A builder once told me that when you buy a house, it's important to check the foundations: you can fix most problems, but if the foundation is unstable, you may end up having to start from scratch.
一位建筑工人曾经告诉我，你买房子的时候，检查一下房子的地基是非常重要的。因为你可以解决大部分问题，但是如果地基不稳的话，最终你就只能推倒重建了。
Restart the Domino server and check for the DIIOP server?s start up message.
重新启动Domino服务器，并检查是否有 DIIOP 服务器的启动消息。
All of the needed software is configured to automatically start up at boot. So check to ensure that all the software is up and running.
所有所需的软件都已配置为开机时自动启动，所以必须检查确保所有的软件都已启动并运行。
Check for this possibility first so that you don't start up StatCVS unnecessarily.
所以请事先检测这种可能性，免得没有必要地启动StatCVS。
FoodLogiQ, a start-up, allows food suppliers to tag and trace their wares all along the supply chain—and consumers to check where they come from.
FoodLogiQ 是一家新兴食品公司。他们允许食品提供商在他们的产品上贴标签以追踪他们的供应链，也使顾客可以查找食品的来源。
If you need proof, check out a New York start-up called Peek that is is kicking some serious smart-phone butt in emerging markets.
可以看到，现在有些公司已经这么做了，纽约的一家初创公司——PEEK，它正在为一些新兴市场推出智能手机。
Before initial start-up of the installation, we must check the equipment carefully.
在装置初次开动以前，我们必须仔细地检查这些设备。
Is there a log signed by the set-up operator and countersigned by the cross check operator before start-up?
在机器起动之前，零件的重新装放设置了由另一个作业员完成的相互交叉检查之动作?。
By knowing this rules we where able to check the operating system base during start up.
利用上面的特点，我们可以在启动时候确定操作系统类型。
Pump into the water before the pump should be filled with water, 1 ~ 2 minutes of idling, and 2 times to start, check whether the normal idling and start-up.
电泵潜入水中前，应向泵内灌满清水，空转1 ~2分钟，并启动2次，检查空转和启动是否正常。
First, when the key is turned on, the system performs an electrical check called start-up.
首先，当钥匙打开时，系统进行一项被称为“启动过程”的电器检查。
Can we have permission to start-up left outboard for engine check Stand B14.
可否允许启动左侧发动机检查，现停在B14号位置。
All Metrohm instruments are provided with start-up test routines that check that the relevant components are functioning properly when the instrument is switched on.
所有瑞士万通仪器出厂时都具有日常启动测试功能。每次启动仪器时，这些日常测试程序检查相关的部件是否正常工作。
You can start-up after check up machine AD transmission parts is all right.
经检查，证明机器与传动部件情况正常后方可启动。
Inflation has so far been kept in check but economists increasingly predict the fast growth will start to bump up inflation more this year.
尽管通货膨胀此前一直得到良好的控制，但经济学家且日渐担心今年通胀风险加剧。
Right now. I've decided to clean up my act and start work earlier and always get you to check my work so there are no mistakes!
恩，我决定改善我的行为，以后早点来工作，做完工作后让你帮我检查下，这样就没有错误啦。
Check will open at 09:30 and close at 10:30 am, 30 minutes prior to race start. Please allow plenty of time to check in, warm up, set-up your spare equipment and pre-ride the course.
检录将在09：30开始至上午10：30，比赛前30分钟开始热身，熟悉赛道，请在比赛前再次确认调整你的车辆和配件准备比赛。
Check will open at 09:30 and close at 10:30 am, 30 minutes prior to race start. Please allow plenty of time to check in, warm up, set-up your spare equipment and pre-ride the course.
检录将在09：30开始至上午10：30，比赛前30分钟开始热身，熟悉赛道，请在比赛前再次确认调整你的车辆和配件准备比赛。
应用推荐