When we align these two things — service and passion — we can start from a place where we set ourselves up for success.
当我们把服务与热情二者联合起来的时候，我们就可以为自己开创一个通往成功的平台。
For instance, if you describe a service and want users to create an account, "sign up" is better than "start now!"
例如，如果你描述了一种服务，需要用户注册一个账户，“注册”比“就从这开始吧！”
Supplying an incorrect password will cause a service to fail to load during DB2 UDB start-up, and potentially prevent you from performing certain operations.
提供的口令不正确可能造成DB2UDB启动过程中不能加载某些服务，有可能禁止执行特定的操作。
This shows all the detailed start-up messages, as well as runtime messages when your Web service and applications are deployed to the server and run.
这将显示所有详尽的启动消息，以及在将您的Web服务和应用程序部署在服务器上并运行时的运行时消息。
From the server side, stop the SSHD service and start it up with the debug option.
在服务器端，停止sshd服务，然后带调试选项启动它。
Deploy the Web service, start your OpenJMS and WebSphere servers, and your asynchronous query pattern Web service will be up and running.
发布此Web服务，启动您的OpenJMS和WebSphere服务器，您的异步请求模式Web服务将启动并开始运行。
If you start constructing service from what you have - bottom-up - you have a very high risk to end up with what you have, not with what your consumers need.
如果从现在你已有的东西去构建服务——使用自底向上方法的话——最终很可能以你有什么而告终，而不是你的用户需要的。
If you sign up, log in and start using any kind of online service, the cyber-trail you accidentally leave on the world as you click and type away, seems to be a matter of course.
如果你注册、登录并开始使用任何一种在线服务，当你点击、输入时会在这个世界上无意中留下数码足迹，这已经见怪不怪了。
Once an account has been set up to run a service, that account cannot be deleted or else the services associated with that account will fail to start.
一旦设置一个帐户来运行某项服务，就不能删除该帐户，否则与该帐户相关的服务就无法启动。
In the DB2 Setup wizard, one of the screens (shown in Figure 3) prompts you to select a user account that can be used to start up the DAS service.
在DB 2安装向导中，其中有一个屏幕(如图3所示)提示选择用于启动DAS服务的用户帐户。
The canonical example is of logging; typically, services will connect to and start writing to a log service during start-up and other operations.
经典的例子就是logging：通常，服务在启动和做其他操作的时候，就要连接并开始写日志了。
Your dependency injection would be best used on your service start-up to create handlers for each type of call, then when each call comes in, dispatch appropriately.
你的依赖注入是最好的用在你的服务启动为每个呼叫类型创建处理程序，然后在每一个电话打进来，适当派遣。
I start the process with a retailer id Web service sending a request to a retailer name Web service to match up the name with the retailer id.
我使用零售商标识符的Web服务来启动流程，该服务向零售商名称的Web服务发出请求来获得与零售商标识符相匹配的名称。
When a Milestone service is started at run-time, it runs its start-up code (shown in Figure 3).
当某个 Milestone服务在运行时启动时，它将运行其启动代码（如图 3 所示）。
But one problem with the service is that it takes a long time to start up because it needs to be initialized with currency-exchange rates, like those published on Yahoo's currency converter Web site.
但该服务存在一个问题，由于需要使用货币汇率(如yahoo的货币转换器网站发布的汇率)进行初始化，因此启动需要很长时间。
You will take the bottom up approach for building this JAX-WS Web service endpoint, which means you will start by simply coding your Web service implementation class.
您将利用自下而上的方法来构建这个JAX - WSWeb服务端点，这也就是说，首先您只需编写Web服务实现类的代码。
With the bottom-up development approach, you start with one or more database objects to create and expose as Web service operations.
使用自下而上的开发方法，您需要创建一个或多个数据库对象并且公开为Web服务操作。
To get the servers up and running, start up the xen service with the command xend start and then create your BaseServer from your base config file with the command xm create base.
要启动并运行服务器，首先要使用命令xend start启动xen服务，然后使用命令xmcreate base通过基本配置文件创建BaseServer。
The changes to this file will be picked up once a Stop and Start is done on the IBM Cognos 10 service.
在IBMCognos10服务上完成Stop和Start之后将接受对该文件的更改。
The web service is exposed on the Axis server and a JMS receive queue is set up in the OpenJMS server during the start up of the application.
Web服务在Axis服务器上公开，将在应用程序启动期间在OpenJMS服务器上设置JMS接收队列。
UltraLinq, an American start-up, uses the cloud to offer medical imaging on the software-as-a-service model.
一家美国新成立的企业U使用云来提供医学影像，这些影像保存在软件作为服务的模型中。
You wouldn't start up a retail service, open it's doors, and then just sit there going, "OK. Where is everybody?"
你开零售店时不会敞开大门，就坐那儿问：“好吧，人都上哪儿去了？”
It may be that the most striking thing about the service is that it comes from a big, successful company rather than an odd little start-up-as Twitter, and before that Facebook, were so recently.
这向服务最引人注目的可能是它来自一家大型成功企业，而不是一家像Twitter这样刚起步的公司，或者是在之前的Facebook。
Service: Things that start up and shut down, taking care of the difficult state logic for you.
服务：那些需要启动和停止的东西，帮你实现复杂的状态逻辑。
In the precise control of pressure while achieving the motor soft start-up and prolong the service life of the compressor.
在精确控制压力的同时，实现电机的软启动以及延长压缩机的使用寿命。
Participate in installation, commissioning and putting-in-service proactively on the stage of construction and production preparation, to ensure all units start up smoothly.
在安装施工和生产准备阶段，积极参与现场仪表设备的安装、试、用，确保装置顺利开车投产。
There is no expensive equipment to buy as with food service, and no inventory to purchase as with retail, so start up costs for a house cleaning business are very low.
没有昂贵的设备，购买服务，也没有库存，采购与零售，因此，开始打扫业务成本非常低。
Consummate after service is the impartment guarantee. our after services provided include installation guidance start-up of the plants and technology teaching.
完善的售后服务是先进技术向生产力转化的重要保证，我们的工作人员将协助您将产品装入塔内，并可提供开车指导和培训服务。
Consummate after service is the impartment guarantee. our after services provided include installation guidance start-up of the plants and technology teaching.
完善的售后服务是先进技术向生产力转化的重要保证，我们的工作人员将协助您将产品装入塔内，并可提供开车指导和培训服务。
应用推荐