If you have completed the steps and letter, don't start hitting walls or floors around in your home or turning up the music to make your neighbors angry.
如果你已经做了以上所有步骤，信也写了，也不要为了激怒你的邻居而开始敲打家里的墙壁或地板、大声放音乐。
Pack Up (Slowly). Slowly but surely, start taking your personal items home from your office.
缓慢但稳定地打包，开始把个人物品从办公室带回家。
She just hooks the cuff up to her arm, hits the start button and it inflates, takes a reading, and then, through her home computer's Internet connection, uploads the numbers to a secure website.
她只要把这个套袖挂在手臂上，按开关。 套袖就能自动充气并计量血压，然后就通过她家里的计算机接入互联网，把数据上传至一个保险网站。
You may change the way imgSeek appears on its home page when you start it up.
在启动imgSeek 时，可以改变 imgSeek出现在其主页上的方式。
"When he was little, I'd get home from work, and he'd say, 'Put your hands up like this,' and he'd start punching them," Luciano De Leon said in Spanish.
“当他还小的时候，每次我下班回家的时候，他就会说，‘把你的手摆成这样’，然后他就开始击打它们，”卢西亚诺说着西班牙语回忆道。
They start over something small and dumb: he forgot to pick up milk on the way home.
他们始于某些鸡毛蒜皮的小事：他忘了在回家的路上捎回牛奶。
France cannot compete with China on cost, she says, so better to put up borders, go for a competitive devaluation and start building factories at home again.
例如她表示，鉴于法国在花销上无法与中国相提并论，不如控制边境，归国建厂，贬值货币，从而提升竞争力。
If you have lots of equity, though, and your home represents a big chunk of your net worth, the scales start tilting heavily toward the need to pay up for extra insurance coverage.
但是如果你有大量的财富，并且你的房子占你净资产的一大部分的话，你就很有必要购买额外的保险了。
If you work at home (like I sometimes do), it's very tempting to just get up and start working in your pajamas (or worse). But if you don't feel clean, you might not feel productive.
如果你是在家工作的话(我有时候会在家工作)，你很容易就会想要站起来换上你的睡衣工作(或者更糟糕)但是如果你感到自己不是很干净，你就会觉得你的工作效率不高。
After all, when I started up my car to go home last night, the radio was playing (like it is practically every time I start up my car) a ubiquitous single by last year's runner-up.
毕竟，我昨晚开车回家时电台里放的还是去年美偶亚军的冠军单曲。
In the other, the start will be hard, but she is likely to end up with a happy home she has helped to build, an earnest, hardworking husband who has "arrived"—and happiness.
如果选后者，一开始的生活会是艰难的，但是在她的努力帮助下，两个人也许能够建立一个幸福的家庭，她也因此得到一个真诚、勤奋工作、能带给她幸福的老公。
I sing with my Cousins a lot at home, almost every Friday and Saturday night, we sing about Sudan, we sing just any songs that come up with in our head, we start singing right away.
我同我的堂姊妹在家经常歌唱，基本上每个星期五和星期六的晚上，我们都在歌唱苏丹，当我们头脑中一有歌曲涌现，我们就马上把它们唱出来。
Not exactly an 'awesome job' by any means, but it's a start. When I got home, the first thing I did was to ring up the number.
虽然这还算不上那种真正意义上的‘梦幻工作’，但这毕竟是一个好的开头。那天我回家干的第一件事便是打通那个电话。
Chelsea and Liverpool have both been struggling a bit, so hopefully we'll pick up points against them, but we need to start with a home win.
现在切尔西和利物浦的状态都很纠结，所以我们面对他们的时候能获得积分也是很有希望的，但我们最需要的是以一场主场胜利来开头。
Start by finding an excellent deal on something for your home. Finish by snuggling up in the midst of people you love.
开始为家里找个绝佳的交易。最后要与所爱的亲人相互依偎。
Women now form more than half the workers; the percentage is rising as they start up small businesses of their own, often working from home.
如今妇女占劳动者数量的一半以上；随着她们建立起了自己的小公司，且常常在家上班，这一比例还在上升。
A home based business is not something you can pick up and start doing without having money and doing research.
一个家基于业务是不是你可以回升，并开始做，没有钱做研究。
No, in fact most people who start up a home business are also working a full-time job.
没有，事实上，大部分的人，开创民政业务工作也一份全职的工作。
But I have no mother, or, big as I am and grown up, I should toss my fish pole over the moon and start for home this very minute.
我没有妈妈，或者，是因为我已经长大了吧……我真应该把鱼竿扔掉，现在就回家。
Preparations start well in advance, with the sending of Christmas CARDS and the setting up of a decorated Christmas tree in a prominent place in the home.
人们老早就做好准备，寄圣诞贺卡，在家里的显眼位置摆放装饰圣诞树。
From here, I start up the steep stairs leading to the highest level of the temple-the symbolic mountain home of Shiva.
我就以后处登上了通往圣殿最高层的陡峭台阶，那是湿婆象征性的山间寓所。
Work life may invade home life — when a parent is taking job-related calls at home, for instance — or household issues may start to take up work time.
工作会“侵占”到家庭生活，比如，由于工作需要，在家里接打电话；或者因为处理家庭琐事而占用了工作时间。
At first, deficiency of several traditional starting methods is expatiated. Then, combining with up-to-the-minute research fruit both at home and abroad, several motor soft start methods are compared.
首先，阐述了几种传统起动方法的不足，结合国内外最新研究成果，比较了几种常用的电机软起动方法。
Ferguson will hope to keep up the winning start against his old foe Arsene Wenger on Sunday, in United's biggest test yet at home to Arsenal live on Sky Sports 1.
弗格森希望在周六面对老敌人温格的球队时也能保持胜利，这是曼联主场受到的最大挑战。天空体育1台将现场直播这场比赛。
For example, my brother was 5 years old when I left home to start my modeling career. He's 14 this year, so I've missed out on a big part of his growing up.
举例来说，我离家展开模特儿事业时，弟弟才五岁，现在他都14岁了，他的成长过程有很大一部分我没能参与。
For example, my brother was 5 years old when I left home to start my modeling career. He's 14 this year, so I've missed out on a big part of his growing up.
举例来说，我离家展开模特儿事业时，弟弟才五岁，现在他都14岁了，他的成长过程有很大一部分我没能参与。
应用推荐