Don't stare at me – it's impolite!
不要盯着我 -这很无礼！
Do not stand and stare at me as if you were glued to the spot.
不要站在那里盯着我看，就好像你被粘在那里一样。
Sometimes I have been taken to places at the seaside, but I won't stay because people stare at me.
有时我被带到海边的一些地方，但我待不下去，因为人们盯着我看。
Don't stare at me in that way.
别那样目不转睛地盯着我看。
别那样目不转睛地盯著我看。
Don't stare at me-it's impolite!
别盯着我看——这是不礼貌的！
Don't stare at me - it's impolite!
别盯着我看鷧——这是不礼貌的！
Don't stare at me - it's impolite!
别盯着我看——这是不礼貌的！
It just stays there and stare at me.
它呆在那里和凝视在我。
Captain: Why do you stare at me that way?
上校：为什么这样盯着我？
What makes you stare at me so? What's the matter?
你为什么这么看着我？出了什么事了？
You stare at me in junior counselor bully people?
你还瞪着我，大三辅导员欺负人吗？
Every time we stopped, everybody would stare at me.
每次我们停下来，每个人都会盯着我们。
Do not stare at me because I am dark, because I am darkened by the sun.
不要因日头把我晒黑了，就轻看我。
"Girls came in groups to stare at me," she remembered a half-century later.
“女孩子成群结队地来盯着我看”，半个世纪后她如此回忆道。
Conrad: for trying to off myself? Don't just sit there and stare at me! What for?
康拉德(男主人公)：你是说为了原谅我自己？不要坐在那里瞪着我！干嘛？
It was harder for my new classmates to stare at me in the back, but somehow, they managed.
这样我的新同班同学们就很难从后面偷偷瞄我了，但无论如何，他们还是办到了。
This is way I love my driving my Pink Cadillac now - I love the way people stare at me all day long.
这就是为什么我现在酷爱驾驶粉红色凯迪拉克轿车的原因—我非常享受一路上都有人注视的感觉。
She would stare at me from inside the sooty shadows of her kitchen, unconvinced as to my right to exist.
她从满是煤烟的阴暗厨房瞪着外头的我，对我的存在不以为然。
I can see the mixture of genuine pity, raw pathos and sheer disbelief in their faces as they stare at me open-mouthed.
他们目瞪口呆地盯着我，我能看出他们脸上混杂着发自内心的同情、毫不掩饰的怜悯和完完全全的不相信。
Her limbs twisted. Her head rolled. We could not hug. We could not even shake hands. She could only stare at me and smile.
她的四肢扭了一扭。她的头转了一转。我们无法拥抱，甚至也无法握手。她只能张大眼睛看我，向我微笑。
No matter how I spoke to him, gently or firmly, he wouldn't say a word. He'd just stare at me with those big gray eyes of his.
不管我怎样跟他说话，温和也好，严厉也罢，他就是一言不发，只是用他那双灰色的大眼睛盯着我。
This matter is more than a month, a day when passing from here, there are dozens of pairs of eyes stare at me, words are really suffering.
这件事有一个多月了，每天从这里路过时，都有几十双眼睛盯着我，真是有苦难言。
"I just don't know how I contain myself..." I said trying not to laugh but failing as Keith continued to stare at me grinning from ear to ear.
“我只是不知道怎样控制我自己……”我说道，强忍住不笑出声来，可是基斯一直嬉皮笑脸地盯着我看，结果我还是没有忍住？
I couldn't fathom his interest, but he continued to stare at me with penetrating eyes, as if my dull life's story was somehow vitally important.
我想不出他在对什么感兴趣，但他继续用那双富有穿透力的眼睛盯着我看，就好像我乏味的生活是一个异常精彩的传奇。
I couldn't fathom his interest, but he continued to stare at me with penetrating eyes, as if my dull life's story was somehow vitally important.
我想不出他在对什么感兴趣，但他继续用那双富有穿透力的眼睛盯着我看，就好像我乏味的生活是一个异常精彩的传奇。
应用推荐