The project will require very little work to start up; that's the beauty of it.
这项工程几乎不需要启动工作，好就好在这里。
Didn't the airport corporation decide to give up on the project and start over?
机场公司不是决定放弃这个项目重新开始了吗？
Well, before you start coding your project, you should have a system set up that lets you deploy your project code into production (and preferably staging and development environments as well).
好的，在你开始编写你的项目之前，你应该有一个能部署你的项目代码为产品的系统(最好对于分期和开发环境也是如此)。
If a project or a job gets off to a bad start it can be difficult to catch up.
你不必去粉饰出一个好的开始。如果一个项目或者一份工作开始的时候没有做好你不必去粉饰它。
However, many SOA practitioners feel strongly that you should begin defining these policies up front — even before you start the first project to build services.
不过，许多SOA的实践者都会有强烈的感受，认为您应当预先定义这些策略，甚至在您开始第一个项目以构建服务之前就应进行定义。
The pilot project also examines the best way to finance start-up costs and ongoing maintenance, with initial results indicating that the system can pay for itself within two to three years.
这一试点项目同时还调查了怎样才能最好地承担起启动成本和日常维护资金需求。
The maven.dashboard.basedir property specifies where to start to the dashboard task — in this case one level up from the deployment project.
basedir属性指定在何处启动dashboard任务——在本例中是部署项目的上一级。
After you create the Rational Application Developer project, your next step is to set it up completely before you start writing your code.
创建RationalApplication Developer项目后，下一步是在开始编写代码前完成全部设置。
The results are expected in 2013. And though Barzilai is not affiliated with that project, he is working on his own longevity drugs through a biotech start-up he established with a colleague.
结果将在2013年发布，尽管Barzilai并不在该项目中，他正在通过和同事合作研发的生物技术开发自己的长寿药。
This solution is particularly beneficial at the start of a project, where tables and fields are changing constantly, and keeping up with rapid changes is crucial.
这个解决方案在项目开始的时候特别有用，因为这时表和字段不断地变化，所以跟上迅速的变化是至关重要的。
In this initial customer engagement step, you and your customer decide to start a data warehouse project, and begin setting up an agreement.
在这个客户互动的初始步骤中，您与您的客户将决定启动数据仓库项目，并开始建立协议。
Man, you really bouched up that project. Now the company will have to start all over costing double and missing all of our deadlines.
先生，你真的搞砸这个项目。现在公司不得不花费双倍的成本重新开始，还会错过截止日期。
One route to success would be to start as a project manager and work your way up the ladder.
想要获得成功，可以先从项目经理做起，然后以自己的方式爬山职业的阶梯。
Thomas R. Williams, former chairman of Wachovia Corporation, discovered that many young people in banking don't know when to stop researching a project and start wrapping it up.
瓦霍维娅公司前董事长托马斯-R-威廉斯发现，许多在银行界工作的年轻人不知道什么时候该停止研究方案，什么时候该着手结束工作。
He began working to start up Neverware in New York with Dogpatch Labs, an entrepreneurial incubator, until just recently; Hefter now works on the project with education technology organization Startl.
他直到最近才开始在纽约和创业辅助公司多帕奇实验室(Dogpatch Labs)合作创立Neverware。Hefter现在和教育技术组织StartI合作研究该项目。
Now that your project is set up, you are ready to start writing classes that extend the Apache Click classes.
既然项目已经设置好了，就可以开始编写扩展Apacheclick类的类了。
After you set up the development environment, launch Eclipse and start a new Android project.
建立起开发环境之后，启动Eclipse并创建一个新的Android项目。
You can start with just the project as it stands right now, but GWT expects some further structure, which you can set up with the following command
您可以就这样先使用建立好的项目，但GWT希望能有进一步的结构，您可以通过如下命令来设置它
As everyone knows, Theresa says, it is impossible to accurately project revenues of a start-up.
Theresa表示，正如人人皆知，准确的预计一个初创企业的收入是不可能的。
Start up the DataStage and Quality Stage Designer, open a project, and create a new parallel DataStage job.
启动DataStage和QualityStageDesigner，打开一个项目并创建一个新的并行DataStage作业。
Fishermen's Energy, LLC, the project's developer, selected AECOM to manage the project through the phases of engineering, procurement, construction, commissioning and start-up.
这一项目的开发商“渔民能源有限责任公司”(Fishermens Energy,LLC)选择艾奕康科技负责从设计、采购、施工、委托到启动的一系列阶段的工作。
Shanghai Electric sees the project as a good start for the build-up of clean energy in the city.
上海电力公司把该项目视为在这座城市开发清洁能源的一个良好开端。
If a project or a job gets off to a bad start it can be difficult to catch up.
你不必去粉饰出一个好的开始始。如果一个项目或者一份工作开始的时候没有做好你不必去粉饰它。
The topic of children (or alternatively, a creative project) could easily come up and start a major theme in July.
这个孩子的主题(或者是制造孩子)在七月里容易就出现了，并且成为主题。
The Anaconda Kick Start, Alice scripts, and other install scripts project provides example installation scripts to automate that new server install, or other software install once your server is up.
项目提供实例安装脚本，一旦启动了服务器，就自动化新服务器的安装，或其它软件的安装。
Could you anyone recommend me proper open source toolkit to apply lean start-up principles for my ASP. NET MVC project?
你能给我推荐适当的任何开源工具包精益启动A SP.NETMVC项目原则对我？
Once a deal or project falls apart, own up to what went wrong. Start all the way at the beginning.
一旦一笔交易或是一个项目因为某个错误失败了，那就从头再开始吧。
Once a deal or project falls apart, own up to what went wrong. Start all the way at the beginning.
一旦一笔交易或是一个项目因为某个错误失败了，那就从头再开始吧。
应用推荐