We warmly welcome new and old customers to hand in hand with us and start a new world in hygienic area.
本厂真诚希望与各新老客户携手共进，共同在卫生纸品业开创一片新天地。
Microsoft's own Office dominates the market for "productivity" software, but the start-ups represented a new wave of technology designed from the ground up for the smartphone world.
微软自己的Office软件在“生产力”软件市场上占据主导地位，但这些初创公司代表了为智能手机世界从头开始设计的一波新技术浪潮。
Start Small: If you're new to the world of speaking, start small. Find a few friends and family to practice on.
从小范围开始：如果你是个演讲新人，那就找几个朋友或家人做你的听众来练习。
With this new start, I firmly believe, that our children, and our children's children will live in a brand new age of green trees, clean air, crystal water, blue sky and an even more promising world!
我坚信，有了这个新的开始，我们的孩子、孩子的孩子必将生活在一个绿树青葱、空气清新、水碧天蓝的崭新世纪，一个前景更加灿烂的世界！
At the same time, the joint World Bank and IFC Doing business surveys confirm that it now takes only three working days to start a new business in Mauritius.
与此同时，世行和国际金融公司联合开展的营商环境调查确认，目前毛里求斯企业创办手续只需三个工作日就可以办完。
It would be the start of a new era for Mattoon and the world.
它可能使马顿市乃至整个世界翻开新的一章。
India scores abysmally in the World Bank's global surveys of how easy it is to start a new firm.
世界银行关于创业有多简单的一项全球调查中，印度的结果一败涂地。
To get the new year off to the right start, we decided to ask various thinkers for one idea each to make the world a better place in 2011.
为了新年有新的开始，我们决定采访不同人，让每个人提个建议，看怎样能使2011年更美好。
What better way to start learning about something new than with a simple Hello World-type example.
开始学习新东西的好方法自然是通过一个简单的Hello World 示例。
The quarter begins today for the business world, and for Hewlett Packard it is the start of a new race.
对于商界来说，今天是全新季度的开始，而对于HewlettPackard 来说，这是又一场竞赛的开端。
He and his family knelt down and thanked God for keeping them safe during the terrible flood and for giving them a fresh start in a new world.
他和他的家人跪下来，感谢上帝让他们安全度过这场可怕的洪水，并给予他们一个新世界的崭新开始。
And he knew he would start a new movement in the art world.
他知道他将在艺术界发起一场新的运动。
Perhaps we can hope that, under new terms and conditions, China and the Malay world will find a fresh start to re-build a lasting and stable relationship.
也许我们可以指望，在新的条件和情况下，中国和马来世界将能找到新的出发点来重建一种持续稳定的关系。
So what are you waiting for? Let's enter that new world and have a new start.
你还在等什么？让我们走进这个新世界，一切从头开始吧！
In the country's support of the university in good time to start "plan to create a world-class university," From then on, the history of Peking university opened a new page.
在国家的支持下，北京大学适时启动“创建世界一流大学计划”，从此，北京大学的历史翻开了新的一页。
It's a new world, It's a new Start.
新的一年，新的开始，新的世界。
With this new start, I firmly believe, that our children, and our children's children will live in a new age of green trees, clean air, crystal water, blue sky and an even more promising world!
我坚信，有了这个新的开始，我们的孩子、孩子的孩子必将生活在一个绿树青葱、空气清新、水碧天蓝的崭新世纪，一个前景更加灿烂的世界！
The new campus gives me a new start so I have a dream that the future me can rise out this small world and hold a place of myself after several years' experience.
新校园给了我一个新的开始，所以我有一个梦想，今后我可以挣脱这个小世界和举行地点的我，经过几年的经验。
The new campus gives me a new start so I have a dream that the future me can rise out this small world and hold a place of myself, after several years' experience.
新校园给了我一个新的开始，所以我有一个梦想，今后我可以摆脱这个小世界和举行地点的我，经过几年的经验。
China has come to a new historical start point, the future destiny of China and that of the world are more connected.
中国已经站在新的历史起点上，中国的前途命运与世界的前途命运更加密不可分。
Regardless of your character's race and class, you'll start a new game of World of Warcraft in front of a friendly character with a quest lined up for you.
无论你的角色是何种职业和种族，当你在魔兽世界里开始一个新游戏时总有一个友好的角色带着任务列表出现在你的面前。
Each year, is a brand new start, any changes in the world, the flow of time. Happiness, peace, happiness, health is always accompanied by about you.
每一年的今天，都是一个全新的开始，任世事变幻，时光流转。幸福、平安、快乐、健康永远伴随你左右。
It'd be a fresh start, -on a new world.
在新世界里，一个新的开始。
Fireworks often play a part in New Year's Eve celebrations, but different cultures around the world have their own unique ways of celebrating the start of a New Year.
跨年庆祝活动时常会放烟火，不过世上不同的文化各有其独特方式来庆祝新年。
I was afraid to start working digitally. It was a whole new world.
一开始我很怕用数位，它全然是一个新世界。
I was afraid to start working digitally. It was a whole new world.
一开始我很怕用数位，它全然是一个新世界。
应用推荐