Recent losses have cancelled out any profits made at the start of the year.
最近的亏损与年初的盈利相抵消。
If you're out of breath while speaking or if your words start running together, you're most probably speaking too fast.
如果你在说话的时候上气不接下气，或者你的话语开始连在一起，那你很可能说得太快了。
All I said was if he didn't get out and start selling a few cars instead of idling around all day, he might find himself looking for a new job.
我只是说，要是他不出去卖几辆车，而成天无所事事的话，他可能就要去找一份新工作了。
At midnight we'll start out again, for at dawn tomorrow we must be at the Field of Wonders.
午夜我们再出发，这样明天黎明我们肯定到达那块神奇的土地了。
You might also want to jump out of the canal bus at the Museum Quarter and start walking.
你也许还想在博物馆区从运河巴士上跳下，开始步行。
Most of Anneke's students start out thinking they're not creative and can't draw.
安妮可的大部分学生一开始都认为自己没有创造力，也不会画画。
She surprised him several times by seeming to start up beside him as if she sprang out of the earth.
有几次，玛丽让他吃了一惊，因为这小姑娘神不知鬼不觉地突然出现在他身边，仿佛是从地底下钻了出来。
Finally, the hippo made up his mind that he would come out of the river, climb the tree and start singing.
最后，河马下定决心，他要从河里出来，爬上树开始唱歌。
They have transformed themselves into places where you can develop your love of knowledge, meet interesting people, or find out how to start a business.
这些地方发生了转变，人们可以在这里培养对知识的热爱、结识有趣的人，或者学习如何创业。
Unlike other trains which start with a shake and much noise, this train felt so smooth that if you were not looking out of windows, you could hardly tell we were moving.
不像其他火车启动时发出震动和噪音，这列火车感觉非常平稳，如果你不往窗外看，你几乎看不出我们在移动。
If you can start the conversation with a question other than "What do you do for a living?", you'll be able to get a lot more interesting conversation out of whomever it is you're talking to.
如果你能以“你以什么谋生？”以外的问题开始交谈，你就能从与你交谈的人那里获得更多有趣的对话。
I never thought such an old woman could start out of the sofa.
我怎么也不敢相信，这么老的老太太能从沙发上一蹦而起。
I start out here from the principle of his innocence.
这里，我将从他是无辜的这一原则入手。
All right.Once we have them, we want to start making combinations out of them.
好，一旦有了这两个东西，我们就可以开始做他们的组合了。
Take out a sheet of paper and start another list.
拿出一张纸然后开始写下另一个列表。
A player coming out of bankruptcy goes to START.
从破产中走出来的玩家走到开始格。
But frequently he would just start out with a piece of paper and a pen.
每每想到好的主意，他就用一支笔一张纸开始自己的创作。
If so, why did you start and what do you get out of it?
如果是，你为什么开始写？从它你能得到什么？
The program takes the name of a process template as a command line parameter and prints out start times of all of the corresponding process instances.
该程序将流程模板的名称作为命令行参数，并且打印出了所有相对应的流程实例的启动时间。
I start to see bubbles coming out of the liquid.
我开始看见液体当中出现气泡。
Want to get out of debt and start saving?
想要走出债务阴影并且有存款？
He put the folder on the desk in front of him only after camera crews were sent out at the start of the trial.
直到开庭后摄影师被请出去，他才将蓝色文件夹拿下来放在自己前面的桌子上。
I'll start out with two of the more interesting coupling metrics, namely afferent coupling and efferent coupling.
我将从两个比较有趣的耦合度量开始，即传入耦合和传出耦合。
Inflation fears caused investors to start pulling out of the emerging markets Thursday morning, which exacerbated the sell-offs around the globe.
出于对通货膨胀的担忧，上周四上午，投资者纷纷开始撤离新兴市场，进一步加剧了全球范围内的股票抛售。
People set out with a lot of ambition andenthusiasm, and start out with a big goal.
人们满载雄心和热情，开始时为自己制定了伟大的目标。
People set out with a lot of ambition and enthusiasm, and start out with a big goal.
人们满载雄心和热情，开始时为自己制定了伟大的目标。
None of this, however, may be enough for investors to start bailing out of bonds.
但所有的这些可能都不足以让投资者抛弃债券。
The easiest way to start using IDS out of the box is running the installer using the default options.
要开箱即用地使用IDS，最简单的方法是使用默认选项运行安装程序。
The satellites wouldn't immediately start falling out of the sky following a megastorm, but they would malfunction much faster than previous models suggested.
超级风暴过后，卫星将无法立即从天际陨落，但其将比之前的模型更早出现故障。
The satellites wouldn't immediately start falling out of the sky following a megastorm, but they would malfunction much faster than previous models suggested.
超级风暴过后，卫星将无法立即从天际陨落，但其将比之前的模型更早出现故障。
应用推荐