Physical contact sensing devices can send an electrical signal when they are touched. The signal can stop or start a machine or give a warning.
接触传型感器在被接触时能发出电子信号，该信号可用于启动或停止机器， 或对系统发出警报。
The machine will start by itself in a few seconds.
机器将在几秒钟后自动启动。
As you can tell, it is quite easy to take this module and start investigating the whole network, one machine at a time.
正如您可以看到的，要使用这个模块并开始分析整个网络(一次一台计算机)，这项任务是非常容易的。
If your servers are pooled in a compute cluster, the head node is the only crucial machine; the rest can start and stop and crash freely.
如果服务器部署在计算机集群中，那么最前端的节点是惟一的关键机器；其他机器可以随意启动和停止，崩溃了也不要紧。
Start with 10 minutes on a low-or no-impact cardio machine.
以10分钟在低或无影响心肺机为开端。
If you've got a machine that's got over 100 days of uptime, how do you know it will start correctly?
如果你有个机器运行了超过100天，你怎么能知道它能再次正确启动？
As an example [from the Cloud API...] it's not allowed to "start" a virtual machine (VM) until you have "deployed" it.
举个例子[出自云计算api……]，你只有“部署”了虚拟机(VM)，才能去“启动”它。
While the Rockets looked promising but unfinished Thursday night, the Magic looked like a well-oiled machine ready to start the regular season.
相对于火箭队看上去有前景但不完整的周四晚上的比赛，魔术队看上去就好像是打好了油的机器一样，已经做好了踏上常规赛征程的准备。
Specifically, if your BPEL implementation requires more than one Receive activity, and you start defining correlation sets, then seriously consider a state machine implementation.
具体而言，如果您的BPEL实现需要多个Receive活动，且您开始定义相关集，则有必要考虑状态机实现。
file so that the next time the machine boots, the rquotad daemon starts automatically. The other way to start rpc.rquotad without a system reboot is to make it reread the /etc/inetd.conf
如果 rpc.rquotad 还没有运行，那么要确保 /etc/inetd.conf文件中有未注释的 rpc.rquotad 条目，从而让 rquotad守护进程在下一次计算机引导时自动启动。
Start with a minimal server installation for the base machine.
首先，为基础机器（base machine）进行最简化的服务器安装。
It doesn't need to be on a special machine; any Linux PC can run SSH. Start it up like so.
不需要在特别的机器上；任何一个LinuxPC都可以运行ssh。
What we have to watch out for is the chance a deranged, fluid-obsessed Army general like Jack D. Ripper will decide to start a war and unknowingly trigger a Russian doomsday machine.
但是还是要小心那些像JACKDRIPPER这样的疯狂盲流将军突然决定发动的一场战争，而且又凑巧在不知不觉的情况下触发了俄国的末日机器。
That allows a person, or a machine, to start off in one database, and then move through an unending set of databases which are connected not by wires but by being about the same thing.
这允许一个人、或一台机器，从一个数据库中开始，然后移动通过一组无尽的数据库集合，这些数据库不是由电线连接，而是由所指的相同事物所连接的。
Robust sessions enable the user to connect to a remote machine, start the execution of commands, and disconnect.
健壮会话让用户可以连接到远程计算机，开始执行命令，然后断开连接。
This finer administrative control is useful in the event where you have multiple Resource Manager residing in the same machine -- you can start/stop a particular Resource Manager service.
这种更好的管理控制在有多个资源管理器位于同一台计算机中时非常有用 ——可以启动/停止特定资源管理器服务。
Secure communication sessions between a client and server start by pulling in the requestor's (user's and machine's) PAC identifier from the initiating host machine.
客户机和服务器之间的安全通信会话是通过从发起主机上获取请求者(用户和机器)的PAC标识符开始的。
Anybody can walk into the hotels, the hospitals, the train stations, and start spraying with a machine gun.
任何人都可以进入旅馆、医院和火车站，然后开始机枪扫射。
Evron believes the only way to be sure that a machine is clean after bot malware is detected is to wipe it and start from scratch.
确保一台计算机绝对安全的唯一办法是，在探测到僵尸木马后彻底对其全新的系统重装。
Start a test application that runs on one machine, and displays on the other.
启动在一台计算机上运行、而在另一台计算机上显示结果的测试应用程序。
The Virtual Machine Configuration Manager is installed in the virtual image used as a VM template; it will configure the VM automatically after system start.
虚拟机配置管理器安装在用作VM模板的虚拟映像中；它将在系统启动后自动配置 VM。
If your machine has a graphics card, the X server will start up and the Welcome Center will open automatically.
如果您的机器装有显卡，X服务器将启动，欢迎中心将自动打开。
Now that you have an object-oriented interface to SNMP, you can start interrogating your local machine a bit.
既然已经有一个面向对象的SNMP接口，那么您就可以开始向本地计算机进行询问。
When I want to try the latest IBM WebSphere driver I can just start up a virtual machine.
当我希望尝试使用最新的IBMWebSphere驱动程序时，我只需要启动一个虚拟机。
A debugger interface is started, which allows you to start debugging from the development machine. Enter.
将启动调试器界面，允许您从开发计算机上开始调试。
It will take coders a little while to optimise their programs to harness OpenCL, but once they do your machine should start feeling faster and, indeed, working faster.
这需要程序员花一些时间来优化他们的程序来驾驭opencl，但是一旦他们做你的机器，将会开始感到更快，实际上，工作也更快。
On the remote machine: choose a port number (10000 in this example) and start gdbserver with the following command: gdbserver rsdhostname: 10000 instrumented program name.
在远程机器上：选择端口号(本实例中是10000)并用以下命令启动gdbserver： gdbserverrsdhostname： 10000所装备的程序名。
On the remote machine: choose a port number (10000 in this example) and start gdbserver with the following command: gdbserver rsdhostname: 10000 instrumented program name.
在远程机器上：选择端口号(本实例中是10000)并用以下命令启动gdbserver： gdbserverrsdhostname： 10000所装备的程序名。
应用推荐