Perhaps even more so than with letters, memorandum should start with the statement of the purpose early in the message.
也许备忘录比书信更重要的是，备忘录应该从信息的目的开始。
While I assume you have a basic understanding of JMS message processing, we'll start the discussion with a brief review of the basic concepts and terminology.
虽然我假设您对JMS消息处理有基本的了解，但我们还是将对基本概念和术语进行简短回顾，来开始这次讨论。
The flow would start processing a message, wait for a period of time (for example, 60 seconds) and then continue processing the message after that time period.
流将开始处理消息，等待一定时间（例如，60秒），然后在此时间段结束后继续处理消息。
If this parameter is smaller on test than that in production, you may start seeing SQL0101N message due to lack of space in statement heap needed to compile the query.
如果测试中的该参数小于生产中的，您就可能会开始看到SQL 0101n消息，因为缺乏编译查询所需要的语句堆空间。
We start with a selector matching any message with a sequence number of 1, and once we have that message, we determine which group it is in.
首先，我们使用选择器来匹配任何序列号为1 的消息，获得此消息后，我们将确定其所属的组。
The CLOSE_LOG writes the last message with the elapsed time from start of the logging to the end of the logging.
CLOSE_LOG会在最后向日志中写入最后一条消息，内容是从启动日志到结束日志经过了多少时间。
In the callback, information is extracted from the message and is used to start the WPS workflow, which is a part of another SCA application running in the WPS server.
在回调中，将从消息中提取信息并用于启动WPS工作流，该工作流是运行在WPS服务器上的另一个SCA应用程序的一部分。
Listing 6 generates the code to actually compute the number of milliseconds elapsed since the start time, and to print it out as a nicely formatted message.
清单6生成实际计算开始时间后经过的毫秒数，并作为编排好格式的消息打印出来的代码。
This raises the danger that people will start ignoring the message, putting themselves at risk of consuming food that does contain a dangerous level of the allergen.
这样反而增加了危险，人们开始忽视标签信息，品尝含有危险浓度过敏原的食物，把自己置于危险之中。
It has no standard way of signalling the start and end of a message.
缺乏标准的方式标识一条消息的开始和结束。
In fact, Mr. Gerber's message to young entrepreneurs is "No one will give you money" and "Start on a shoestring budget," something many of them did.
实际上，戈贝尔先生的故事给年轻创业者的启示是“没人会给你钱”和“凭借小额预算创业”，会员中的许多人也都是这么做的。
If you are trying to send a message of peace and love, don't start attacking your readers in the comments.
如果你想传达“爱与和平”的信息，请不要在评论里攻击你的读者。
I'll start by showing you the structure of the message itself.
首先来看消息自身的结构。
I'll start by showing you the structure of the message itself. A basic SOAP message consists of an envelope with two main parts: the header and the body.
一个基本的SOAP消息由包含两个主要部分(报头和主体)的封套组成。
Number of messages on queue that would trigger the Controller to start a new message Handler task.
当队列中的消息数量达到该值时，将触发Controller启动新的MessageHandler任务。
A message descriptor (that is, a messages header) is at the start of every WebSphere MQ message, and it includes a set of fields called message context.
消息描述符(即消息头)位于每条WebSphereMQ消息的开始部分，包含一些称为“消息上下文”的字段。
At the start of each iteration, the system availability indicator determines whether to retrieve the next message for processing, or to suspend processing by scheduling a Human Task.
在每次迭代的开始，系统可用性指示器判断是获取下一条消息以进行处理，还是通过安排一个HumanTask来暂停处理。
Specifically, you can deploy, start, and manage instances of ActiveMQ message brokers using Geronimo deployer and management tools.
具体地说，您可以使用Geronimo部署程序和管理工具部署、启动和管理Active MQ消息代理实例。
At the start of inbound message processing, the system availability indicator is set to "true", indicating that the endpoint system is available.
在入站消息处理的开始阶段，系统可用性指示器被设置为“true”，表示端点系统是可用的。
Although this technique works for any kind of data you can pass through a URL, this article focuses on Web services, so I'll start with the simple SOAP message in Listing 1.
虽然这项技术适用于任何能够通过URL传递的数据，但本文主要讨论Web服务，因此我们从一个简单的SOAP消息开始，如清单1所示。
On his Giving Pledge philanthropy: The way I got the message out was to get a copy of FORBES, look down that 400 list and start making phone calls!
关于“捐赠誓言”（Giving Pledge）慈善运动：我传播这个信息的方式就是，找1本福布斯杂志，挨着看美国400富豪榜，然后开始打电话！
Improved management of activation specifications — stop, start, message retry limits (or "poison" message filtering) — is also included in WebSphere Application Server V7.
WebSphereApplicationServerV7还包括了改进的激活规范管理——停止、启动、消息重试限制(或“有害”消息筛选)。
At the start of inbound message processing, the system availability indicator is set to true to indicate that the endpoint system is available.
在入站消息处理的开始阶段，系统可用性指示器被设置为true，表示端点系统可用。
Because I am not wrapping the (Out of Stock!) message in an HTML tag element, Razor can’t implicitly determine that the content within the @if block is the start of a content block.
由于我没有将消息“已售完！” 嵌套在HTML标签元素内，Razor不能隐式判断@if块中的内容是否是一个内容块的开始。
The final method here, timerCallback, is used by the timer to start the request of the new message.
这里的最后一个方法是timerCallback，由定时器用来启动新消息请求。
After it has received two responses, the Coordinator prints the outcome of the match and sends a message to itself to start a new game.
在它接收到两条响应之后，Coordinator打印出比赛结果并自我发送一条消息，以开始新游戏。
This is Firefox's way of telling Amazon that it's going to start using the agreed upon secret to encrypt its next message.
Firefox使用这种方式通知amazon，它将使用前面协商好的密钥来加密下一条消息。
Empty content of the message input box so that the user can start typing another message.
保持输入文本框为空，便于用户在此输入信息。
These nodes let you start message flows based on timer events. There are of course other ways to start message flows
通过这些节点，可以基于计时器事件启动消息流。
These nodes let you start message flows based on timer events. There are of course other ways to start message flows
通过这些节点，可以基于计时器事件启动消息流。
应用推荐