sounds cruel, but if he's going to do something, he should divorce her and start all over again.
尽管我知道这听起来很残忍，但是如果他真要做点儿什么的话，那他应该和她离婚并重新开始。
一切从头开始。
We can't just smash things and start all over, we have to design a system of risk management.
我们不能简单地打破一切再重新来过，我们应当设计一个风险管理体系。
让我们再从头来。
I'll have to start all over again.
我不得不再一次重新开始。
Everything will start all over again.
以为一切可以重新开始。
So, we are even. Now, let's start all over.
好了，现在我们达成平手了，重新开始吧。
They didn't stick, so we have to start all over.
它们粘在一起了，我们必须重新开始。
So note God's offer to start all over again with Moses.
所以值得注意的是，上帝愿意重新开始，就像摩西所说的那样。
Let me start all over again. Be my wife from today on.
让我一切从头开始吧。从今天起你就做我的妻子。
You can start all over, everybody gets a second chance.
你可以从头开始，每个人都得到一次时机。
Wrong answers meant subjects had to start all over again.
被试如果错了，就必须从头再开始。
What if we could just start all over on a new “super-Earth?”
假如我们在一棵新的“超级地球”上从头再来，如何？
Now I feel I can have a new life and start all over again, " said Mr Fujii.
现在我觉得自己可以开始新的生活，一切可以重新开始了。
As you can imagine, every mistake meant we need to start all over again.
就像你能想象到的那样，每个错误的出现都意味着我们要重头开始。
'a nurse rushes into an exam room and says...' Uh, let me start all over again.
‘一个护士冲进诊疗室并说……’呃，让我们重新开始。
Based on your measurements, make changes as needed, and then start all over again.
根据度量和需要进行更改，然后重新开始。
I think it unfair for their customers, but yes, they can start all over again now.
是啊，我觉得对他们的客户来说有点不公平，不过他们倒是可以重新来过了。
And if you make a mistake in the middle of a long expression, you have to start all over.
如果在输入一个长表达式中出了错，就得全部重来。
There's always another scene, another film, and you always have to start all over again...
总会有另一场，另一部电影，而你总是要从头开始•••••。
Should I risk everything, start all over in a new city, or stay here where I’m stifled and bored?
我应该冒着一切风险，在一个新的城市重新开始，还是留在这里窒息无聊？
Should I risk everything, start all over in a new city, or stay here where I'm stifled and bored?
我应该冒着一切风险，在一个新的城市重新开始，还是留在这里窒息无聊？
Assets under management disappear and the patient building process has to start all over again.
基金管理下的资产也随之消失，漫长的积累过程不得不从头再来。
By then it was late, and I was tired, and next day I'd forgotten it all and had to start all over again.
到那时已经很迟了，我疲倦已极，第二天我竟全给忘了，只好重新再读。
By then it was late, and I was tired, and next day I'd forgotten it all and had to start all over again.
到那时已经很迟了，我疲倦已极，第二天我竟全给忘了，只好重新再读。
应用推荐